What is the translation of " IS IN SIGHT " in Hebrew?

• כבר נראה באופק
• נותרה בעינה
• נמצא באופק
• אינו נראה באופק
• נמצא בטווח ראייה
• כבר נראית באופק

Examples of using Is in sight in English and their translations into Hebrew

Target is in sight.
יעד הוא במראה.

The end of the pregnancy is in sight.
סוף ההריון כבר נראה באופק.

Target is in sight.
המטרה בטווח הראייה.

I'm glad to hear the end is in sight.
אישית אני שמח לשמוע שהסוף כבר באופק.

The finish line is in sight, so it's natural to speed up so freedom comes faster.
קו הסיום נמצא באופק, אז זה טבעי לזרז כך חופש מגיע מהר.

But the goal is in sight.
אבל המטרה נותרה בעינה.

At last, the race's finishing line is in sight.
קו הסיום של מירוץ לכל אורך החיים היה נראה לעין.

The Cure is in Sight.
תרופה היא בראייה.

By the end of pregnancy is in sight.
סוף ההריון כבר נראה באופק.

My target is in sight.
המטרה נותרה בעינה.

So glad to hear that the end is in sight.
אישית אני שמח לשמוע שהסוף כבר באופק.

The flag is in sight.
הדגלים נוכחים בנוף.

The end of this year is in sight.
סוף השנה האזרחית כבר נראה באופק.

But help is in sight.
אבל העזרה כבר נראית באופק.

Now I tell you boys The end is in sight.
עכשיו אני אומר לך בנים סוף הוא נראה באופק.

The target is in sight.
המטרה נותרה בעינה.

The end of sprawl is in sight.
סוף הטרימסטר כבר נראה באופק.

The border is in sight.
הגבול כבר נראה באופק.

Another year-end is in sight.
סוף השנה האזרחית כבר נראה באופק.

The target is in sight.
המטרה נמצא בטווח ראייה.

The stadium is in sight.
האיצטדיון כבר נראה באופק.

Well, help is in sight.
אבל העזרה כבר נראית באופק.

No candidate is in sight.
שום מועמד אינו נראה באופק.

Now, relief is in sight.
ואולם ההקלה כבר נראית באופק.

But, relief is in sight.
ואולם ההקלה כבר נראית באופק.

Year end is in sight.
סוף השנה האזרחית כבר נראה באופק.

Hopefully, help is in sight.
אבל העזרה כבר נראית באופק.

The end stretch is in sight.
סוף הטרימסטר כבר נראה באופק.

Cooler weather is in sight.
מזג האוויר החם יותר נמצא באופק.