What is the translation of " INTERLOCKING " in Hebrew?

• שלובים
• המשולבים
• משתלבות

Examples of using Interlocking in English and their translations into Hebrew

Could be the interlocking system.
יכול להיות מערכת השלבים.

Two interlocking fish on a field of lavender.
שני דגים משתלבים על רקע שדה לבנדר.

It was three interlocking parts.
זה היה שלושה חלקים מחוברים.

Wood interlocking between our easels to ensure the load inside the container.
עץ משתלבות בין בלחמניות שלנו כדי להבטיח את העומס בתוך המיכל.

There are over 60,000 interlocking structures.
ישנם מעל 60, 000 מבנים שלובים.

Portable interlocking backyard court, basketball court and multi-used game courts.
ניידת משתלבים החצר האחורית, מגרש כדורסל ומשחקי משחק רב.

Some kind of tattoo. Looks like interlocking swords.
סוג של קעקוע, נראה כמו חרבות מוצלבות.

Donald wrote an interlocking sequence of viruses 15 years ago.
דונלד כתב שלובים רצף של וירוסים 15 שנים.

Maximum wind and water resistance with interlocking panels.
מקסימום רוח ומים התנגדות עם לוחות משולבים.

Each of us has those interlocking elements to produce this most gracious whole.
לכל אחד מאתנו יש את אותם מרכיבים שלובים כדי לייצר את השלם האדיב ביותר.

Actually, it's a highly sophisticated interlocking brick system.
למעשה, זו מערכת מתוחכמת של לבנים שלובות.

Three interlocking love stories involving three couples in three cities: Rome, Paris, and New York….
שלושה סיפורי אהבה מצטלבים בשלוש ערים: רומא, פריס וניו יורק.

Slowly put your hands on your head, interlocking your fingers.
שים את ידיך לאט על ראשך, ותשלב את אצבעותיך.

In truth this interlocking array of perceptions was designed to control most aspects of your being.
למעשה, מערך משולב זה של תפיסות תוכנת לשלוט במרבית ההיבטים של הווייתכם.

And then there's a 13-page crisis document with 50 interlocking problems.
ישנו מסמך משברים בעל 13 עמודים. עם 50 בעיות שזורות.

He tried to draw the hands of the two interlocking metal rings, but all they managed were bruises and wounds.
הוא ניסה לקחת את שתי הידיים שזורה טבעות מתכת, אבל כל מה שהוא הצליח היו פגעי.

And that is building with this giant block stone perfectly fiting and together with other blocks interlocking them.
וזה בונה עם אבן בלוק הענק הזה… מושלם Fiting ו יחד עם בלוקים אחרים… שלובים אותם.

They're held in place by an interlocking system of magnetic seals.
הם מוחזקים יחדיו ע"י מערכת נעילה של אטמים מגנטיים.

Three interlocking love stories involving three couples in three different cities: Rome, Paris and New York.
דרמה רומנטית העוקבת אחרי שלושה סיפורי אהבה של שלושה זוגות בשלוש ערים: רומא, פריז וניו יורק.

The logic of radical politics has at least three interlocking elements that are relevant here.
הלוגיקה של הפוליטיקה הרדיקלית היא בעלת שלושה מרכיבים שלובים לפחות הרלוונטיים לענייננו.

More than a dozen interlocking composite-steel bolts, reinforced receiving cups, ten-gear release mechanism.
יותר מתריסר ברגים משולבים בפלדה מורכבת, מחוזקים באומים ובמנגנון שחרור של עשרה הילוכים.

When all the lintel stones of the outer circle were in place, they formed a perfectly horizontal, interlocking circle, even though the monument stands on sloping ground.
כאשר כל האבנים משקוף המעגל החיצוני היו במקום, הם יצרו מעגל אופקי לחלוטין, שלובים, למרות האנדרטה ניצבת על משופע הקרקע.

I decipher codes- complex interlocking structures, whose very nature conceals their true identity from the mind's eye.
אני לפענח קודים- מבני לובים מורכבים, שעצם טבע מסתיר את זהותם האמיתית מהמוח של העין.

In 1949 Lego began producing the now famous interlocking bricks, calling them"Automatic Binding Bricks".
בשנת 1949 החלו לייצר את לגו לבנים משתלבות מפורסם עכשיו, וכינה אותם“לבנים עקידת אוטומטי”.

And if this‘interlocking' is extended, it is possible with one million to control sixteen million, thirty-two million, etc.”.
ואם"ההשתרגות" הזאת מוסיפה ללכת בדרך זו הרי אפשר בכוחו של מיליון אחד לפקח על ששה-עשר מיליון, על 32 מיליון וכן הלאה"[33].

The authors continue by saying,"The medical environment has become a labyrinth of interlocking corporate, hospital, and governmental boards of directors, infiltrated by drug companies.
המחברים ממשיכים באומרם, "הסביבה הרפואית הפכה למבוך של שמשלב בתי החולים, תאגידים, ועדות ממשלתיות של דירקטורים, שהסתננו לתוכם חברות התרופות.

Third Person- Three interlocking love stories involving three couples in three cities: Rome, Paris, and New York.
דרמה רומנטית העוקבת אחרי שלושה סיפורי אהבה של שלושה זוגות בשלוש ערים: רומא, פריז וניו יורק.

The Eco-stone process involves paving with concrete interlocking stones made with special gaps so that water can flow through them.
ריצוף" ECO STONE" הינו ריצוף מאבנים משתלבת מבטון הבניות עם מרווחונים מיוחדים מתוכננים באבן, כך שמתאפשר מעבר מים בין האבנים.

It is made of 40,000 interlocking basalt columns, some more than 12 meters high, produced by an ancient volcanic eruption.
היא עשויה 40, 000 סלעי בזלת משולבים, חלקם באורך יותר מ-12 מטרים, שנוצרו כתוצאה מהתפרצות וולקנית עתיקה.

The movie Third Person tells three interlocking love stories involving three couples in three cities: Rome, Paris, and New York.
דרמה רומנטית העוקבת אחרי שלושה סיפורי אהבה של שלושה זוגות בשלוש ערים: רומא, פריז וניו יורק.