What is the translation of " IS UNIFIED " in Hebrew?

• מאוחד
• מאוחדת

Examples of using Is unified in English and their translations into Hebrew

Historical Palestine is unified.
פלסטין ההיסטורית עאלק.

Because when America is unified nothing is beyond our reach.
כי כשאמריקה מאוחדת שום דבר אינו מחוץ להישג יד.

BC- The kingdom of Urartu is unified.
לפנה"ס- ממלכת אוררטו מתאחדת.

Again the disparate is unified and Two Become One.
שוב מתאחד הנפרד ושניים הופכים לאחד.

However, the origin of these structures is unified.
עם זאת, המוצא של מבנים אלה מאוחדת.

Because when America is unified, there is nothing beyond our reach.
כי כשאמריקה מאוחדת שום דבר אינו מחוץ להישג יד.

Your greatest defense against them is if your family is unified.
ההגנה הגדולה ביותר שלך נגדם היא שמשפחתך תהיה מאוחדת.

The first principle of upbringing:“Nature is unified, and we are opposite to it.”.
העיקרון הראשון חינוך:"הטבע מאוחד, אנחנו מנוגדים לו".

By the way, optics is unified with"GAZelle", which was launched after 2 years, in 94-m.
אגב, אופטיקה מאוחדת עם"GAZelle", אשר הושק לאחר 2 שנים, ב 94 מ'.

The drive shafts of each line are connected in one unit, and the drive is unified.
פירים הכונן של כל שורה מחוברים ביחידה אחת, והכונן מאוחד. המהירות היא אחת לאחת, וכוח השידור גדול.

The government of Israel is unified in its vehement objection to such horrible and base acts.
ממשלת ישראל מאוחדת בהתנגדותה הנחרצת למעשים נוראיים ושפלים שכאלה.

It's time to restore the bonds of trust between citizens because when America is unified there is nothing.
זוהי השעה להשיב את קשרי האמון בין האזרחים, משום שכאשר אמריקה מאוחדת, אין שום דבר שנמצא מעבר להשגתנו.

Israeli society is unified on this issue more than on any other, irrespective of socioeconomic strata or political views.
החברה הישראלית מאוחדת בנושא זה יותר מבכל נושא אחר, ללא הבדל של מעמדות או עמדות פוליטיות.

For instance, America, despite its geographic size, several times that of the Arab world, is unified, even though it is 51 states.
למשל אמריקה, על אף גודלה מבחינה גיאוגרפית, פי כמה מן העולם הערבי, היא מאוחדת, אף על פי שהיא 51 מדינות.

Data from Dynamics 365 is unified across these modules, including Sales, Finance, and customer relationship management(CRM).
הנתונים מ- Dynamics 365 אחידים ברחבי מודולים אלה, כולל Sales, Finance וניהול קשרי לקוחות(CRM).

Therefore a black future awaits the Jews and the other minorities if the Mandate is cancelled and Muslim Syria is unified with Muslim Palestine.
לכן, עתיד שחור ממתין ליהודים ולמיעוטים האחרים אם המנדט יבוטל, וסוריה המוסלמית תתאחד עם פלסטינה המוסלמית.

Today, Iran is isolated, and the world is unified in applying the toughest sanctions that Iran has ever experienced.".
היום איראן מבודדת, והעולם מאוחד בניסיונות להטיל עליה את הסנקציות הנוקשות ביותר שהיא חוותה מעולם.

Is unified in efforts to ensure the protection and safety of personal information and strictly adheres to the following policies and measures.
מאוחדת במאמצים להבטיח את ההגנה על הבטיחות של מידע אישי וכן מקפידה על מדיניות ואמצעים הבאים.

Regardless of the VU category, the theoretical base is unified, so it will not be problematic to prepare and pass the exam to a potential driver.
ללא קשר לקטגוריה VU, הבסיס התיאורטי מאוחד, כך שזה לא יהיה בעייתי להכין ולהעביר את הבחינה לנהג פוטנציאלי.

It holds that the universe is unified, orderly, and purposeful, that matter is the instrument for the evolution of life, that thought is a creative power which we can learn to use effectively, and that experience of both joy and suffering is the means by which we grow in character and ability and thus attain wisdom, compassion, and power.
היא מאמינה שהיקום מאוחד, מסודר ורב משמעות, שהחומר הוא מכשיר לאבולוציה של החיים, שהמחשבה היא כוח יוצר שאנחנו יכולים ללמוד להשתמש בו באופן יעיל, ושההתנסויות גם בשמחה וגם בסבל הן האמצעי, שבעזרתו אנחנו מצמיחים את אופיינו ואת יכולותינו ומשיגים חוכמה, חמלה וכוח.

It's time to restore the bonds of trust between citizens because what America is unified, there is nothing beyond our reach, and I mean absolutely nothing.".
זוהי השעה להשיב את קשרי האמון בין האזרחים, משום שכאשר אמריקה מאוחדת, אין שום דבר שנמצא מעבר להשגתנו.

Wish you would never been unified by Victor Emmanuel II.
הלוואי שלא היית מאוחדת ע"י ויטוריו אמנואלה השני.-.

Vietnam was unified under a Communist regime.
וייטנאם התאחדה תחת השלטון הקומוניסטי.

Vietnam was unified under a Communist government.
וייטנאם התאחדה תחת השלטון הקומוניסטי.

January 1, 1947, the American and British occupation zones were unified.
ב-1 בינואר 1947 אוחדו אזורי הכיבוש האמריקני והבריטי.

When Italy was unified, just 2.5 percent of Italians spoke Italian.
כשאיטליה אוחדה, רק 2.5 אחוז מהתושבים דיברו איטלקית תקנית.

Vietnam was unified under Communist rule.
וייטנאם התאחדה תחת השלטון הקומוניסטי.

The resistances must be unified against its common enemy.
הסיעות של העיר צריכות להתאחד כנגד האויב המשותף.

Chief Boden and I are unified on this.
הראשי בודן ואני מאוחדים על זה.

The system of collecting taxes was unified.
מערכת גביית המסים התאחדה.