What is the translation of " INTERACTION WITH THEM " in Norwegian?

• interaksjon med dem
• samhandling med dem
• kontakt med dem
• samspill med dem

Examples of using Interaction with them in English and their translations into Norwegian

I didn't have much interaction with them.
Jeg hadde ikke mye kontakt med dem.

Therefore, interaction with them considerably less traumatic.
Derfor, interaksjon med dem betydelig mindre traumatisk.

Briefings: click on items to have interaction with them.
Briefings: klikker på gjenstander for å ha interaksjon med dem.

I want no interaction with them whatsoever.
Jeg vil ikke ha noe kontakt med dem.

We would like to know everything we could about your interaction with them.
Vi vil vite alt om deres samhandling med dem.

Interaction with them allows the driver to constantly monitor the technical condition of the car.
Interaksjon med dem tillater føreren å konstant overvåke bilens tekniske tilstand.

For an adult, there is no better test for maturity than interaction with them.
For en voksen er det ingen bedre test for modenhet enn samhandling med dem.

And the lack of desire to use the vulnerability or the needs of others, honest interaction with them, directed by interest in communication and understanding of what is happening, called a sincere attitude.
Og mangelen på ønske om å bruke sårbarheten eller andres behov, ærlig samhandling med dem, rettet av interesse for kommunikasjon og forståelse av hva som skjer, kalt en oppriktig holdning.

Staff were fairly pleasant although we didn't have much interaction with them.
De ansatte var ganske hyggelig selv om vi hadde ikke mye kontakt med dem.

Join a live casino game table and enjoy real time interaction with them just like in a real casino!
Bli med på casinobord, og opplev interaksjon med dem i sanntid- akkurat som hos et ekte casino!

If stress has created relationships with certain employees, then it is recommended to limit the communicative interaction with them.
Hvis stress har skapt forhold til enkelte ansatte, anbefales det å begrense kommunikative samspill med dem.

Scoop shops play an essential role in the company's success, so corporate interaction with them is vital.
Iskrembutikker spiller en viktig rolle i selskapets suksess, så bedriftsrettet interaksjon med dem er viktig.

In fact, the situation may turn out the other way around and with long-term cohabitation one of the participants of the relationship remains financially unprotected, there are many difficulties with the design of children and the order of interaction with them.
Faktisk kan situasjonen vise seg omvendt, og med langsiktig samliv forblir en av deltakerne i forholdet økonomisk ubeskyttet, det er mange vanskeligheter med utformingen av barn og rekkefølgen på samspillet med dem.

Suffering from social phobia, subject to groundless fear of being negatively evaluated by others about the forced interaction with them.
Lider av sosial fobi, underlagt grunneløs frykt for å bli negativt vurdert av andre om tvungen samhandling med dem.

The only way to listen to the demands and desires of customers and clients was to have a face to face interaction with them.
Det var den eneste måten å lytte til behovene og ønskene til kunder- og klienter å har en ansikt til ansikt samhandling med dem.

I spoke with representatives of three digital agencies that work with government agencies and reveal the subtleties of interaction with them.
Jeg snakket med representanter for tre digitale byråer som jobber med myndigheter og avslører finesser av samspill med dem.

A free office suite that includes a text and spreadsheet processor, a presentation tool, a component for creating a database and convenient interaction with them.
En gratis kontorpakke som inneholder en tekst- og regnearkprosessor, et presentasjonsverktøy, en komponent for å lage en database og praktisk samhandling med dem.

In phototherapy, additional graphic techniques can also be used, for example, a collage, installation of ready-made images in the interior, works from mock-ups and further interaction with them, etc.
Ved fototerapi kan også andre grafiske teknikker brukes, for eksempel en collage, installasjon av ferdige bilder i interiøret, arbeid fra mock-ups og videre interaksjon med dem, etc.

Therefore, sociopathic personalities are often categorized as people negatively related to being, having negative views on existence(pessimism), and simply try to minimize any interaction with them.
Derfor er sosiopatiske personligheter ofte kategorisert som mennesker som er negativt relatert til å være, har negative syn på eksistens(pessimisme), og prøver å minimere samspill med dem.

Our personal interactions with them have been very useful and enlightening.
Våre personlige samhandling med dem har vært svært nyttig og opplysende.

Apart of that, you won't have any interactions with them- anti social network, right?
Bortsett fra det, vil du ikke ha noen interaksjon med dem- anti sosialt nettverk, ikke sant?

Our interactions with them were limited, but each staff member we encountered was polite, efficient, and friendly.
Vår samhandling med dem var begrenset, men hver kundestøttemedarbeider vi møtte var høflige, effektiv og vennlig.

Sports enthusiasts', and allows them to show ads based on a user's previous interactions with them, such as visits to advertiser websites.
Sportsentusiaster, og vise dem annonser basert på brukernes tidligere interaksjon med dem, slik som besøk på annonsørenes nettsteder.

At the same time, his interactions with them convince him that he cannot truly enjoy life in the real world as long as he is still a marked man.
Samtidig, hans samhandling med dem overbevise ham om at han ikke kan virkelig nyte livet i den virkelige verden, så lenge han er fortsatt en merket mann.

Cookies are a part of almost every browsing experience, generally giving websites records of your interactions with them.
Informasjonskapsler er del av nesten alle nettleseropplevelser, og gir generelt sett nettsider en historikk over interaksjonen med dem.

It also allows advertisers to show ads based on a user's previous interactions with them, such as visits to advertiser websites.
Det tillates også at annonsører viser annonser basert på en brukers tidligere handlinger med dem, som besøk på annonsørnettsteder.

We receive information about you and your activities on and off Facebook from third-party partners, such as information from a partner when we jointly offer services or from an advertiser about your experiences or interactions with them.
Vi mottar informasjon om deg og dine aktiviteter på og utenfor Facebook fra tredjepartspartnere, for eksempel informasjon fra en partner som vi tilbyr tjenester i samarbeid med, eller fra en annonsør angående dine opplevelser eller samhandlinger med vedkommende.

For example, if you know where someone lives or works from your real life interactions with them, don't broadcast their location in Comm, post it on social networks, or attempt to reveal it in the game by dropping items in front of their home or work location.
Hvis du for eksempel vet hvor noen bor eller jobber etter å ha kommunisert med vedkommende i virkeligheten, må du ikke offentliggjøre vedkommendes posisjon i Comm, legge den ut på sosiale nettverk, eller prøve å avsløre den i spillet ved å slippe gjenstander foran hjemmet eller arbeidsplassen til vedkommende..

Each race has their own distinct language, which can be learnt word by word through your interactions with them and by discovering ancient structures.
Hver rase har sitt eget unike språk, som du kan lære deg ord for ord gjennom samhandlingen din med dem, og ved å oppdage eldgamle konstruksjoner.