What is the translation of " IS GOING THROUGH A DIFFICULT TIME " in Hebrew?

• עובר תקופה קשה

Examples of using Is going through a difficult time in English and their translations into Hebrew

Axel is going through a difficult time.
מיגל עובר תקופה קשה.

The relationship between the United States and Russia is going through a difficult time.
היחסים בין רוסיה לבין האיחוד האירופי עוברים זמנים קשים.

OWLS is going through a difficult time.
הקואלות עוברות תקופה קשה.

Patricia de Lucas, the prestigious lawyer who successfully settled her last case this morning, is going through a difficult time after the disappearance of her son at the school's gate.
פטרישיה דה לוקאס, עורך הדין היוקרתי שיצליח התיישבתי במקרה האחרון שלה הבוקר, הוא עובר תקופה קשה לאחר היעלמותו של בנה בשער של בית הספר.

Your son is going through a difficult time, but he only wants what's best for you.
בנך עובר תקופה קשה, אך הוא חפץ רק במה שטוב לך.

Tackling depression in adolescence first thing people close to a teenager should know is that they must learn to understand that, believe it or not, this person is going through a difficult time.
כדי להילחם בדיכאון בגיל ההתבגרות הדבר הראשון אנשים קרובים בגיל ההתבגרות צריך לדעת הוא כי עליהם ללמוד להבין את זה, למרות שזה לא נראה זה, האדם הזה הוא עובר תקופה קשה.

The company is going through a difficult time.
החברה עוברת תקופה קשה.

Egypt is going through a difficult time, there are elections going on, it has recently gone through a Coup d'état, therefore there is political instability and economic hardship.
מצרים עוברת תקופה קשה, זמן בחירות, לאחרונה עברה הפיכה צבאית, ולכן קיים חוסר יציבות פוליטית ומצוקה כלכלית.

Know someone who is going through a difficult time?
מכיר מישהו שעובר תקופה קשה?

Democracy is going through a difficult time.
הדמוקרטיה עוברת זמנים קשים.

Our country is going through a difficult time now.
המדינה שלנו עוברת תקופה קשה.

My sister's family is going through a difficult time right now.
משפחתה של חברתי עוברת תקופה קשה מאוד.

Kevin's going through a difficult time.
קווין עובר תקופה קשה.

She's going through a difficult time.
היא עוברת תקופה קשה.

I am going through a difficult time.”.
עכשיו אני עובר תקופה קשה".

She's going through a difficult time.
היא עוברת זמנים קשים.

I know that you are going through a difficult time.
אני מבין שאתה עובר תקופה קשה.".

Daddy… I'm going through a difficult time.".
מרגול:"אני עוברת תקופה קשה".

He was going through a difficult time, he's having trouble remembering.
הוא עובר תקופה קשה, הוא נתקל מתקשה לזכור.

I am going through a difficult time.”.
אני עובר תקופה קשה".

Been going through a difficult time.
עברת זמנים קשים.

Ruslana: We are going through a difficult time now.
איווניר:"אנחנו עוברים תקופה קשה".

You and I were going through a difficult time.
וגם אתה ואני עברנו תקופה לא קלה.

Merits of accommodation aside, Agent Wells has been going through a difficult time.
מריט אירוח הצידה, סוכן ולס נמשך כבר עבר תקופה קשה.

You and your family are going through a difficult time.
אתה והמשפחה שלך ודאי עוברים תקופה קשה.".

Look, I know your mum and dad are going through a difficult time.
תראה, אני יודע שאמא והאבא שלך עוברים תקופה קשה.

Cheryl tried to explain that she was going through a difficult time and that she wasn't sure she could take on more stress right now.
דפנה ניסתה להסביר שהיא עוברת תקופה קשה וכי היא לא הייתה בטוחה שהיא יכולה לקחת על עצמה יותר לחץ עכשיו.

Meg, I know you're going through a difficult time, and I'm truly sorry about that, but don't let your emotional state casts a shadow over Lucy's happiness.
מג, אני יודעת שאת עוברת תקופה קשה, ואני באמת מצטערת על זה, אבל אל תניחי למצבך הרגשי להטיל צל על אושרה של לוסי.

Going to the mikveh was important to me, not only because it enabled my husband's physical and emotional closeness and support, but also because it meant that even though I was going through a difficult time, I was still normal.
ההליכה למקווה היתה חשובה עבורי לא רק כדי לאפשר לי קרבה ותמיכה פיזית ורגשית מבעלי, אלא כדי להזכיר לי שגם אם אני עוברת תקופה קשה, עדיין אני נורמלית.