What is the translation of " COMBINING " in Hebrew?

• שילוב
• המשלב
• המשלבות
• צירוף
• יחד
• ששילבו
• ולשלב
• המשלבת
• שילובם
• צירופי

Examples of using Combining in English and their translations into Hebrew

Combining machine and man.
לחבר את המכונה והאדם.

Principles of Food Combining.
עקרונות צירופי המזון.

Combining everything we obtain.
נחבר את כל מה שקיבלנו.

They are intersecting and combining their power.
הם משתלבים ומאחדים את כוחם.

Combining pleasure with business.
שלבו בין תענוג לעסקים.

We came up with it by combining our names.
הגענו אליו באמצעות חיבור השמות שלנו.

Combining forces in the field.
אנחנו מתואמים עם הכוחות בשטח.

Had you ever heard of the food combining diet before?
על דיאטת צירופי מזון כבר שמעתם?

Combining only the strongest pieces.
מאחד רק את החתיכות החזקות ביותר.

Should one consider combining them into a single document?
לשקול אחד משלבים אותם למסמך יחיד?

Combining Antarctica with other places.
להשוות את אנטרקטיקה ליבשות אחרות.

No. I actually loved combining birthday parties with Ralph.
לא, ממש אהבתי את שילוב מסיבות יום ההולדת עם ראלף.

Combining them, We get new….
משלבים אותם, אנחנו מקבלים פריט חדש, לבנות חדש….

Newton demonstrated that White was formed by combining the other colors.
ניוטון הוכיח שהאור הלבן נוצר על ידי צירוף של צבעים אחרים.

Combining the two is a recipe for disaster.
החיבור בין השתיים הוא מתכון לאסון.

Each anabolic substance profiled with important information about combining them in a cycle.
כל חומר anabolic פרופיל עם מידע חשוב על שילובם במעגל.

The combining takes place in our working memory.
צירוף זה מתבצע בזיכרון העבודה.

Enclosed, air-conditioned jeeps in Mitzpe Ramon. Combining open jeeps in Eilat Mountains.
ג'יפים סגורים וממוזגים במצפה רמון. שילוב ג'יפים פתוחים בהרי אילת.

Combining two different photographs into one image.
חיבור שני תמונות לתמונה אחת.

SonoStep 200W 26kHz lab reactor combining, ultrasonication, pump, stirrer and vessel.
סונו 200W 26kHz המעבדה הכור שילוב, ultrasonication, משאבה, stirrer וכלי.

Combining this with the previous expression gives.
ביחד עם הסעיף הקודם הוא נותן.

Many more such experiments are needed-combining technocracy with direct democracy”.
אולם ניסויים רבים נוספים נדרשים- צירוף טכנוקרטיה עם דמוקרטיה ישירה- כדי להבריא את הדמוקרטיה.

Combining Andre's face with a command to obey.
בשלבו את פניו של אנדרה יחד עם הפקודה:"ציית!".

Wireless headphones from SONY, combining an ultimate sound experience with incredible ease of use.
אוזניות ספורט אלחוטיות מבית SONY, המשלבות חווית סאונד אולטימטיבית לצד נוחות שימוש מדהימה.

Combining data from multiple sources to deliver new insight.
חיבור של מקורות מידע שונים ליצירת ידע חדש.

An exotic experience combining quality hospitality with luxury and pleasure.
ביקורת• חוויה אקזוטית המשולבת באירוח איכותי, נעים ומפנק.

Combining several different populations together give us a community.
צירוף של מספר אוכלוסיות שונות יוצר קהילה.

Start by combining some of the new food with the old food.
התחילו עם ערבוב של כמות קטנה מהאוכל החדש עם האוכל המקורי.

Combining visits to these two titans in the same day is recommended.
מומלץ לשלב ביקור בשני אתרים אלה באותו היום.

Combining alcohol and energy drinks is riskier than drinking alcohol alone.
ערבוב משקאות אלכוהול ואנרגיה מהווה מקור לדאגה בהשוואה לשתיית אלכוהול לבד.