What is the translation of " IS TO MAKE IT " in Hebrew?

• להפוך את
• הוא להופכו
• ליצור את

Examples of using Is to make it in English and their translations into Hebrew

My job is to make it shine.
התפקיד שלי הוא לגרום לה לזרוח.

The world seems very complicated, the trick is to make it simple.
העולם נראה מאוד מורכב החוכמה היא לגרום לו להיראות פשוט.

The intention is to make it more helpful for new users.
הדגש הוא להפוך אותו לעוזר יותר עבור משתמשים חדשים.

All that is left is to make it.
כל מה שנשאר הוא לייצר אותו.

The plan is to make it available to everyone by January 1.
התכנון היה לאפשר את זה לכולם בינואר.

What you can control is to make it jump.
מה שאתה יכול למרות זה לגרום לזה לקפוץ.

Our priority is to make it the ultimate and most complete Zelda game.
כעת מטרתנו היא ליצור את המשחק האולטימטיבי והמושלם ביותר בסדרת זלדה.

Now the only way I get it is to make it myself.
עכשיו הדרך היחידה שאני מקבל את זה הוא לעשות את זה בעצמי.

Our priority is to make it the most complete and ultimate Zelda game.
כעת מטרתנו היא ליצור את המשחק האולטימטיבי והמושלם ביותר בסדרת זלדה.

The key to consistently setting aside money is to make it automatic.
המפתח בהעברת הכסף להשקעה הוא להפוך את ההעברה לאוטומטית.

The whole point is to make it fatter and pop it out bigger.
כל הנקודה זה להפוך אותה לשמנה יותר ולהוציא אותה החוצה גדולה יותר.

That mixing of all kinds of ideas(simulation/ hologram) is to make it complicated and spiritual.
שילוב של כל מיני רעיונות(סימולציה/ הולוגרמה) הוא להפוך אותו למורכב ורוחני.

The important thing is to make it meaningful: A meaningful friend; or a meaningful day.”.
הדבר החשוב הוא להופכו לבעל משמעות: חבר משמעותי- או יום משמעותי.".

Now it's finally mine… and the only way to obtain a young Valkyrie's hair… is to make it fall out willingly.
עכשיו הוא לבסוף שלי… והדרך היחידה להשיג שיער של ואלקירית צעירה… הוא לגרום לו לנשור מרצון.

My challenge is to make it happen.
האתגר שלי היה לגרום לזה לקרות.

Just like with saving for retirement, the best way to create an emergency fund is to make it an automated process.
בדיוק כמו עם חיסכון לגיל פרישה, הדרך הטובה ביותר ליצור קרן חירום היא להפוך אותה בתהליך אוטומטי.

Our only hope is to make it back to friendly lines and find him proper care.
התקווה היחידה שלנו היא להפוך אותו בחזרה ל קווים ידידותיים ולמצוא אותו טיפול הולם.

Just like with saving for retirement, the best way to create a financial safety net is to make it an automated process.
בדיוק כמו עם חיסכון לגיל פרישה, הדרך הטובה ביותר ליצור קרן חירום היא להפוך אותה בתהליך אוטומטי.

It's still a bus shelter, but the idea is to make it both more useful and more of a social space.
אלו עדיין תחנות אוטובוס, אבל הרעיון היה לעשותן יותר שימושיות ויותר כמקום חברתי.

For the last two years, your grandfather has been saying that the only reason he hangs on is to make it to Sam's bar mitzvah.”.
בשנתיים האחרונות סבא שלך אומר שהוא מחזיק מעמד רק כדי להגיע לבר־מצווה של סאם.”.

But the trick is to make it simple.
הטריק לעשות את זה מאוד פשוט.

The important thing is to make it meaningful- a meaningful friend- or a meaningful day.- Dalai Lama.
הדבר החשוב הוא להופכו לבעל משמעות: חבר משמעותי- או יום משמעותי."~ טנזין גיאטסו.

And basically, the only thing I'm fighting for that I know that I'm fighting for is to make it home each and every day without getting killed.
ובעיקרון, הדבר היחידי עליו אני נלחם שאני יודע שעליו אני נלחם הוא להגיע הבייתה בשלום בכל יום מבלי לההרג.

The answer, he tells us, is to make it clear that their consciousness in going was the same as their consciousness in coming back.
התשובה, הוא אומר לנו, שזה נעשה כדי להבהיר שהמודעות שלהם כשהלכו הייתה אותה מודעות כשחזרו.

All that is left is to make it the law.
מה שנשאר זה לעשות את זה חוקי.

The key to retirement savings is to make it automatic so you don't have to worry about it..
המפתח לחיסכון לפרישה הוא להפוך אותו אוטומטית אז אתה לא צריך לדאוג בקשר לזה.

The easiest way is to make it personal.
הדרך הכי קלה לעשות את זה היא להפוך את הדברים לאישיים.

We have one choice here and it is to make it look like Rollins skipped town.
יש לנו כאן הזדמנות אחת והיא לגרום לכך להיראות כאילו רולינס עזב את העיר.

The thing that we're all trying to do, which is to make it work, regardless of location, right where we are..
הדבר שכולנו מנסים לעשות, שזה לגרום לזה לעבוד, בלי קשר למיקום, בדיוק איפה שאנחנו.

One of the hardest things to do in a fight… is to make it look like you're trying to kill someone without doing permanent damage.
אחד מהדברים שקשה לעשות בקרב זה לגרום לו להיראות כאילו אתה מנסה להרוג מישהו מבלי לגרום לנזק בלתי הפיך.