Examples of using Is localized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is localized.
The technology of this procedure allows to process indumentum is localized.
הטכנולוגיה של הליך זה מאפשר לך לטפל הקרקפת מקומי.Plugin is localized, meaning a.
תוסף הוא מקומי, כלומר קובץ.When the parietal peritoneum becomes more and more irritated, the pain is localized in the right lower quadrant.
כאשר הצפק הפריפריאלי מתעצבן יותר ויותר, הכאב מקומי ברבע התחתון הימני.The pain is localized on the surface and deep in the soft tissues.
הכאב מקומי על פני השטח ועמוק ברקמות הרכות.
Lacunar amnesia is a condition in which memory loss… is localized and patchy, limited to isolated events.
מחלת השכחה YouTube is localized in 88 countries and is accessible in 76 languages.
Only two weeks intervened between the time the request was submitted and its passage-which shows that the case of the Hellfire missiles is localized and should not lead to any far-reaching conclusions.
בין מועד הגשת הבקשה לבין אישורה עברו קצת יותר משבועיים-מה שמעיד כי המקרה של טילי ההלפייר נקודתי, ואין להסיק ממנו מסקנות מרחיקות לכת.Her pain is localized near the kidney, But given the normal creatinine levels.
The guy you're looking for is localized, with his mobile phone in his white car.
הבחור שאתה מחפש הוא מקומי, עם הטלפון הנייד שלו במכונית הלבנה שלו.YouTube is localized in 88 countries and can be accessed in 76 different languages.
YouTube מותאם ל-88 מדינות, ומתורגם ל-76 שפות שונות.The patient experiences pain, which is localized not only in the place of the hernia, but also along the nerves emerging from the spinal cord.
החולה חווה כאב, אשר הוא מקומי לא רק במקום של שבר, אלא גם לאורך העצבים העולים מחוט השדרה.The site is localized in 43 languages in 25 nations, and it receives more than 100 million views daily.
האתר מותאם ל-43 שפות ב-25 מדינות, והוא נהנה ממעל 100 מיליון צפיות ביום.
In cases where the cancer is localized in the spleen and has not ruptured, surgical removal along with chemotherapy can give a medium survival time of between 2 and 4 months.
במקרים הסרטן ממוקם בטחול ולא התפרץ, הסרה כירורגית יחד עם כימותרפיה יכולה לתת זמן הישרדות בינוני של בין חודשיים לארבעה חודשים.If an e-commerce Web site is localized with a few of the major world languages, that is, Spanish, French, German, and Italian, there is potential for a 400% increase in sales.
אם תוכן האתר מתורגם לכמה מהשפות העיקריות בעולם, למשל ספרדית, צרפתית, גרמנית ואיטלקית, ישנו גידול פוטנציאלי של כ- 400% במכירות.At this stage, establishment is localized in certain areas, but according to the present expansion rate, we can estimate that by the end of the current century we will see these trees throughout the entire Park.
בשלב זה ההתנחלות ממוקדת באזורים מסוימים, אך לפי קצב ההתפשטות הקיים, ניתן להעריך כי עד לסוף המאה הנוכחית נראה עצים אלה בכל מרחבי הפארק.They were localized in the wound area, but then they completely took over.
הם היו נקודתי באזור הפצע, אבל אז הם לחלוטין השתלטו עליו.This can be localized or large spread.
Nerve pain(can be localized or spread along an entire nerve pathway).
כאב עצבי(יכול להיות מקומי או להתפשט לאורך מסלול העצב כולו).They are localized in and around the systems they organize.
Starcom Systems applications are localized for over 32 languages.
Badge that says"AD" and is at least 15x15px(can be localized).
תג עם המילה"מודעה" בגודל של לפחות 15x15px(ניתן להתאמה לשוק המקומי).Red spots that are localized in different parts of the body and have different sizes.
כתמים אדומים הממוקמים בחלקים שונים של הגוף ויש להם גדלים שונים.Nerve pain(may be localized or involve the length of one or more nerves).
כאב עצבי(יכול להיות מקומי או לערב את האורך של העצבים אחד או יותר).It seems to be an idealinhalant for people who have adverse effects which are localized to the throat or tongue.
As photons are massless, they cannot be localized without being destroyed; technically, photons cannot have a position eigenstate| r⟩{\displaystyle|\mathbf{r}\rangle}, and, thus, the normal Heisenberg uncertainty principle Δ x Δ p> h/ 2{\displaystyle\Delta x\Delta p>h/2} does not pertain to photons.
מאחר שלפוטונים אין מסה, לא ניתן להגבילם למקום מסוים מבלי להשמיד אותם; בצורה טכנית יותר, לפוטונים לא יכול להיות מצב עצמי| r⟩{\displaystyle\|\mathbf{r}\rangle} הקובע את המיקום, ומכאן עקרון אי הוודאות הרגיל של הייזנברג Δ x Δ p> h/ 2{\displaystyle\\Delta x\Delta p>h/2} אינו תקף לגבי פוטונים.FNAC can be performed under palpation guidance(i.e., the clinician can feel the lesion) on a mass in superficial regions like the neck, thyroid or breast; FNAC may be assisted by ultrasound orCAT scan for sampling of deep-seated lesions within the body that cannot be localized via palpation.
FNAC יכול להתבצע תחת הנחיה במישוש(כלומר, הקלינאי יכול לחוש את הנגע) על מסה באזורים כמו משטח הצוואר, בלוטת התריס או השד; FNAC עשוי Although he accepted the validity of Maxwell's theory, Einstein pointed out that many anomalous experiments could be explained if the"energy" of a Maxwellian light wave were localized into point-like quanta that move independently of one another, even if the wave itself is spread continuously over space.
למרות שאיינשטיין קיבל את תקפותה של תאוריית מקסוול, הוא הצביע על כך שניתן להסביר תוצאות של ניסוייםרבים שלא עלו בקנה אחד עם התאוריה, אם אנרגיית גלי האור הייתה מרוכזת בקוונטים נקודתיים אשר נעו בנפרד אחד מהשני, אפילו אם הגל עצמו נפרש באופן רציף בחלל.Although he accepted the validity of Maxwell's theory, Einstein pointed out that many anomalous experiments could be explained if the energy of a Maxwellian light wave were localized into point-like quanta that move independently of one another, even if the wave itself is spread continuously over space.
אף על פי שאיינשטיין קיבל את תקפותה של תאוריית מקסוול, הוא הצביע על כך שניתן להסביר תוצאותשל ניסויים רבים שלא עלו בקנה אחד עם התאוריה, אם אנרגיית גלי האור הייתה מרוכזת בקוונטים נקודתיים אשר נעו בנפרד אחד מהשני, אפילו אם הגל עצמו נפרש באופן רציף בחלל.
