What is the translation of " IS TO ALLOW " in Slovak?

• je umožniť
• je dovoliť
• umožňuje
• umožniť
• je nechať
• je povoliť
• je umožnenie
• je poskytnúť
• umožní
• bude umožniť

Examples of using Is to allow in English and their translations into Slovak

Our aim is to allow….
Naším cieľom je umožnenie….

This is to allow for inspection of the panels.
Umožňujú monitorovanie na úrovni panelov.

And the only way to really know Him, is to allow Him in.
A jediný spôsob, ako na neho vstúpiť je to povoliť.

True luxury is to allow for things to grow.
Skutočný luxus umožňuje veciam rásť.

This is to allow visitors to focus on content, not flamboyant.
To umožňuje návštevníkovi sústrediť sa na obsah, nie na neporiadok.

The default setting is to allow multiple responses.
V predvolenom nastavení je Povoliť viaceré odpovede.

This is to allow your body to be used for new medication.
Umožňuje vášmu telu prispôsobiť sa novému lieku.

The whole concept of democracy, after all, is to allow everyone to participate in government.
Demokracia teoreticky umožňuje, aby mal každý človek účasť na vláde.

This is to allow as much light as possible to the plants.
Dôležité je dopriať rastlinám čo najviac svetla.

The only trick is to allow yourself to see it.
A jediný ozajstný spôsob je dovoliť si Ho vidieť.

Cuba is to allow US military planes to use its airspace.
Bangladéš povolil USA využívanie svojho vzdušného priestoru.

To experience Christmas is to allow oneself to be shaken by its surprising newness.
Prežívať Vianoce znamená nechať sa otriasť ich prekvapivou novosťou.

This is to allow more flexibility for working on the new engines and cars.
Malo by to umožniť väčšiu flexibilitu pri práci na nových motoroch a autách.

The aim of this is to allow you to express your emotions.
Cieľom je umožňujú vám vyjadriť svoje emócie.

This is to allow you to practice numerous repetitions in a short amount of time.
Umožní vám vykonať viac opakovaní aj cvikov počas krátkej doby.

Our task as regulators is to allow that dynamism, that innovation, to continue.
Úlohou nás regulátorov je dovoliť, aby táto dynamickosť, táto inovácia mohla pokračovať.

This is to allow trends in consumption to be monitored and production quotas allotted.
Má sa tým umožniť sledovanie trendov spotreby a prideľovanie výrobných kvót.

The focus of the marketing communication is to allow companies to link their brands to other people, places, events, brands, experiences, feelings and things?
Marketingová komunikácia umožňuje spoločnostiam spájať svoje značky s inými ľuďmi, miestami, akciami, značkami, zážitkami, pocitmi a vecami?

Their aim is to allow civilians to leave.
Cieľom bolo umožniť civilistom opustiť túto oblasť.

One way is to allow others to be as they are..
Prvý je dovoliť iným, aby boli takí, akí sú..

The first is to allow others to be who they are..
Prvý je dovoliť iným, aby boli takí, akí sú..

The unique shape is to allow for full coverage for maximum discretion under clothing.
Unikátny tvar umožňuje plné krytie pre maximálnu diskrétnosť pod oblečením.

This final period is to allow you to also become more familiar with the Agarthans.
Toto záverečné obdobie vám má umožniť viac sa zoznámiť s Agarthanmi.

The unique shape is to allow for full coverage for maximum discretion under clothing.
Tvar našich vložiek umožňuje celé pokrytie pre dosiahnutie maximálnej diskrétnosti pod oblečením.

The best way to do this is to allow the animal ample time to get used to being on the cushion.
Najlepší spôsob ako to skúsiť je nechať zvieratám dostatočne dlhý čas, aby si zvykli na vankúši ležať.

Their sole purpose is to allow our affiliates to target you with advertisements that may actually interest you.
Majú výlučne účel umožniť našim reklamným partnerom osloviť vás s reklamou, ktorá by vás mohla skutočne zaujímať.

The purpose of this procedure is to allow other trademark owners to defend themselves before the registration of a similar mark.
Tým umožňuje iným majiteľom ochranných známok, aby sa bránili pred registráciou podobnej známky.

The aim of this transparency is to allow market participants to assess more accurately whether the ratings properly reflect risks.
Táto transparentnosť má trhovým účastníkom umožniť presnejšie hodnotenie toho, či ratingy riadne odzrkadľujú riziká.

The primary goal of the site is to allow the users to receive their MP3 files as fast as possible even if the size of the video is large.
Primárnym cieľom stránky je dovoliť užívateľom sťahovanie mp3 zadarmo tak rýchlo ako je to možné, aj keď je veľkosť videa veľká.

One of the aims of therapy is to allow children to conduct a normal life as much as possible and to consider themselves not different from their peers.
Jedným z cieľov liečby je dovoliť deťom viesť normálny život v takom rozsahu ako je to len možné a tak, aby sa nepovažovali za odlišné od svojich vrstovníkov.