Examples of using Instead of watching in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Instead of Watching TV.
במקום לראות טלוויזיה.Five minutes, instead of watching TV?
דקות, במקום לראות טלוויזיה?Instead of watching Mia!
במקום להשגיח על מיה!Playing games instead of watching TV.
שחקו משחקי מחשב במקום לראות טלוויזיה.Instead of watching you can listen.
במקום לראות, אפשר לשמוע.Play video games instead of watching TV.
שחקו משחקי מחשב במקום לראות טלוויזיה.Instead of watching the cowboys.
במקום לראות בהם את הבוקרים הכובשים.Play a board game instead of watching television.
שחקו משחקי מחשב במקום לראות טלוויזיה.Instead of watching the daily soaps.
במקום לצפות באופרות הסבון היומי.I wanted to save lives instead of watching them pass.
רציתי להציל חיים במקום לצפות בהם חולפים.Instead of watching football, you could help.
במקום לצפות בפוטבול, יכולתם של הם לעזור.It's like reading the book instead of watching the movie.
זה כמו לקרוא תסריט במקום לראות את הסרט.Instead of watching TV before bed, I read books.
במקום לצפות בטלוויזיה לפני השינה, תקראו ספר.Got him reaching for that final piece of life instead of watching it go.
גרמת לו לרצות משהו מהחיים במקום לראות אותם חולפים.Instead of watching TV before you go to bed, read.
במקום לצפות בטלוויזיה לפני השינה, תקראו ספר.Well, we're still focused on me instead of watching golf, so that's pretty good.
טוב, אנחנו עדיין מרוכזים בי, במקום לצפות בגולף, אז זה כבר די טוב.Instead of watching TV in the evening, start reading a book.
במקום לצפות בטלוויזיה לפני השינה, תקראו ספר.Are there people who eat dinner and smile at each other instead of watching TV?
האם יש אנשים שאוכלים ארוחת ערב ולחייך בכל אחר במקום לראות טלוויזיה?Instead of watching cartoons, I watched horror movies.
במקום לצפות בסרטים מצויירים, צפיתי בטבח.I agreed to go to a furniture store instead of watching football one time, and I haven't seen a game since.
הסכמתי ללכת לקנות רהיטים במקום לצפות בפוטבול פעם אחת, ולא ראיתי משחק מאז.Instead of watching TV, we can read children's books written by TV stars.
במקום לראות טלוויזיה, אנחנו יכולים לקרוא ספרי ילדים שנכתבו על ידי כוכבי טלוויזיה.But, are these cameras secure enough by design andwhat if such a smart camera started watching you, instead of watching your home?
אבל האם המצלמות האלה מאובטחות דיין, ומה יקרה אםמצלמה חכמה שכזו תתחיל לעקוב אחריך במקום להשגיח על הבית שלך?Yeah, instead of watching the deal close, I get to file the patent.
כן, במקום לראות את סגירת העסקה, זכיתי לרשום פטנט.If this many people around the country would do this instead of watching Super bowl Sunday our nation would be controlled by the people not by the corporations.
אם כל כך הרבה אנשים בארצנו יעשו את זה, במקום לצפות בסופרבול ביום ראשון, מדינתנו תישלט ע"י האנשים, ולא ע"י התאגידים.".Instead of watching football, I get to go to stupid Vermont, so… Thank your dumb wife.
במקום לראות פוטבול, אני הולך לוורמונט הטיפשית, אז… תודה לאשתך הטיפשה.So, today, instead of watching the game, I will be playing lawn darts with Colombians.
אז, היום, במקום לצפות במשחק, אני הולך לשחק חיצי דשא עם הקולומביאנים.Instead of watching Netanyahu's shows, we need to fight to save Israel from Netanyahu.”.
במקום לצפות במופעי נתניהו- צריך להלחם כדי להציל את ישראל מידי נתניהו״.Instead of watching the machines like I told him, Drew was perfecting the Flying Monkey Death Claw.
במקום להשגיח על המכונות, כפי שאמרתי לו, דרו התאמן על מכת יד המוות של הקוף העיוור.Instead of watching t. v, spending time on your phone, laptop, choose another relaxing activity such as reading a book or listening to soft songs.
במקום לצפות בטלוויזיה, לבהות במכשיר הטלפון, הטאבלט או המחשב יש לבחור בפעילות מרגיעה כמו קריאת ספר או האזנה למוסיקה רגועה.So instead of watching TV or spending time on your phone, tablet, or computer, choose another relaxing activity, such as reading a book or listening to soft music.
לכן, במקום לצפות בטלוויזיה, לבהות במכשיר הטלפון, הטאבלט או המחשב יש לבחור בפעילות מרגיעה כמו קריאת ספר או האזנה למוסיקה רגועה.
