What is the translation of " INVITING HIM " in Hebrew?

• להזמין אותו
• שהזמנתי אותו
• מזמין אותו
• והזמנו אותו
• הזמנתו
• והזמינו

Examples of using Inviting him in English and their translations into Hebrew

Inviting him in.
מזמין אותו פנימה.

I don't remember inviting him.
אני לא זוכר שהזמנתי אותו.

Inviting him to come join us.
מזמין אותו להצטרף אלינו.

I do not remember inviting him.
לא זכור לי שהזמנתי אותך פנימה.

Like inviting him to Chuck's event.
כמו להזמין אותו לאירוע של צ'אק.

He wished his coworkers would stop inviting him.
הוא היה שמח אם חבריו לעבודה היו מפסיקים להזמין אותו.

I'm thinking of inviting him for Christmas.
אני רוצה להזמין אותו לחג המולד.

Inviting him to a party cross-country, I mean, who does that?
מזמין אותו קרוס קאנטרי צד, אני מתכוון, מי עושה את זה?

Especially when inviting him to a family event.
במיוחד כשמזמינים אותו לאירוע משפחתי.

Inviting him and his wife to our table… it's a shitty idea!
להזמין את הוא ו איש של הוא ל ה שולחן של אנחנו… זה רעיון דפוק!

Even if that means inviting him into our home.
גם אם זה אומר שצריך להזמין אותו לביתנו.

You inviting him over is like Grandma inviting a guy you liked over.
כשאת מזמינה אותו זה כמו שסבתא תזמין בחור שמוצא חן בעינייך.

I just don't remember inviting him to dinner tonight.
אני לא זוכר שהזמנתי אותו לארוחה הערב.

I remember when he was a boy, taking him out in the boat, inviting him over.
אני זוכר שבנעוריו, הוא, לקחתי אותן בסירה, הזמנתי אותו.

We stop inviting him to events and meetings.
הפסיקו להזמין אותו לאירועים ולהרצאות.

We left a message for Joey's dad inviting him to the show.
השארנו לאביו של ג'ואי הודעה והזמנו אותו להופעה.

She ends by inviting him to write back to her.
לבסוף, היא מבקשת ממנו לכתוב אליה בחזרה.

As for Rupert, I once thought of inviting him to join us.
באשר לרופרט, חשבתי פעם להזמין אותו להצטרף אלינו.

Inviting him to a get-together where I'm smooching some Tinder rando is a perfect way to do it.
להזמין אותו למפגש בו אני אתנשק עם בחור אקראי מטינדר זה מושלם.

I mean… She's talking about inviting him to the island for Easter.
זאת אומרת… היא רוצה להזמין אותו לאי בחופשת הפסחא.

I have to ask, why did you continue seeing him inviting him over?
אני חייב לשאול, למה שאתם ממשיכים לראות אותו מזמין אותו שוב?

Of course not. Inviting him for a chat with one of your most wanted criminals would be ludicrous.
ברור שלא, זה מטורף להזמין אותו לשיחה עם אחד הפושעים המבוקשים ביותר שלכם.

Ned, send a missive to the duke of Sandringham inviting him to a banquet in his honor.
נד, לשלוח איגרת לדוכס של Sandringham הזמין אותו לסעודה לכבודו.

If I were to write to Major Bryant, inviting him to visit us again, maybe Lord Grantham can prevail on his good nature.
אם יש טעם שאכתוב למייג'ור בראיינט, ואזמין אותו לבקר אותנו שוב, אולי לורד גרנת'ם יוכל לדבר על לבו.

A few days later she sent him a letter, informing him of her agreement to teach him Hebrew and inviting him to her home.
כעבור ימים אחדים שיגרה אליו מכתב בו הודיעה לו על הסכמתה ללמדו עברית והזמינה אותו לביתה.

It turns to him each and every moment, inviting him to go on, to advance and to search.
היא פונה אליו בכל רגע ורגע ומזמינה אותו ללכת, להתקדם ולחפש.

After the 1999 Kargil War with Pakistan, he sought to restore relations through engaging with President Pervez Musharraf, inviting him to India for a summit at Agra.
אחרי מלחמת קרגיל עם פקיסטן, הוא ביקש להחזיר את היחסים לתקנם באמצעות קשריו עם הנשיא פרבז מושארף, מזמין אותו להודו לפסגה באגרה.

Professor Zimbardo first tried to give the man a break by inviting him to the rest room and letting him remove the chain and the cap.
פרופ 'זימבארדו ניסה תחילה לתת לאיש הפסקה על ידי הזמנתו לשירותים ולהניח לו להסיר את השרשרת ואת הכובע.

We automatically send the friend a one-time e-mail inviting him or her to visit our site.
אנו נשלח באופן אוטומטי דוא"ל חד פעמי לחברך ונזמין אותו או אותה לבקר באתר שלנו.

Real prayer is experiencing our devotion to our heavenly Father, inviting Him to talk to us us as we talk to Him..
תפילה אמיתית היא ביטוי למסירות שלנו לאבינו שבשמיים, ובה אנו מזמינים אותו לשוחח איתנו בזמן שאנחנו משוחחים איתו.