What is the translation of " IS SORTED " in Hungarian?

• rendezik
• van rendezve
• szelektálják
• van intézve
• rendezzük

Examples of using Is sorted in English and their translations into Hungarian

Everything is sorted.
Minden el van rendezve.

The list is sorted by Number of casinos.
A listát a Kaszinók száma rendezi.

Healthy eating is sorted.
Egészséges étkezés megoldva.

Nothing is sorted, it's a game.
Semmit nem rendeztünk le. Ez egy játék.

Even my transportation is sorted.
Még a szállítás is el van intézve.

The list is sorted in increasing order.
A listát növekvő sorrendbe rendezik.

All I can say is that everything is sorted.
Lehetne erre azt mondani, hogy minden eldőlt.

The list is sorted by the number of casinos.
A listát a kaszinók száma alapján rendezik.

Dezso, stop, don't worry, everything is sorted out.
Dezső, álljál le, nincs semmi gáz, minden le van dumálva.

Now that everything is sorted and decomposed, calibration can begin.
Most, hogy mindent rendeznek és lebontanak, elkezdődhet a kalibrálás.

Nobody leaves the building till this is sorted.
Senki nem hagyja el az épületet, amíg ezt el nem intézzük.

Planting material is sorted and discarded rotten and soft onions.
Az ültetési anyagot szétválasztják és eldobják a rothadt és lágy hagymát.

The list of all currently installed port rules is sorted by port range.
A jelenleg telepített portszabályok listája portintervallum szerint van rendezve.

The music, as you can see, is sorted well, so you can see all the details about the music in an intuitive way.
A zene, amint láthatja, jól van rendezve, így intuitív módon láthatja a zene minden részletét.

We have had some small problems in the team in the past but everything is sorted now.
A múltban voltak kisebb problémáink csapaton belül, de mostanra mindent megoldottunk.

Its online movie content is sorted in a clean interface thus making it easy for viewers to interact with it.
Online film tartalma tiszta felületen van rendezve, így megkönnyíti a nézők számára az interakciót.

Because the Order argument(1) is a non-zero value, the list is sorted lowest to highest.
Mivel a Sorrend argumentum(1) nem nulla, a lista rendezése a legkisebbtől a legnagyobbig történik.

Alapértelmezés, the list is sorted by album, but you can tap on the"Artist" button to sort it by artist.
Alapértelmezés szerint a lista album szerint van rendezve, de az"Előadó" gomb megérintésével rendezheti azt az előadó.

But even if you do that the computer steps in, sends power to the front wheels and, bang, everything is sorted out!
De ekkor az elektronika közbeavatkozik, átadja a hajtást az első kerekeknek… És bumm! Le van zsírozva minden!

All this information is sorted and you are given photos of people who have the greatest resemblance to you.
Mindezek az információk rendezve vannak, és azoknak az embereknek adnak képeket, akik a legjobban hasonlítanak rád.

So I have actually got the approval letter in my hand and I spoke with the embassy today, and everything is sorted.
Szóval szó szerint itt tartom a kezemben a jóváhagyó levelet és beszéltem ma a nagykövetséggel és minden el van intézve.

The entire settlement is sorted beach all sorts, where everyone can find a beach to his taste sand, stone, concrete, gravel.
Az egész település rendezve beach mindenféle, ahol mindenki megtalálja a strand az ő ízlése homok, kő, beton, kavics.

If I am on the list of players[Madrid] want to sell, then they can pay me up and all is sorted.
Ha a klubnál azt mondják, hogy rajta vagyok az eladásra szánt játékosok listáján, akkor csak fizessenek ki és minden el van intézve.

The graphics cards comparison list is sorted by the best graphics cards first, including both well-known manufacturers, NVIDIA and AMD.
A grafikus kártyák összehasonlító listáját először a legjobb grafikus kártyák rendezik, beleértve a jól ismert gyártókat, az NVIDIA-t és az AMD-t is.

Be careful as Python passes the lists by reference so that if the list of weights is sorted, it directly modifies the original list.
Ügyeljünk arra, hogy a Python a listákat referencia szerint adja át, így ha a súlyokat tartalmazó listát rendezzük, az a hívó által átadott listát közvetlenül módosítja.

Also, since the data is sorted given a non-key field, the rest of the table doesn't need to be searched for duplicate values once a higher value is found.
Továbbá mivel az adatok rendezése kap egy nem-kulcs mező, a többi a táblázat nem kell keresni az ismétlődő értékeket, ha egy nagyobb értéket találtuk.

Hey, sometimes when your career is doing well and you have great friends and all that is sorted, you want to find out what's going on in the whole love front.
Hé, néha, amikor a karriered jól jár, és jó barátod van, és mindent, amit rendeztek, azt szeretnénk megtudni, hogy mi történik az egész szerelemben.

Factory waste is sorted into 26 different groups and there have been successful initiatives to reduce printouts and do away with disposable tableware.
A gyári hulladék anyagokat a 26 különböző csoportba szelektálják és ott már sikeres kezdeményezések voltak arra, hogy csökkentsék a nyomtatásokat és előrelépjenek az egyszer használatos evőeszközök felhasználása terén.

This update fixes an issue that prevents Excel from opening workbooks that contain a range that spans more than one row and is sorted left-to-right.
A frissítés javít egy olyan hibát, amely megakadályozza, hogy az Excel olyan munkafüzetet nyisson meg, amely egynél több soron átnyúló, és balról jobbra rendezett tartományt tartalmaz.

With an interactive user guide to help new users through each step, this partition editor ensures that your hard disk is sorted without traversing through numerous complications.
Interaktív használati útmutató segítségével az új felhasználók az egyes lépéseket, ez a partíció szerkesztő biztosítja, hogy a merevlemezen van rendezve mozgatása nélkül a szövődményeket.