Examples of using Interesting example in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Here's a more interesting example.
הנה דוגמא מעניינת יותר.An interesting example of this is elephants.
דוגמה מעניינת נוספת היא הפילים.Illustrate the problem with an interesting example.
המחש את הסוגיה בעזרת דוגמא מעניינת.Another interesting example is Crystal Palace.
דוגמה מעניינת נוספת היא קריסטל פאלאס.This afternoon, we got an interesting example of that.
היום(שישי) קיבלנו דוגמה מעניינת לכך.A more interesting example is provided by the circle.
דוגמה מעניינת יותר נתונה על ידי המעגל.The WordPress Showcase contains many interesting examples.
WordPress Showcase מכיל דוגמאות מעניינות רבות.Two other interesting examples.
ועוד שתי דוגמאות מעניינות.An interesting example and case study is the analyses of ash urns that were found in several locations in central Alabama(Regnier, 2006).
כדוגמה מעניינת ומקרה בוחן יכולות לשמש אנליזות של כדי אפר שנמצאו במקומות שונים במרכז אלבמה(Regnier, 2006).There are more interesting examples of this.
יש עוד דוגמאות מעניינות לכך.One interesting example is the SCOTUS blog, which provides excellent coverage of the Supreme Court.
אחת הדוגמאות המעניינות בהקשר הזה היא הבלוג SCOTUS, שמספק סיקור מצוין של בית המשפט העליון.I am inclined to construe the odd accounts of the matter by some of his friends- who seem not to havebeen interested in the actual arguments of the subject-matter- as an interesting example of the phenomenon called projection."".
אני נוטה לפרש את התיאורים המוזרים של כמה מידידיו- אשר נראה שאינם מתעניינים בטיעונים עצמם-כדוגמה מעניינת לתופעה הנקראת השלכה.A particularly interesting example is that of France.
דוגמה מעניינת במיוחד היא המקרה של ארגנטינה.Another interesting example is the part of the discussion in Israel regarding which should be the boundaries of the state of Israel.
דוגמא מעניינת אחרת היא החלק בדיון הציבורי לגבי הגדרתם של גבולות מדינת ישראל.Her instruction is flowing and includes interesting examples which clarify the connections with and awareness to the body.
הדרכתה קולחת ומלווה בדוגמאות מעניינות המבהירות את הקשר והמודעות לגוף.Some interesting examples include Sephora's virtual makeup emulation tool, Yelp's Monocle app laminated reality glasses that give details of local businesses and places your friends have joined, and the Kabaq food preview app.
כמה דוגמאות מעניינות כוללות את כלי הדמיית האיפור הווירטואלי של Sephora, אפליקציית Monocle של Yelp משקפי מציאות רבודה שנותנות פרטים על עסקים מקומיים ומקומות שחבריך הצטרפו אליהם, ואפליקציית התצוגה המקדימה לאוכל Kabaq.On the Internet you can find many interesting examples of business cards from recycled materials that will serve as a source of inspiration for you.
באינטרנט ניתן למצוא דוגמאות מעניינות רבות של כרטיסי ביקור מחומרים ממוחזרים שישמשו מקור השראה בשבילך.For another interesting example of using Facebook apps for social science surveys, see Bail(2015).
דוגמה מעניינת נוספת לשימוש ביישומי פייסבוק עבור סקרים במדעי החברה, ראה Bail(2015).Try to find interesting examples of skills and knowledge you have acquired during your career that will help you at the interview.
נסה למצוא דוגמאות מעניינות של מיומנויות וידע שרכשת במהלך הקריירה שלך שיעזרו לך בראיון.H&F chose five interesting examples of such a pricing policy and tried to figure out what they offer and who needs it.
H&F בחרה בחמש דוגמאות מעניינות למדיניות תמחור כזו וניסתה להבין מה הן מציעות ומי צריך אותה.Another interesting example of decision making under duress is at the emergency room of Cook County Hospital in Chicago.
דוגמא מעניינת נוספת של תהליך קבלת החלטות תחת לחץ מתרחשת בחדר המיון של בית החולים של מחוז קוק בשיקגו.Perhaps a more interesting example is Google Deepmind's artificial Go player, which has surpassed every human player in their performance of the game.
אולי דוגמה מעניינת יותר היא של שחקן הגו המלאכותי של Google Deepmind, שעלה על כל שחקן אנושי בביצועיו, הוא.Perhaps a more interesting example is the artificial Go player of Google Deepmind, who has outperformed every human player in their performance of the game.
אולי דוגמה מעניינת יותר היא של שחקן הגו המלאכותי של Google Deepmind, שעלה על כל שחקן אנושי בביצועיו, הוא.Finally, an interesting example: The author Stephen King was to develop a website on which he sold his virtual book each page individually.
סוף סוף דוגמא מעניינת: הסופר סטיבן קינג היה עליו לפתח את אתר אינטרנט שבו הוא נמכר בנפרד כל אחד מעמודי הספר הווירטואלי שלו.Another interesting example- although it may seem trivial considering that we are now accustomed to using them constantly- is how the keypads on our smartphones work.
דוגמה מעניינת נוספת- אם כי טריוויאלית בהתחשב בכך שאנו כבר משתמשים בה כל הזמן- היא המקלדת של הסמארטפון שלנו.Another interesting example of the forbidden use of an individual Facebook page is a maneuver that transferred the followers of a municipal Facebook page to the mayor's personal Facebook page.
דוגמה מעניינת אחרת לשימוש אסור בדף פייסבוק פרטי היא מניפולציה שהביאה לידי כך שהעוקבים אחר דף הפייסבוק של העירייה הועברו לדף הפייסבוק הפרטי של ראש הרשות.Another interesting example from an Aboriginal community in Australia shows that they do not have words such as left or right, and when they need to give directions, they use north, south, east and west.
דוגמה מעניינת נוספת מקהילה אבוריג'נית באוסטרליה מלמדת שאין להם בשפה מילים כגון ימין שמאל ולצורך הכוונה הם משתמשים בכיווני שושנת רוחות(צפון, דרום, מזרח, מערב).Another interesting example we can see in rats study were held in full spectrum of light. the rats behave gentel with their puppies, while the rats that held on artificial light, developed cannibalism against their puppies….
דוגמה מעניינת נוספת אנו רואים במחקר בו חולדות שהוחזקו באור מלא, היו עדינים כלפי הגורים ואילו החולדות שהוחזקו באור מלאכותי פיתחו קניבליזם כלפי גוריהם.Another interesting example is a Philips cancer treatment project that seeks to improve a tumor board, in which doctors from different disciplines and hospitals meet to discuss a patient's situation.
דוגמה מעניינת אחרת היא הפרויקט של פיליפס בתחום הטיפול בסרטן, שמבקש לשכלל את"פורום גידול"(Tumor board), שבו מתכנסים רופאים מדיסציפלינות שונות ומבתי חולים שונים כדי לדון יחד במצבו של חולה.
