Examples of using Is that a problem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is that a problem?
זה בעייתי?And why is that a problem?
ולמה זו בעייה?Is that a problem for you?
זו בעיה מבחינתך?I play football, is that a problem?
אני משחק פוטבול. זה בעייתי?So is that a problem?
אז זו בעיה?
People also translate
I just want to go to bed-- is that a problem?
אני רק רוצה ללכת לישון. זו בעיה?How is that a problem?
איך זו בעיה?My child can't swim- is that a problem?
Why is that a problem?
למה זו בעיה?Now, you might say,"Why is that a problem?".
עכשיו, אתם יכולים לומר,"למה זו בעיה?".Why is that a problem?
ולמה זו בעיה?I'm gonna need two weeks in advance, guys. Is that a problem?
אצטרך מקדמה של שבועיים מראש, זו בעיה?Yes, is that a problem?
כן, זו בעיה?You will join there, Yes, she told me, Is that a problem?
אתה תצטרף לשם, כן, היא אמרה לי, האם זו בעיה?What, is that a problem?
מה, זו בעיה?Part of my guest list is in Hebrew, is that a problem?
חלק מרשימת המוזמנים שלי בשפה האנגלית, האם זו בעיה?No. Is that a problem?
מס האם זו בעיה?I did a test. It was positive. Why is that a problem?
ערכתי לו בדיקה, התוצאה חיובית, למה זו בעייה?What, is that a problem?
למה, זו בעיה?Is that a problem? or a….
האם זו בעייה או….It is paying attention,"Is that a problem, is that a threat?".
היא בודקת,"האם זו בעיה? Is that a problem, Your Honor?
זאת בעיה, כבודה?And why is that a problem for you?
למה זה בעייתי עבורך?Is that a problem, your Grace?
האם זו בעיה, כבודו?And why is that a problem, Mr. Ryan?
ולמה זו בעייה, מר' ראיין?Is that a problem there, champ?
האם זו בעיה, אלוף?Why is that a problem, Pete?
למה זו בעיה, פיט?Is that a problem, cupcake?
האם זו בעייה, דובשנית?What, is that a problem, Reyes?
מה, זו בעיה, רייז?Is that a problem for you, babe?
זו בעיה עבורך, מותק?
