What is the translation of " IS WRONG WITH HIM " in Hebrew?

• לא בסדר איתו
• הבעיה של הוא
• קרה ל הוא
• דפוק אצלו
• לא ב סדר אִתו

Examples of using Is wrong with him in English and their translations into Hebrew

What is wrong with him?
מה קרה לו?

Yeah, what do you think is wrong with him?
כן, מה אתה חושב שהבעיה שלו?

What is wrong with him?
מה קורה לו?

I know my brother and I know that something is wrong with him.
אני מכירה את אח שלי ואני יודעת שהוא לא בסדר.

What is wrong with him?
מה נסגר איתו?

You're off your nut if you think I'm babysitting this squawling little… What the hell is wrong with him?!
אמרת שאת… אתה יצאת מדעתך, אם אתה חושב שאני אשגיח על התינוק… מה לעזאזל לא בסדר איתו?

What is wrong with him?
מה הבעיה עמו?

So, baby, take my hand It will be all right Surrender all your dreams to me… What is wrong with him?
אז, חמוד, קח את ידי~ זה יהיה בסדר ספר לי את כל חלומותיך~… מה לא בסדר איתו?

What is wrong with him?
מה הבעיה שלו?!

I don't mean to pry, ma'am but I was hoping I might be able to ask you what exactly is wrong with him.
אני לא מתכוון לחטט, גברתי, אבל קיוויתי שאולי אוכל לשאול אותך מה לא בסדר אתו.

What… is wrong with him?
מה… לא בסדר בו?

He has already failed several assignments in his studies, and his belief about himself is, undoubtedly, that something is wrong with him.
הוא כבר נכשל בכמה משימות לימודיות, וללא ספק האמונה שלו על עצמו היא שמשהו דפוק אצלו.

What is wrong with him?".
מה לא בסדר איתו?".

What the hell is wrong with him?
מה לעזאזל קרה לו?

What is wrong with him?
מה לא בסדר איתו דאק?

What the hell is wrong with him?
מה הבעיה שלו, לעזאזל?

Was is wrong with him?
האם היה לא בסדר איתו?

What do they say is wrong with him?
מה הם חושבים שלא בסדר אצלו?

But whatever is wrong with him, it's terminal.
אבל מה שלא בסדר איתו, זה סופני.

I think something is wrong with him.
אני חושב שמשהו לא בסדר איתו.

Something is wrong with him,” I told my father.
אולי משהו לא בסדר אתו ," אמר אבא.

What the hell is wrong with him?
מה לעזאזאל הבעיה שלו?

The hell is wrong with him?
לעזאזל לא בסדר איתו?

But something is wrong with him.
אבל משהו לא בסדר איתו.

What the hell is wrong with him?
מה לעזאזל לא בסדר איתו?

What on earth is wrong with him?
מה לכל הרוחות לא בסדר איתו?

That is what is wrong with him.
זה מה שלא בסדר אִתו.

Oh, my god, what is wrong with him?
הו, אלוהים שלי, מה לא בסדר איתו?

I will find what is wrong with him right now.
אני אמצא מה דפוק אצלו ברגע זה.