What is the translation of " IS TO ARRIVE " in Hebrew?

• להגיע

Examples of using Is to arrive in English and their translations into Hebrew

Another option is to arrive by boat.
אפשרות אחרת היא להגיע באמצעות סירה.

Another is to arrive at the border and create facts on the ground.
אסטרטגיה אחרת היא להגיע לגבול ולהציב עובדות בשטח.

I said yes and it is to arrive today!
אני אומר שכן, ושהיא חייבת להגיע היום!

The key is to arrive as quickly as possible.
המפתח הוא להגיע כמה שיותר מהר.

Normally, the purpose of travel is to arrive at a destination.
בדרך כלל, הנסיעה היא אמצעי להגיע אל היעד.

Our policy is to arrive at the gate at least 20 minutes prior to boarding.
המדיניות שלנו היא להגיע לשער לפחות 20 דקות לפני העליה למטוס.

One of the most important parts of a mass financing campaign, is to arrive with a prearranged plan.
אחד החלקים החשובים ביותר בקמפיין מימון המונים, זה להגיע עם תוכנית מסודרת מראש.

All I want is to arrive in one piece.
כל מה שאני רוצה זה להגיע בחתיכה אחת.

The Divine is to shortly intensify these energies as we near the time when the next set of such energies is to arrive.
האלוהות עומדת להגביר בקרוב אנרגיות אלה כיוון שאנו קרובים לזמן בו סדרה נוספת של אנרגיות מעין אלה עומדת להגיע.

Our goal is to arrive in Gaza," she said.
החלום שלי זה להגיע לישראל", אמרה.

The point of negotiations is to arrive at a fair price for all involved.
נקודת המו"מ היא להגיע למחיר הוגן לכל המעורבים.

My goal is to arrive at the end satisfied and in peace with my loved ones and my conscience.
מטרתי היא להגיע לקצה הדרך, בשלום עם עצמי, עם יקירי ועם מצפוני.

Another option is to arrive in Barcelona by train.
חלופה אחרת היא להגיע לברצלונה באמצעות רכב.

If your goal is to arrive at the truth, the strategy of using your most recent feedback, rather than all of the data you have accumulated, is not a great tactic.".
אם המטרה שלך היא להגיע לאמת, האסטרטגיה של שימוש במשוב האחרון שלך, ולא בכל הנתונים שצברת, היא לא אסטרטגיה מוצלחת" אמר.

Your doctor's goal, which you share, is to arrive at a diagnosis and eliminate the source of your pain.
המטרה של הרופא שלך, אתה משותפת, הוא להגיע אבחנה, לסלק את מקור הכאב שלך….

What is now left is to arrive on time with the appropriate clothing, listen carefully to the pre-work instruction and follow the safety rules.
מה שנותר עכשיו הוא להגיע בזמן עם ביגוד מתאים, להקשיב היטב להדרכה לפני העבודה ולהקפיד על עבודה לפי כללי הבטיחות.

If you say that your final strategic goal is to arrive at separation, then there are things you do and things you do.
אם אתה אומר שהמטרה האסטרטגית שלך בסוף היא להגיע להיפרדות הזאת אז יש דברים שאתה עושה ודברים שאתה לא עושה.

The main purpose here is to arrive at research processes to discover answers to questions through the application of scientific procedures.
המטרה העיקרית כאן היא לבוא עם תהליכי מחקר כדי לגלות תשובות לשאלות באמצעות יישום של הליכים מדעיים.

What we really want is to arrive right here, so we can stop the epidemic.
מה שאנחנו באמת רוצים זה להגיע כאן, כדי שנוכל לעצור את המגיפה.

And in the future, if one is to arrive at an economic opinion- concerning, for example, prices or the number of workers that can be employed in a certain branch of the economy- one will have to be in close contact with associations, those active in production in this particular branch and those representing its consumers.
ובעתיד, כדי להגיע לדעה כלכלית- למשל, לגבי מחירים או מספר הפועלים שניתן להעסיק בענף כלכלי מסוים- יהיה עלינו להיות בקשר הדוק עם אגודות, עם אלה שפעילים בייצור באותו ענף ואלה שמייצגים את הצרכנים שלו.

What we really want is to arrive right here, so we can stop the epidemic.
בדרך כלל אתה מגיע בערך כאן. מה שאנחנו באמת רוצים זה להגיע כאן, כדי שנוכל לעצור את המגיפה.

In its stead a contact is to arrive and push you to the very edge of a transformation as to how you view yourselves, your world, and even how you spiritually conceive your origins.
במקומה עומד להגיע קשר אשר ידחוף אתכם למאוד סף של התמרה באשר לאופן בו אתם רואים את עצמכם, עולמכם, ואפילו האופן הרוחני לפיו אתם מבינים את מקורותיכם.

My dream is to arrive there, to New York.
החלום שלי הוא להגיע לניו-יורק.

Its stated purpose is to arrive at the edge of the world's knowledge, seek out the most complex and sophisticated minds, put them in a room together, and have them ask each other the questions that they are asking themselves.
כדי להגיע אל קצה הידע של העולם, לחפש את המוחות המורכבים ביותר מתוחכם, לשים אותם בחדר יחד, ויש להם לשאול אחד את השני את השאלות שהם שואלים את עצמם.

The dream of any Palestinian is to arrive from the sea and not the airport to the city, to arrive with no borders.
אלג'עפרי מתאר את המסע כחלומם של הפלסטינים כולם, להגיע מן הים ולא מנמל התעופה, אל העיר, להגיע ללא גבולות".

The other option is to arrive independently to Gustavus, and take a one-day cruise in the park.
האפשרות השניה היא להגיע לגוסטבוס בטיול עצמאי, ולצאת לשייט של יום בשמורה.

The supreme task of the physicist is to arrive at those universal elementary laws from which the cosmos can be built up by pure deduction.
המשימה העליונה של הפיזיקאי היא להגיע לאותם חוקים היסודיים האוניברסליים שממנו ניתן לבנות את cosomos ידי ניכוי טהור.

Our only hope of avenging him is to arrive at the planet Praxyon before she does, and the only way to do that is through a Chappa'ai.
תקוה של אנחנו ה יחידה לנקום את מוות של הוא, היא להגיע לכוכב פרקסיון לפניה. והדרך היחידה לעשות זאת היא דרך צ'אפה-היי.