Examples of using Is processed and stored in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As described above, some information is processed and stored directly on the CCAC device.
כפי שתואר לעיל, חלק מהמידע מעובד ומאוחסן ישירות במכשיר Alcidae.All personal data is processed and stored securely, for no longer than is necessary for the purpose in which it was collected, namely in performing the HeartTrends test for which you have been directed to our application.
כל הנתונים האישיים מעובדים ומאוחסנים בצורה מאובטחת, לא יותר מכפי שנחוץ למטרה בה נאסף, כלומר בביצוע מבחן HeartTrends שלשמו הופנית ליישום שלנו.The information is typically related with data, value or both and is processed and stored inside the chip of card.
נתונים אלה קשורים בדרך כלל לערך, למידע או לשניהם ומאוחסנים ומעובדים בתוך שבב הכרטיס.Information provided by Users is processed and stored using appropriate security measures in accordance with the requirements set by Polish law.
המידע המסופק על ידי המשתמשים מעובד ומאוחסן באמצעות אמצעי אבטחת מידע מתאימים ובהתאם לנדרש בחוק הפולני.This data is normally associated with either information, value or both and is processed and stored within the card's embedded chip.
נתונים אלה קשורים בדרך כלל לערך, למידע או לשניהם ומאוחסנים ומעובדים בתוך שבב הכרטיס.Spain, Britain, Germany, Italy and the Netherlands have also opened similar cases against Google because the U.S.-based web giant's privacy policy introduced in 2012 does not conform with local rulesprotecting consumers on how their personal data is processed and stored.
ספרד, בריטניה, גרמניה, איטליה והולנד פתחו גם הן חקירות נגד גוגל מפני שמדיניות הפרטיות ששינתה החברה ב-2012 אינה עומדת בקנה אחד עם החוקים הנוגעיםלאופן בו מידע של משתמשים נשמר ומעובד.The information provided by users of the BAKOR website is processed and stored using appropriate security measures in accordance with the requirements set by Polish law.
המידע המסופק על ידי המשתמשים מעובד ומאוחסן באמצעות אמצעי אבטחת מידע מתאימים ובהתאם לנדרש בחוק הפולני.Spain, Britain, Germany, Italy and the Netherlands have also opened similar cases against Google because the U.S.-based web giant's privacy policy introduced in 2012 does not conform with local rulesprotecting consumers on how their personal data is processed and stored.
גם ספרד, בריטניה, גרמניה, איטליה והולנד פתחו מקרים דומים נגד גוגל בגלל מדיניות הפרטיות של ענקית האינטרנט שבסיסן הוצגה בשנת 2012, ואשר אינה מתיישבת עם חוקים המקומיים להגנתהצרכנים על איך הנתונים האישיים שלהם מעובדים ומאוחסנים.It is not practical tolist all of the countries where personal information is processed and stored as those countries frequently change depending on operational requirements.
זה לא מעשילפרט את כל המדינות בהם מידע אישי מעובד ונשמר כיוון שמדינות אלו משתנות בתדירות בהתאם צרכים תפעוליים.Spain, Britain, Germany, Italy and the Netherlands have also opened comparable cases against Google as a result of the U.S.-primarily based net large's privateness coverage introduced in 2012 doesn't conform with local guidelinesprotecting customers on how their personal data is processed and stored.
גם ספרד, בריטניה, גרמניה, איטליה והולנד פתחו מקרים דומים נגד גוגל בגלל מדיניות הפרטיות של ענקית האינטרנט שבסיסן הוצגה בשנת 2012, ואשר אינה מתיישבת עם חוקים המקומיים להגנתהצרכנים על איך הנתונים האישיים שלהם מעובדים ומאוחסנים.The personal information we collect and generate in our operations in Russia is processed and stored in data centers located in Russia, except for cross-border transmissions permitted under Russian law.
המידע האישי שאנו אוספים ומייצרים בפעולותינו ברוסיה מעובד ומאוחסן במרכזי נתונים הממוקמים ברוסיה, למעט שידורים חוצי גבולות המותרים על פי החוק הרוסי.Personal data are processed and stored in Italian and will be accessible only to the Data Controller, unless access to any consultants formally appointed as managers or processors.
הנתונים האישיים מעובדים ומאוחסנים באיטליה ונגישים רק למפקח הנתונים, למעט גישה לכל יועץ שמומנה רשמית כמנהלים או מעבדים.Personal data are processed and stored in Italy, only accessible for the Data Controller, except for consultants designed as responsible or appointed for processing.
הנתונים האישיים מעובדים ומאוחסנים באיטליה ונגישים רק למפקח הנתונים, למעט גישה לכל יועץ שמומנה רשמית כמנהלים או מעבדים.The cord blood should be processed and stored in a facility that is accredited by the American Association of Blood Banks(AABB) for the purpose of handling stem cells.
הדם הטבורי צריך להיות מעובד ומאוחסן במתקן כי הוא מוכר על ידי האיגוד האמריקאי של דם בנקים(AABB) לצורך טיפול בתאי גזע.We may transfer the personal data we collect about you to our affiliates and third party service providers to countries other than the country in which the information was originally collected(including the United States), where necessary to fulfil the purposes described in this Policy and your personal data may be processed and stored outside of your country of residence.
אנו עשויים להעביר במידת הצורך את הנתונים האישיים שאנו אוספים אודותייך לחברות קשורות ולספקי שירותים מצד שלישי ואנו מעבירים את המידע למדינות שאינן המדינה שבה המידע נאסף במקור(לרבות ארצות הברית) עבור המטרות המתוארות במדיניותזו ונתונים האישיים עשויים לעבור עיבוד ולהיות מאוחסנים מחוץ למדינת מגוריך.All sensitive data is processed, transmitted and stored on a PCI-compliant network that is regularly scanned for security by industry-leading experts.
כל המידע הרגיש מעובד, משודר ומאוחסן על רשת מסוג PCI-compliant אשר נסרקת באופן קבוע לפרצות אבטחה על ידי מומחים מובילים-בתעשייה.The baby's cord blood will be processed and stored in a laboratory facility, often referred to as a blood bank.
הדם הטבורי של התינוק יעובד ומאוחסן במעבדה, המכונה לעתים קרובות בנק דם.This personal data is stored and processed in the United States of America.
נתונים אישיים אלה יאוחסנו ועובדו בארצות הברית של אמריקה.Second, we also need to understand how speech is stored and processed in the brain(Figure 1B).
The data is associated with either value or information or both and is stored and processed within the card's chip.
נתונים אלה קשורים בדרך כלל לערך, למידע או לשניהם ומאוחסנים ומעובדים בתוך שבב הכרטיס.
