Examples of using Is lined in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The road is lined with lots of….
His face is lined with years of use.
עור הפנים מתקמט עם השנים.It features side slits for ease of movement. The bodice is lined.
The road is lined with wheat fields.
X-ray can't see what's inside the shell'cause the shell is lined with lead.
Full of old-world charm, Jackson Street is lined with shady trees and quaint cast-iron street lamps.
The bay is lined with Chinese reeds with crimson candles and the food is a thousand colors and flavors.
First comes the gravel bed, which is lined with metal reinforcement.
These days it is lined with amazing villas and hotels such as the famous Grand Hotel du Cap Ferrat.
בימים אלה הוא מרופד עם וילות מדהימות ובתי מלון כגון המפורסם גראנד הוטל דו קאפ פראט.It was later used as a buildingmaterial for the production of high quality concrete, which is lined with the Bosnian Pyramid of the Sun.
זה שימש מאוחר יותר כחומרבנייה לייצור בטון באיכות גבוהה, אשר מצופה הפירמידה הבוסנית של השמש.The plaza is lined with restaurants that have outdoor seating arranged in the middle of the square under the shady trees.
It is a purpose-built resort that grew up here due to a 5km(3-mile) stretch of sand beach,which through high season is lined with some 4,000 sun beds and umbrellas.
זהו אתר נופש שנבנה כאן בשל 5 ק"מ(3 מייל) מתיחה של חוף חול,אשר דרך העונה גבוהה מרופדת עם כ 4, 000 מיטות שיזוף ושמשיות.The Grand Place(the main square) is lined by gabled houses most of which are restored and many housing museums.
The most attractive part of Piraeus is the eastern quarter around Zea Marina, and the lovely, albeit touristy Mikrolimano harbour,where the seafront is lined with restaurants, bars and nightclubs.
החלק הכי אטרקטיבי של פיראוס הוא ברבעון המזרחי סביב Zea מרינה, ואת יפה, אם כי נמל Mikrolimano תיירותי,איפה חוף הים מצופה מסעדות, ברים ומועדוני לילה.Rue de la Huchette is lined with small shops and with restaurants geared to tourists and students(but not gourmands).
Rue de la Huchette הוא מרופד עם חנויות קטנות עם מסעדות המיועדים לתיירים וסטודנטים(אבל לא gourmands).In between Broadway and Columbus Avenue, Stockton Street is lined with grocery shops and markets frequented by locals, many of whom only speak Chinese.
בין ברודוויי לשדרת קולומבוס, רחוב סטוקטון מרופד בחנויות מכולת ובשווקים של מקומיים, שרבים מהם מדברים רק סינית.The tube is lined with a coating of a fluorescent material, called the phosphor, which absorbs ultraviolet light and re-emits visible light.
הצינור מרופד בציפוי של חומר פלואורסצנטי, הנקרא זרחן, אשר סופג את האור האולטרה סגול ופולט מחדש אור בתחום הנראה.The cobbled square in front of the palace is lined with shops, cafés, and colorful townhouses and is a good place to begin exploring.
הכיכר המרוצפת מול הארמון מרוצפת בחנויות, בתי קפה ובתי עיירה צבעוניים ומהווה מקום טוב להתחיל לחקור.The nest is lined with pieces of lichen, leaves and moss which can occur naturally or can be added by the female.
הקן מרופד עם חתיכות של חזזיות, עלים וטחב אשר יכולות להיות בקן באופן טבעי או להתווסף אליו על ידי הנקבה.The cobbled old square in front of the palace is lined with shops, cafés and colorful houses which make for a seriously attractive destination to start exploring.
הכיכר המרוצפת מול הארמון מרוצפת בחנויות, בתי קפה ובתי עיירה צבעוניים ומהווה מקום טוב להתחיל לחקור.The esplanade is lined with designer boutiques and pricey restaurants, and is fabulous for people watching, especially in August when Lisbon's jet set tread the boards clad in their designer best.
הטיילת מרופדת עם בוטיקים מעוצבים ומסעדות יקרות, והיא נהדרת עבור אנשים צופים, במיוחד בחודש אוגוסט כאשר להגדיר סילון ליסבון לדרוך את הלוחות לבושים המעצב הטוב ביותר שלהם.The flat and handicap accessible shopping street is lined by over 200 shops that sell clothing, traditional food and other goods marketed toward the elderly.
הרחוב השטוח והנגיש לבעלי מוגבלויות מנוקד בלמעלה מ-200 חנויות המוכרות בגדים, אוכל מסורתי מוצרים אחרים המיועדים למבוגרים.Thus, the nasal cavity is lined with a mucous membrane, covered with a multitude of cilia, the function of which is the purification of inhaled air.
לפיכך, חלל האף הוא מרופד עם קרום רירי, מכוסה עם שפע של cilia, פונקציה של אשר Bask on the Beach: Juan-les-Pins' promenade is lined with some of the area's best private beaches, where white sandy shores and bottle service are a given.
התענג על החוף: הטיילת חואן-les-Pins עטור כמה מהחופים הפרטיים הטובים ביותר באזור, שבו חופי ושירות בקבוק חול לבנים הם נתונים.The city's waterfront is lined with upscale outdoor restaurants, bars and boutiques, while local attractions include the International Swimming Hall of Fame and Hugh Taylor Birch State Park.
בקו המים של העיר יש מסעדות פתוחות יוקרתיות, ברים ובוטיקים, והאטרקציות המקומיות כוללות את היכל התהילה הבינ"ל של השחייה והפארק המדינתי יו טיילור בירץ'.This gorgeous Parisian street is lined with pinks, greens, yellows and blues, any color to match any outfit for that obligatory photo shoot.
רחוב פריזאי מקסים זה עטור ורוד, הירוקים, אדום צהוב וכחול, כל צבע כדי להתאים לכל בגד כי צילומי חובה.Elegant Rockland centers on Rockland Avenue, which is lined with grand heritage homes including Government House- the official residence of Her Majesty's representative in British Columbia.
אֵלֶגַנטִי רוקלנד מרכז ברוקלאנד אווניו, אשר מרופדת עם בתים המורשת הגדולה כולל בית הממשלה- מעונו הרשמי של נציג הוד מלכותה בקולומביה הבריטית.
