Examples of using Is wrong here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nobody is wrong here.
אף אחד לא טעה כאן.The ones who say,"Everything is wrong here.".
No one is wrong here.
אף אחד לא טעה כאן.So I again ask a question, who is wrong here?
ושוב אני שואל, מי פה לא בסדר?Something is wrong here, non?
משהו לא בסדר כאן, לא?Do you feel that something is wrong here?
Something is wrong here, sir.
משהו כאן לא בסדר, אדונים.And I said,'Wait a minute, something is wrong here.'.
Something is wrong here,' I thought.".
משהו פה לא בסדר, חשבתי".But again, something is wrong here.
אבל שוב, משהו כאן לא בסדר.Something is wrong here, I thought.
משהו לא בסדר כאן, אנו חושבים.Pretty much everything is wrong here.
כמעט שום דבר כאן לא נכון.Something is wrong here, for sure.
משהו לא בסדר פה, אני מבטיח לך.Don't you think something is wrong here?
אתה Something is wrong here. I promise.
משהו לא בסדר פה, אני מבטיח לך.After the first round, obviously, something is wrong here.
כבר בתחילת הסיפור, ברור שמשהו כאן לא בסדר.Something is wrong here.
משהו לא בסדר פה.It's the-the-these places, these people, something is wrong here.
זה… אלה המקומות, האנשים האלה, משהו לא בסדר כאן.Something is wrong here.
משהו פה לא בסדר.Something is wrong here, she planted the bondage gear.
משהו לא בסדר כאן, היא שתלה את ציוד הסאדו-מאזו.You ask,"What is wrong here?"?
תשאלו,"מה לא בסדר פה?Everything is wrong here.
הכל לא נכון כאן.Something is wrong here.
משהו לא בסדר כאן.Something is wrong here.
משהו כאן לא בסדר.Something is wrong here…!
משהו לא נכון פה!!!Something is wrong here.
Something is wrong here,?
משהו לא בסדר כאן, לא?A semicolon is wrong here.
הסימטריה מוטעית כאן.Okay, what, so what else is wrong here then, huh?
אוקיי, מה, אז מה עוד לא בסדר כאן אז, הא?
