What is the translation of " IS TRYING TO TEACH " in Hebrew?

• מנסה ללמד
• מנסה לללמד

Examples of using Is trying to teach in English and their translations into Hebrew

Life is trying to teach us.
החיים מנסים ללמד אותנו.

This is what the Honorable Elijah Muhammad is trying to teach you and I.
זה מה שאליהו מוחמד הנכבד מנסה ללמד אותנו.

She is trying to teach me a lesson.
היא מנסה ללמד אותי לקח.

This is what James is trying to teach us.
זה מה שמשה מנסה ללמד אותנו.

God is trying to teach me something.
האל מנסה לללמד אותנו משהו.

Because just like Elijah, God is trying to teach us something.
כמו אב אוהב, ה' מנסה ללמד אותנו משהו.

Life is trying to teach you something.
השחורה מנסה ללמד אתכם משהו.

I know Mrs. Waterford is, is trying to teach me a lesson.
אני יודע המרה ווטרפורד היא, מנסה ללמד לקח אותי.

Chidi is trying to teach me to be a good person.
צ'ידי מנסה ללמד אותי להיות אדם טוב.

Here again is a misfortunate chapter division because it breaks up the context of what God is trying to teach us.
פה שוב אנחנו נתקלים בחלוקת פרקים שגויה שכן החלוקה פוגמת בהקשר של מה שאלוהים מנסה ללמד אותנו.

The universe is trying to teach you something.
השחורה מנסה ללמד אתכם משהו.

She insisted she take Ritalin, a little amount to control her outbursts of speech and her inability to sit and think about the things the teacher is trying to teach.
המורה דרשה שהיא תיקח"ריטלין", כמות קטנה כדי לשלוט על התפרצויות הדיבור שלה ואת חוסר היכולת שלה לשבת ולחשוב על החומר שהמורה ניסתה ללמד.

I feel like someone is trying to teach me something.
אני מרגיש כאילו מישהו מנסה ללמד אותי משהו.

Mom is trying to teach us manners before we go out.
אמא מנסה ללמד אותנו נימוסים לפני שאנו הולכים לשם.

I think what Angry, Disturbed Clown is trying to teach us is that it's never funny to push!
אני חושב שמה שהליצן המפריע והכועס מנסה ללמד אותנו זה שזה אף פעם לא מצחיק לדחוף!

Life is trying to teach you something different, so listen.
אבל אני מנסה ללמד אותך משהו, חמוד, אז תקשיב.

In Arkadina, he causes a direct protest, she sees that his son is trying to teach her how to write and what to play.
בארקדינה, הוא גורם למחאה ישירה, היא רואה שבנו מנסה ללמד אותה איך לכתוב ומה לשחק.

The Honorable Elijah Muhammad is trying to teach you and I that just as the white man and any other man on this earth has the God-given right, the human right, the civil right the natural right, and any other rights you can think of to protect himself just as this white man has the right to defend himself we have the right to defend ourselves too.
אליהו מוחמד הנכבד מנסה ללמד אותנו שבדיוק כמו שלאדם הלבן, ולכל אדם אחר לצורך העניין, יש את הזכות האלוהית, הזכות האנושית, הזכות האזרחית, הזכות הטבעית, וכל זכות אחרת שאתם יכולים לחשוב עליה, להגן על עצמו בדיוק כמו שלאדם הלבן יש את הזכות להגן על עצמו.

However, the psychiatrist may also play an important role by prescribing remedies that help relieve compulsion so that it is easier to focus on what the psychologist or therapist is trying to teach during psychotherapy.
עם זאת, הפסיכיאטר יכול גם למלא תפקיד חשוב על ידי מתן מרשמים תרופות המסייעות להקל על כפייה, כך קל יותר להתמקד במה הפסיכולוג או המטפל מנסה ללמד במהלך פסיכותרפיה.

It is like someone is trying to teach me how to be patient.
כאילו מישהו מנסה ללמד אותי איך צריך לדבר.

Actually, I was trying to teach a lesson to my kid.
למעשה, אני מנסה ללמד את הילד שלי לקח.

Like when you're trying to teach someone a lesson about humility or something.
כמו כשאתה מנסה ללמד מישהו שיעור בענווה או משהו.

Cuddy and Wilson are trying to teach him some humility.
קאדי וווילסון מנסים ללמד אותו קצת צניעות.

You're trying to teach me a lesson, right?
אתה מנסה ללמד אותי לקח, נכון?

On the porch. Um, I… I was trying to teach him how to play chess.
במרפסת שלי, אני ניסיתי ללמד אותו איך לשחק שחמט.

You're trying to teach me?
אתה מנסה ללמד אותי?

We're trying to teach him the ropes.
אנחנו מנסים ללמד את החבלים.

Your mother was trying to teach you something else.
אימך ניסתה ללמד אותך, דבר אחר.

I was trying to teach these kids how to control their anger.
אני ניסיתי ללמד את הילדים האלה איך לשלוט בכעס שלהם.