What is the translation of " IS TO ALLOW " in Hebrew?

• לאפשר ל
• מאפשר ל
• יאפשר ל
• נועד להניח ל
• מאפשרים ל

Examples of using Is to allow in English and their translations into Hebrew

The purpose of the program is to allow.
מטרתה של התוכנה היא לאפשר.

Our job is to allow him not to do that.'”.
תפקידנו לא להניח לו להצליח בכך".

The purpose of the proposed law is to allow Israel to continue.
הצעת החוק שאושרה כעת נועדה לאפשר לישראל ליישם את ההסכם.

It is to allow you to overcome interferences.
זה מאפשר לך להתגבר על חוסר עקיבות.

The purpose of God's chastisement is to allow for man's transformation.
מטרת ייסוריו של אלוהים היא לאפשר, לאפשר לאדם להשתנות.

The idea is to allow your mind to be as empty as the bowl.
הרעיון זה לאפשר לראש שלך להיות ריק כמו הקערה.

As noted in past messages, your blessings are very close to a mass delivery, which is to allow your major governances to be changed.
כפי שצוין במסרים קודמים, ברכותיכם קרובות מאוד למשלוח מסיבי, אשר יאפשר לממשל העיקרי שלכם להשתנות.

This really is to allow enough time for HCAto begin working.
הדבר נועד לאפשר מספיק זמן ציטרין להתחיל לעבוד.

The function of My judgment is to get man to better obey Me, and the function of My chastisement is to allow man a better transformation.
תפקיד השיפוט שלי הוא לגרום לאדם להישמע לי טוב יותר, ותפקיד הייסורים שלי הוא לאפשר לאדם להשתנות טוב יותר.

This is to allow us to land and begin to mentor you.
זה עומד לאפשר לנו לנחות ולהתחיל לחנוך אתכם.

Required documents for foreign drivers is to allow, resulting in traffic management Sanaa.
מסמכים דרושים לנהיגה זרה הוא לאפשר, וכתוצאה מכך בניהול תנועת צנעא.

Our goal is to allow older adults to remain in the home of their choice for as long as possible.
מטרתנו הינה לאפשר לבני משפחה מזדקנים להישאר בבית בו הם בוחרים לגור, למשך זמן רב ככל הניתן.

One of the major functions of sleep is to allow the brain to recover and repair itself.
אחת מתפקידיה המרכזיים של השינה מאפשר למוח להחלים ולתקן את עצמו.

This is to allow you to better understand the sacred relationship between this global society and Gaia.
זה יאפשר לכם להבין טוב יותר את מערכת היחסים המקודשת בין החברה הגלובלית הזו ובין גאיה.

The aim of the program, as the film powerfully shows, is to allow inmates and dogs to work together on a second chance of building a better life.
מטרת התוכנית, כפי שהסרט מראה בעוצמה, היא לאפשר לאסירים ולכלבים לעבוד יחד בהזדמנות שנייה של בניית חיים טובים יותר.

It is to allow you to take three days and transform yourself back into a fully conscious Being, capable of doing miraculous works.
הם יאפשרו לכם לקחת 3 ימים ולהתמיר את עצמכם חזרה לישות מודעות במלואה, המסוגלת לעשות עבודות קסם.

To forget history is to allow evil to rise again, Julie.
לשכוח את ההיסטוריה זה לאפשר לרוע לקום מחדש, ג'ולי.

The function of My judgment is to get man to better obey Me, and the function of My chastisement is to allow man a better transformation.
תפקיד השיפוט שלי נועד לאפשר לאדם להישמע לי טוב יותר, ותפקיד הייסורים שלי נועד להניח לאדם להשתנות באופן יעיל יותר.

In fact, this is to allow everyone to enjoy our exceptional services.
למעשה זה כדי לאפשר לכל אחד ליהנות שלנו שירותים יוצאי דופן.

The function of My judgment is to enable man better to obey Me, and the function of My chastisement is to allow man more effectively to be changed.
תפקיד השיפוט שלי הוא לגרום לאדם להישמע לי טוב יותר, ותפקיד הייסורים שלי הוא לאפשר לאדם להשתנות טוב יותר.

The next step, of course, is to allow artificial intelligence to decide how to optimize the software on its own.”.
הצעד הבא הוא, כמובן, לתת לבינה המלאכותית להחליט לבד איך לייעל את התוכנה".

Their goal is to allow Jewish and Arab students to learn and live in both languages- and to view them as equals.
מטרתם היא לאפשר לתלמידים יהודים וערבים ללמוד ולחיות ביחד את השפות כשוות בין שווים.

You are on a path that is to allow you to re-enter the realms of the Light and to bask in the joys of triumph!
אתם נמצאים על נתיב אשר מאפשר לכם להיכנס מחדש לעולמות של האור ולהתחמם בשמחה של הניצחון!

Our goal is to allow our users to sell and buy like on e-bay with addition of biggest database and smart search engine.
המטרה שלנו היא לאפשר למשתמשים למכור ולקנות כמו באי-ביי עם תוספת של בסיס נתונים גדול ומנוע חיפוש ייעודי.

The entire idea of intermittent fasting is to allow the insulin levels to go down far enough and for long enough that we burn off our fat.'.
הרעיון שעומד מאחורי צום לסירוגין הוא לאפשר לאינסולין לרדת מספיק נמוך ולמספיק זמן על מנת ש'נשרוף' את רקמת השומן שלנו.

This developing time is to allow you to take off the shackles of mind and body that you and your ancestors have carried for 13 millennia.
הזמן המתפתח מאפשר לכם להסיר את האזיקים של המוח והגוף שאתם ואבותיכם נשאתם במשך 13 אלף שנה.

The purpose of words that judge man is to allow them to know themselves and submit to God; it is not to punish them with such judgment.
דברי האל השופטים את האדם מאפשרים לו להכיר את עצמו ולציית לאל, לא בשביל שיענש על ידי השיפוט של אותם דברים.

This process is to allow you before long to see the validity in transmuting the old de facto government into the new de jure NESARA one.
תהליך זה מאפשר לכם לראות בקרוב את התוקף בשינוי של הממשלה דה-פקטו(למעשה) הישנה לתוך ממשלה דה יורה(להלכה) החדשה של NESARA.

The purpose of the words judging man is to allow them to know themselves and obey God; it is not for them to be punished by means of the judgment of words.
דברי האל השופטים את האדם מאפשרים לו להכיר את עצמו ולציית לאל, לא בשביל שיענש על ידי השיפוט של אותם דברים.