What is the translation of " INTERACTION WITH THEM " in Hebrew?

• עליהם אינטראקציה
• לאינטראקציה שלי עימם

Examples of using Interaction with them in English and their translations into Hebrew

How was the interaction with them?
איך הייתה האינטראקציה איתם?

My interaction with them was extremely educational for me.
האינטראקציה איתם היתה מבחינתי חוויתית מאוד.

How was your interaction with them?
איך הייתה האינטראקציה איתם?

ALL interaction with them is LOVING and GOOD and POSITIVE.
כל ההתנהלות איתם הוא חיובי ונעים.

There was no other interaction with them.
אז לא היתה לך אינטראקציה נוספת איתם.

The separate identity I attach to other humans and other things is but a convenient convention that facilitates my interaction with them.
הזהות הנפרדת שאני מייחס לבני אדם אחרים ולדברים אחרים, היא אך ורק מוסכמה נוחה שמסייעת לאינטראקציה שלי עימם.

Every aspect of my interaction with them was nothing but professional.
כולנו הרגשנו שהקשר ביניהם לא היה מקצועי בלבד.

You should not have any other interaction with them.
אז לא היתה לך אינטראקציה נוספת איתם.

The separate identity I attach to my self or other humans and things, is but a convenient convention that facilitates my interaction with them.
הזהות הנפרדת שאני מייחס לבני אדם אחרים ולדברים אחרים, היא אך ורק מוסכמה נוחה שמסייעת לאינטראקציה שלי עימם.

We wanted to help our shy and fearful dog without forcing physical interaction with them to see the positive effect that could have on them,” program director Jo Klepacki.
רצינו לסייע מעט לכלבים הביישנים והמפוחדים שלנו מבלי לכפות עליהם אינטראקציה פיזית, כדי לבחון את האפקט החיובי של קירבה כזאת עליהם" מספר מנהל התכנית ג'ו קיפקי.

Even when we refuse to talk with our neighbors there is interaction with them.
גם כאשר אין הידברות עם שכנינו יש אתם אינטרקציה.

If the content is the bait to attract suitable candidates, the interaction with them is the fishing line that will draw them up to the fishing rod and lead them to look for work at your company.
אם התוכן הוא הפיתיון למשוך את המועמדים המתאימים, האינטראקציה איתם היא חוט הדיג שיעלה אותם בחכה ויהפוך ויוביל אותם לחפש אצלכם עבודה.

I mainly help by teaching math and I enjoy very much the interaction with them.
אני מתמקד בעיקר בהוראת מתמטיקה ומאוד נהנה מהאינטראקציה איתם.

These three things bring us into a proper relationship with other human beings in our environment and govern our interaction with them.
שלושת הדברים הללו מביאים אותנו ליחסים הולמים עם שאר בני האדם שבסביבתנו ושולטים ביחסי הגומלין שלנו עימם.

We would like to know everything we could about your interaction with them.
אנחנו רוצים לדעת כל מה שיכולנו על האינטראקציה שלך איתם.

You cannot ask someone to use their hard-earned personal influential currency on your behalf if you have never had any interaction with them.
אתה לא יכול לבקש ממישהו להשקיע את ההון האישי שלו, שנרכש בעמל רב ובעל השפעה, לטובתך אם מעולם לא היתה לך שום אינטרקציה איתו.

I love seeing their desire to learn and I love the interaction with them.
אני אוהבת לראות את הרצון שלהם ללמוד ואוהבת את האינטראקציה איתם.

The sense of separateness and identity that we attach to other people and things is merely a convenient device that helps to facilitate interaction with them.
הזהות הנפרדת שאני מייחס לבני אדם אחרים ולדברים אחרים, היא אך ורק מוסכמה נוחה שמסייעת לאינטראקציה שלי עימם.

We must not forget that the market is packed with numerous games, devices, cell phones, etc, and the interaction with them is natural for them..
אל לנו לשכוח כי השוק גדוש אינספור משחקים, התקנים, טלפונים סלולריים, וכו', האינטראקציה עם אותם היא טבעית עבורם.

Machine learning is a crucial part of these assistants since they deal with the information based on your earlier interaction with them.
למידה ממוחשבת היא חלק חשוב מהעוזרים האישיים כאשר הם אוספים ומעדכנים את המידע על בסיס המעורבות הקודמת שלך איתם.

With a CRM system in place, every question, every service request, every preference and every past contact detail about every customer is instantly available, which means that every new interaction with them should always be personalised, relevant and up to date.
עם מערכת CRM, כל שאלה, כל בקשת שירות, כל העדפה וכל פרט ליצירת קשר אודות כל לקוח זמינים באופן מידי, מה שאומר שכל אינטראקציה חדשה איתם צריכה להיות מותאמת אישית, רלוונטית ומעודכנת.

We can not forget that the market is crowded with numerous games, devices, phones, etc, and for them it is natural interaction with them.
אל לנו לשכוח כי השוק גדוש אינספור משחקים, התקנים, טלפונים סלולריים, וכו', האינטראקציה עם אותם היא טבעית עבורם.

You don't have to end the friendship or stop visiting your family member, but you need to set some boundaries and be mindful of your interaction with them.
אינכם חייבים לסיים את החברות או הקשר המשפחתי, אתם פשוט צריכים להציב כמה גבולות ולהיות מודעים לעצמכם תוך כדי תקשורת עמם.

In this concept, the emphasis is on establishing long-term relationships with partners and buyers in the process of non-commercial and commercial interaction with them.
בתפיסה זו, הדגש הוא על כינון יחסים ארוכי טווח עם שותפים וקונים בתהליך של אינטראקציה לא מסחרית ומסחרית איתם.

We give them space, and usually provide tables and chairs, but they bring the creativity, passion, and ingenuity that everybody experiences through interaction with them and their things.
אנחנו נותנים להם מקום, ובדרך כלל מספקים שולחנות וכיסאות, אבל הם מביאים את היצירתיות, התשוקה, ואת ההמצאה שכולם חווים באמצעות אינטראקציה איתם ודברים שלהם.

All of my interactions with them have been great.
כל האינטראקציה שלנו איתם היתה טובה.