What is the translation of " IS IN SIGHT " in Indonesian?

• sudah di depan mata
• sudah terlihat
• ada di depan mata
• adalah dalam penglihatan

Examples of using Is in sight in English and their translations into Indonesian

The target is in sight.
Terget sudah terlihat.

It is in sight and hurtling towards us.”.
Itu sudah terlihat dan sedang meluncur ke arah kita.

The example is in sight.
Contoh sudah terlihat.

With the growing popularity of the coin in Asia, breaking even is in sight.
Dengan semakin populernya koin di Asia, impas pun sudah terlihat.

Victory is in sight.
Kemenangan sudah terlihat.

That's because the 4.0 industrial revolution is in sight.
Itu karena revolusi industri 4.0 sudah ada di depan mata.

When the harvest is in sight, the whole village comes together to pick.
Ketika panen sudah terlihat, seluruh desa bersatu untuk memilih.

Got him. Target is in sight.
Tangkap Sasaran ada di depan.

The rainy season is in sight, cold air starts to crawl, it's time to provide a variety of jackets to keep the child's body warm.
Musim hujan sudah di depan mata, udara dingin pun mulai merambati, saatnya menyediakan ragam jaket untuk membuat tubuh anak tetap hangat.

The Village is in sight.
Perkampungan sudah terlihat.

After nearly a decade, the end of the Game of Thrones TV show is in sight.
Setelah hampir satu dekade, akhir dari acara TV a game of thrones genesis sudah terlihat.

Finish line is in sight.
Garis finish sudah terlihat.

The top four is in sight but we just keep looking after our own results, keep trying to get the three points and keep improving".
Empat besar sudah di depan mata, tetapi kami terus menjaga hasil kami sendiri, terus berusaha untuk mendapatkan tiga poin dan terus meningkatkan.

Where nothing is in sight.
Di mana tak ada apa yang terlihat.

Speaking so softly she was barely audible at times, she cautioned that the most difficult time was"when we think that success is in sight".
Dengan suara perlahan, ia mengatakan bahwa waktu yang paling sulit adalah saat" ketika kita berpikir kesuksesan ada di depan mata".

Until the end is in sight.
Sampai kesudahannya penglihatan terus.

But, if you fail to deliver the opening and break down the audience's sympathy, obviously, the failure of your presentation is in sight.
Tapi, misalnya kalian gagal di dalam menyampaikan pembukaan itu dan meruntuhkan simpati audience, jelas, kegagalan presentasi kalian udah ada di depan mata.

The goal line is in sight.
Kalimat tujuan dalam pandangan sedang.

But Inter victory is in sight dispersed towards the end of the game after John Guidetti goalkeeper Juan Pablo Carrizo in injury time.
Namun kemenangan Inter yang sudah di depan mata buyar jelang akhir pertandingan setelah John Guidetti menjebol gawang Juan Pablo Carrizo di masa injury time.

At last the gate is in sight.
Akhirnya gerbang tersebut terlihat.

Although the risk of the death penalty is in sight, in fact, there are still many smugglers and drug dealers who are not deterred.
Meski bayang-bayang hukuman mati ada di depan mata, namun nyatanya masih banyak penyelundup dan pengedar narkoba yang tak jera.

Relationship success is in sight!
Kesuksesan dalam hubungan ada di depan mata!

The new year is in sight and marketers are back to the simple question,“What will happen in the marketing world next year?”?
Tahun baru sudah di depan mata dan para pemasar sudah kembali dihadapkan pada pertanyaan sederhana, Apa yang akan terjadi di dunia pemasaran tahun depan?.

Our destination is in sight.".
Tempat tujuan kita sudah ada di depan mata.

You may notice some minor physical changes in week 11, but even more exciting is the realisation that the end of morning sickness is in sight!
Anda mungkin melihat beberapa perubahan fisik kecil di minggu ke 11, tapi yang lebih menarik lagi adalah kesadaran bahwa akhir morning sickness sudah terlihat!

The end of polio is in sight.
Ujung perjalanan membasmi polio sudah terlihat depan mata.

Now the peak of a different mountain is in sight, the pinnacle of the series.
Sekarang puncak gunung yang berbeda sudah terlihat, puncak seri.

Ajax director Marc Overmars confirmed today that“the end is in sight, it's about bank guarantees now.”.
Direktur Ajax, Marc Overmars mengkonfirmasi hari ini bahwa akhir sudah di depan mata, ini tentang jaminan bank sekarang.