What is the translation of " IS BOILING " in Hebrew?

• רותח
• מרתיח
• רותחים
• רותחת

Examples of using Is boiling in English and their translations into Hebrew

The water is boiling.
המים רותחים.

Tom is boiling an egg.
תום שולק ביצה.

The counter is boiling.
הדלפק רותח.

Once the broth is boiling reduce the heat and cook for 40 minutes.
לאחר שהמרק רותח מקטינים את האש ומבשלים 40 דקות.

I suspect someone here is boiling cabbage.
אני חושד שמישהו כאן מרתיח כרוב.

Mother is boiling soup on it.
אמא מרתיחה מרק על זה.

So he jumps into a kettle drum which is boiling!
אז הוא קופץ לתוך תּוף דּוּד שרותח!

Oh, the rice is boiling over.
אה, האורז רותח מעל.

Just look, all over the Middle East everything is boiling.
תסתכל סביב- כל המזרח התיכון בוער.

This fish is boiling.
הדג הזה רותח.

Only add pasta to the water only when the water is boiling.
להכניס ירקות למים רק כאשר המים רותחים.

The kettle is boiling.
הקומקום רותח.

They still have the heat set for winter and my office is boiling.
המיזוג עדיין מכוון לחורף, והמשרד שלי רותח.

This rock is boiling, Miles.
הסלע הזה לוהט, מיילס.

Take a closer look what really happens when the water is boiling.
בואו נסתכל מקרוב על מה שקורה כאשר מים רותחים.

Yet the hardest is boiling water.
עם זאת הכי קשה זה להרתיח מים.

In Europe there will be many more attacks and murders; Europe is boiling.
באירופה יהיו עוד המון פיגועים ורציחות, אירופה רותחת.

At this point, the water is boiling on the stove.
בשלב זה, המים רותחים על התנור.

When the water is boiling in the pot, break the spaghetti into the pot, stir a little and cover.
כשהמים רותחים בסיר, שוברים את הספגטי לתוך הסיר, מערבבים מעט ומכסים.

You want to be free of all that is boiling inside of you to get out.
אתה רוצה להיות חופשי של כל מה רותח בתוכך לצאת.

My stomach is boiling, my palms are sweating, and if you think you're getting a jump after this, you're sadly mistaken.
הבטן שלי רותחת. כפות ידי מזיעות. ואם את חושבת שאת הולכת לקבל"קפיצה" אחרי זה, את ממש טועה.

We must not allow, even when our blood is boiling, such loss of control.
אסור לנו לאפשר, גם בשעה שהדם רותח, אובדן עשתונות שכזה ואובדן שליטה שכזה.

To dream that water is boiling suggests that you are expressing some emotional turmoil.
חלום על מים רותחים מצביע על כך שאתה מביע תהפוכות רגשיות מסוימות.

I received e-mails from Egyptians who say"Egypt is boiling with anger and frustration".
קבלתי מסרים בדוא"ל של מצרים האומרים"מצרים רותחת בזעם ותסכול".

For example, dreaming that water is boiling suggests that you are expressing some emotional turmoil.
חלום על מים רותחים מצביע על כך שאתה מביע תהפוכות רגשיות מסוימות.

A good ruse is served cold, not when the blood is boiling and the other side waits of it.”.
תחבולה טובה מוגשת קרה, לא כשהדם רותח והצד השני מחכה לך דרוך".

When the water in the pot is boiling add 2 tbsp of salt and the pasta.
כאשר המים בסיר רותחים, מוסיפים 2 כפות מלח ואת הפסטה.

We must not permit, even when our blood is boiling, such loss of temper, and loss of control.
אסור לנו לאפשר, גם בשעה שהדם רותח, אבדן עשתונות שכזה ואבדן שליטה שכזה.

But at times political life in society is boiling so violently that the main priorities are forgotten.
אבל לפעמים החיים הפוליטיים בחברה רותחים באלימות כה רבה, עד כי סדרי העדיפויות העיקריים נשכחים.