What is the translation of " IS SORTED " in Hebrew?

• ממוין
• ממוינת

Examples of using Is sorted in English and their translations into Hebrew

Is sorted by fried bread.
ממויין על ידי לחם מטוגן.

That business is sorted… Don't worry.
העסק הזה ממוינת… אל תדאג.

So it is sorted.- They want to go to the registry office next week.
אז זה ממוין. הם רוצים ללכת למשרד הרישום בשבוע הבא.

Each diamond on the side is sorted by 4 teeth.
כל יהלום בצד ממוין ומשובץ על ידי 4 שיניים.

Till this is sorted, you play happy families.
עד שזה יהיה מסודר, אתה משחק משפחות מאושרות.

I would like to send a message to the Madrid fans, but I can't until my future is sorted.".
הייתי רוצה לשלוח הודעה לאוהדי מדריד, אבל אני לא יכול עד שעתידי יסודר.".

Everything is sorted.- I won't go anywhere!
הכל ממוין.-לא אלך לכל מקום!

Because the Order argument(1) is a non-zero value, the list is sorted lowest to highest.
מאחר שהארגומנט Order(1) הוא ערך שאינו אפס, הרשימה ממוינת מהנמוך לגבוה.

The DNA is sorted“by size” and recorded by a camera using the dye markings.
אז ה- DNA ממוין לפי"גודל" ונרשם על ידי מצלמה באמצעות סימון הצבעים.

So I have actually got the approval letter in my hand and I spoke with the embassy today, and everything is sorted.
אני למעשה מחזיק בידי את מכתב האישור, ושוחחתי עם השגרירות היום, והכל כבר מסודר.

The collection is sorted by sub-topics, so that each book is displayed with Latin characters and in sequence.
האוסף מסודר לפי נושאי משנה, כך שכל ספר מוצג באות לטינית ובמספר סידורי.

This problem becomes interesting if we have an array which is sorted and we want to find a given value within it.
הבעיה הזו הופכת להיות מעניינת יותר כשיש לנו מערך ממוין, ואנחנו רוצים למצוא בתוכו ערך מסוים.

Veridis' compost is sorted according to degrees of quality and marketed for various uses in the agricultural sector.
הקומפוסט של ורידיס ממוין בהתאם לדרגות איכות ומשווק לשימושים שונים במגזר החקלאי.

Then the gap is divided by the shrink factor again, the list is sorted with this new gap, and the process repeats until the gap is 1.
לאחר מכן, בכל שלב המרחק מחולק בגורם הכיווץ, הרשימה ממוינת עם המרחק החדש, והתהליך חוזר על עצמו עד שהמרחק הוא 1.

Once the cash is sorted, tallied, strapped, set into something more manageable, then it's just a matter of getting it back out into society.
אחרי שהכסף ממוין, נספר, נקשר, ונעשה משהו נוח יותר לטיפול, צריך רק להחזיר אותו לחברה.

Hey, sometimes when your career is doing well and you have great friends and all that is sorted, you want to find out what's going on in the whole love front.
היי, לפעמים כאשר הקריירה שלך הוא עושה טוב ויש לך חברים נהדרים וכל מיון, אתה רוצה לברר מה קורה בחזית האהבה כולה היא.

Since the list is sorted, after doubling the search index⌈ log⁡( i)⌉{\displaystyle\lceil\log(i)\rceil} times, the algorithm will be at a search index that is greater than or equal to i as 2⌈ log⁡( i)⌉≥ i{\displaystyle 2^{\lceil\log(i)\rceil}\geq i}.
היות שהרשימה ממוינת, לאחר הכפלת אינדקס החיפוש⌈ log ⁡( i)⌉{\displaystyle\left\lceil\log(i)\right\rceil} פעמים, האלגוריתם יגיע לאינדקס חיפוש גדול או שווה לi, כיוון ש 2⌈ log ⁡( i)⌉ ≥ i{\displaystyle 2^{\left\lceil\log(i)\right\rceil}\geq i}.

Two weeks ago, I come in, and my refrigerator, which is sorted by a system that I have honed for 10 straight years, is completely rearranged.
לפני שבועיים, נכנסתי, והמקרר שלי, שממוין לפי שיטה, שבה השתמשתי במשך 10 שנים שלמות, לגמרי מסודר מחדש.

In the resulting UI, the list of traces is sorted based on the date and time that they were submitted, with the most recent submissions appearing first.
בממשק המשתמש המתקבל, רשימת המעקבים ממוינת בהתבסס על התאריך והשעה שבהם הם נשלחו, כאשר המעקבים האחרונים שנשלחו מופיעים קודם.

Leket Israel's trucks transport the harvested crops from the fields to the Logistics Center, where the produce is sorted, packed, and sent via the organization's trucks to ten distribution centers in six Bedouin communities.
משאיות של לקט ישראל מובילות את היבול שנקטף מהשדות למרכז הלוגיסטי, שם היבול ממוין, נארז ונשלח באמצעות משאיות הארגון ל- 10 מרכזי חלוקה ב-6 ישובים בדואים.

In the first stage, assuming that the list is sorted in ascending order, the algorithm looks for the first exponent, j, where the value 2j is greater than the search key.
בשלב הראשון, בהנחה שהרשימה ממוינת בסדר עולה, האלגוריתם מחפש את החזקה הראשונה, j, כך שהערך 2 j{\displaystyle 2^{j}} גדול יותר מהאיבר שמחפשים.

Icelandic phone books are sorted by first name.
ספר הטלפונים האיסלנדי ממוין לפי השם הפרטי.

Channel Five news has file footage of pills being sorted.
לחדשות ערוץ חמש יש צילומי ארכיון של מיון גלולות.

At least he's sorting his father's debts.
לפחות הוא מיון החובות של אביו.

The Queen is sorting through her papers.
המלכה מיינה את תעודותיה.

Yeah, this is sort of a boys' night out.
כן, זה מין ערב-גברים.

He was Sorted into Gryffindor house and was one year above the famous Harry Potter.
הוא מוין לבית גריפינדור והיה בשכבה אחת מעל הארי פוטר.

It is sort of like my signature.
היא דומה לחתימה שלי.

So this is sort of like a wedding anniversary for you.
אז זה סוג של כמו יום נישואין בשבילכם.