What is the translation of " INTERESTING EXAMPLE " in German?

• interessantes Beispiel
• interessante Beispiel

Examples of using Interesting example in English and their translations into German

An interesting example can be found in Bamberg.
Ein interessantes Exempel findet sich in Bamberg.

York, in this regard, provides an interesting example.
York, in dieser Hinsicht ist ein interessantes Beispiel.

One interesting example is found in the Czech Republic election system.
Ein interessantes Beispiel gibt es auch in der Tschechischen Republik Wahlsystem.

He goes on to suggest an interesting example.
Er fährt fort, in dem er ein interessantes Beispiel vorschlägt.

That's an interesting example of conservatives being our true worst enemy.
Dies ist ein interessantes Beispiel dafür, daß Konservative unsere wahrhaft schlimmsten Feinde sind.

Its reuse by astrocytes to"feed" neurons would be an interesting example of cellular recycling.
Die Wiederverwertung von Laktat als"Neuronen-Futter" wäre ein interessantes Beispiel für zelleigenes Recycling.

I have an interesting example from the time when I was still working for Park Hyatt.
Ich habe ein spannendes Beispiel aus der Zeit, als ich noch im Park Hyatt gearbeitet hatte.

The relationship between the Chinese economy and the Australian dollar is another interesting example.
Die Beziehung zwischen der chinesischen Volkswirtschaft und dem australischen Dollar ist ein weiteres interessantes Beispiel.

Next, I want to share an interesting example of Bosch productsat work.
Als Nächstes möchte ich Ihnen ein interessantes Beispiel für den Einsatz von Bosch-Produkten zeigen.

One interesting example is given by feedstock for Metal Injection Molding MIM.
Ein interessantes Beispiel hierfür ist das Rohmaterial(Feedstock) für den Metallspritzguss Metal Injection Molding, MIM.

The Manpower Services Commission(UK) provides an interesting example of the more comprehensive approach.
Manpower Services Commission(Kommission für Arbeitsver mittlung) ein interessantes Beispiel für den umfassende ren Lösungsansatz.

One interesting example is the tubular solid-oxide fuel cell from Siemens Westinghouse see"Fuel Cell Types/SOFC.
Ein interessantes Beispiel ist dabei die röhrenförmige SOFC von Siemens Westinghouse siehe auch"Brennstoffzellentypen/ SOFC.

This"Ordovician Trilobite" from Morocco is a interesting example of Flexicalymene ouzregui that shows the hypostome.
Bei diesem Trilobiten aus dem Ordovizium von Marokko handelt es sich um einen interessanten Beleg einer Flexicalymene ouzregui, welche das Hypostom zeigt.

This very interesting example of romanic architecture preserves inside its crypt the relics of San Ciriaco, the city patron saint.
Sie ist ein sehr interessantes Beispiel für römische Architektur und enthält Krypten und Relikte von San Ciriaco, dem heiligen Stadtpatron.

The fate of the Kandupatti brothel in central Dhaka provides an interesting example of the way in which this power can be used.
Das Schicksal des Bordells Kandupatti im Zentrum von Dhaka ist dabei ein interessantes Beispiel, wie diese Macht angewandt werden kann.

Belgium offers an interesting example of financial compensation to facilitate access to basic financial services.
Ein weiteres interessantes Beispiel ist der finanzielle Ausgleich für die Förderung des Zugangs zu den grundlegenden Finanzdienstleistungen in Belgien.

When visiting the centre of Lizzano, you are advised to go to Gasperini House, an interesting example of the architecture of the 17th century, with a turret at the centre of the building.
Bei der Besichtigung des Zentrums von Lizzano empfehlen wir das Haus Gasperini- ein interessantes Beispiel für die Architektur des XVII.

JR One interesting example of how complex the interactions around public visibility can occur was when I curated Across Borders.
JR Ein interessantes Beispiel dafür, wie komplex die Interaktionen rund um die öffentliche Sichtbarkeit sein können, zeigte sich, als ich Across Borders.

In the author's homeland, Austria, an interesting example exists for the use of the context tool in the 4th dimension.
Im Heimatland der Autorin, Österreich, gibt es ein interessantes Beispiel für die Anwendung des Kontext-Werkzeugs in der 4. Dimension.

An interesting example of historical religious architecture in Chile, the church is surrounded by skyscrapers built at a time when building regulations in Santiago were rather elastic in terms of the density and height of buildings.
Als interessantes Beispiel historischer religiöser Architektur in Chile ist die Kirche von Hochhäusern umgeben, die in einer Zeit entstanden sind, als die Bauvorschriften in Santiago ebenso elastisch wie die Wohndichte und die Höhenentwicklung der Bauten stark waren.

Torop gives us a very interesting example of creativity in the choice of cinematographic devices.
Torop zitiert ein sehr interessantes Beispiel für Kreativität in der Auswahl kinematographischer Kunstgriffe.

This interesting example of the tutorial SOLVER step by step will show you how to set a number as a condition(sum of numbers) and also to mark all the numbers in the data range(table) that make up the contingent sum.
Dieses interessante Beispiel des Lernprogramms SOLVER zeigt Schritt für Schritt, wie Sie eine Zahl als Bedingung(Summe von Zahlen) festlegen und auch alle Zahlen im Datenbereich(Tabelle) markieren, aus denen sich die Kontingentsumme zusammensetzt.

There is also another, most interesting example I care about, which, if anything, will sound less than favourable for me.
Es liegt mir da noch ein anderes, hochinteressantes Beispiel nahe, welches nichts weniger als empfehlend für mich klingt.

This second interesting example is war loan planning as well as repayment quotas in convertible marks it can be formatted in another currency.
Dieses zweite interessante Beispiel ist die Planung von Kriegskrediten sowie Rückzahlungsquoten in konvertierbaren Markierungen diese können in einer anderen Währung formatiert werden.

Princes Arcade is a particularly interesting example of an old portico right in the heart of London, near the world famous Piccadilly Circus.
Princes Arcade ist ein speziell interessantes Beispiel von Arkaden im Zentrum Londons, in der Nähe der legendären Picadilly Road.

The castle is an interesting example of medieval military architecture and its micro-climate, rather cool, is an ideal one for white wine and Pinot Noir.
Das Castello ist ein sehr schönes Beispiel mittelalterlicher Militärarchitektur, und das etwas kühlere Mikroklima der Zone ist ideal für die Erzeugung von Weißweinen und Pinot Nero.

Broadband access markets provide an interesting example of the simultaneous application of ex ante sector-specific regulation and ex post competition law.
Breitbandzugangsmärkte sind ein interessantes Beispiel für die gleichzeitige Anwendung einer sektorspezifischen Vorabregulierung und des Wettbewerbsrechts auf Ex-post-Basis.

Another interesting example is that of the polo and the caña: they are almost identical and should in fact be classified as variations of the same song, but tradition has classified them as different palos.
Ein anderes interessantes Beispiel ist das des Polo und der Caña: sie sind fast identisch und müssten eigentlich als Varianten ein und desselben Liedes eingeordnet werden, gelten aber traditionell als verschiedene Palos.

This unique sacral monument is an exceptionally interesting example as the only structure without bricklaying elements, where the walls, vaults and domes were constructed by a unique technique, first used by Juraj Dalmatinac.
Dieses eigenartige sakrale Denkmal ist ein interessantes Beispiel eines Baus, der keine Bauelemente hat und wo die Wände, Wölbungen und Kuppel nach einer besonderen Methode, die zum ersten Mal vom Juraj Dalmatinac angewandt wurde, konstruiert wurden.

The latter is a very interesting example made in sandstone, consisting of a basket-handle arch with archivolts and thin little columns which become smaller as they get closer to the door span; all of that is decorated with the tied Franciscan cord.
Letzteres ist ein sehr interessantes Beispiel aus Sandstein, das aus einem Korbbogen mit Archivolten besteht und dünnen Spalten, die sich verjüngen je näher die Sonne an die Türe kommt, alle dies dekoriert mit Franziskaner-Knoten.