Examples of using Islander in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You an Islander?
אתה תושב האי?Islanders not so much.
Marshall Islanders.
מרשל כפיצוי.Like many islanders, he had moved to the US when he was young.
כמו רבים מתושבי האי, הוא עבר לארה"ב כשהיה צעיר.Torres Strait Islander.
לאבוריג'ינים וטורס ובאיי.Solomon Islander Dollar SBD.
דולר איי שלמה SBD.Bar fighters and, um, pacific islanders.
מתאבקי פאבים ותושבי איי האוקיינוס השקט.SBD- Solomon Islander Dollar.
SBD- דולר איי שלמה.The islanders are very welcoming and justifiably proud of what they have.
האיטלקים גאים מאוד, ובצדק, במה שהם תרמו לעולם.They're playing the Islanders next week.
הם משחקים נגד האיילנדרס שבוע הבא.One thing… the islanders have made it perfectly clear, these islands are British.
South Asian, Pacific Islander, on and on.
דרום-אסיאתיים, בני האיים הפאסיפיים וכו'.Islanders speak English and Norfuk(a blend of 18th century English and Tahitian).
תושבי האי דוברים אנגלית ונורפוקית- שילוב בין אנגלית של המאה ה־18 וטהיטית.This is no fish, but an islander, that hath lately suffered by a thunderbolt.
זה לא דג, אלא תושב אי, שהוכה לא מזמן בידי ברק.Sagas talk about numerous skirmishes between islanders and Vikings.
בסאגות מדובר על מקרי טבח רבים בין הויקינגים לבין תושבי האיים.Like all Islanders, I knew how to swim.
We don't want to have nothing to do with Argentina, at all," islander Barry Nielson said as he voted.
אין לנו שום רצון להיות מקושרים לארגנטינה", אמר תושב האיים בארי נילסון רגעים לאחר שהצביע.How can an islander be so bad at fishing?
And no St Kildan is known to have fought in a war, andin four centuries of history, no serious crime committed by an islander was recorded there.
לא ידוע ולו על תושב אחד של סנט קילדה שלחם במלחמה כלשהי,ובארבע מאות שנים של היסטוריה לא תועד על האיים פשע חמור מכל סוג שהוא[46][47].Link to file 1992-present Torres Strait Islander Flag A five-pointed star and traditional headdress in white, on a blue, green and black background.
דגל תושבי האיים של מצר טורס כוכב בן חמש פינות וכובע מסורתי על רקע לבן, כחול, ירוק ושחור.Nonetheless, no resident St Kildan is known to have fought in a war, and infour centuries of history, no serious crime committed by an islander was recorded there.
למרות זאת, לא ידוע ולו על תושב אחד של סנט קילדה שלחם במלחמה כלשהי,ובארבע מאות שנים של היסטוריה לא תועד על האיים פשע חמור מכל סוג שהוא.The government ought to define Aboriginal and Torres Strait Islander vernaculars as official languages of Australia.
הממשלה צריכה להגדיר את שפת האבורג'ינית ושפת תושבי איי טורס סטרייט כשפות הרשמיות של אוסטרליה.The Torres Strait Islander Flag is an official flag of Australia, and is the flag that represents Torres Strait Islander people.
דגל תושבי האיים של מצר טורס הוא דגל אוסטרלי רשמי המשמש לייצוגם של הילידים תושבי האיים השוכנים במצר טורס.Other races accounted for the remaining known offenders: 0.8 percent were American Indian or Alaska Native; 0.7 percent were Asian;0.1 percent were Native Hawaiian or other Pacific Islander; and 7.0 percent were of a group of multiple races.
גזעים אחרים היוו את העבריינים הנותרים: 0.8% היו אינדיאנים אמריקאים או אינדיאנים מאלסקה; 0.7% היו אסיאתיים;פחות מעשירית של 1% היו ילידי הוואי או איים אחרים באוקיינוס השקט; ו-7.5% היו מקבוצה של גזעים מעורבים.On 14 July 1995 it and the Torres Strait Islander flag were officially proclaimed as‘Flags of Australia' by the Australian government.
ב-14 ביולי 1995דגל האבוריג'נים האוסטרלי יחד עם דגל תושבי האיים של מצר טורס הוכרזו רשמית כ"דגלי אוסטרליה" תחת סעיף 5 לחוק הדגלים 1953.Other races accounted for the remaining known offenders: 0.8 percent were Asian; 0.8 percent were American Indian or Alaska Native;0.1 percent were Native Hawaiian or Other Pacific Islander; and 7.7 percent were of a group of multiple races.
גזעים אחרים היוו את העבריינים הנותרים: 0.8% היו אינדיאנים אמריקאים או אינדיאנים מאלסקה; 0.7% היו אסיאתיים;פחות מעשירית של 1% היו ילידי הוואי או איים אחרים באוקיינוס השקט; ו-7.5% היו מקבוצה של גזעים מעורבים.On 14 July 1995 the Aboriginal and Torres Strait Islander flags were both proclaimed as official flags under Section(5) of the Flags Act(1953) by the Australian Governor General.
ב-14 ביולי 1995 דגל האבוריג'ינים האוסטרלי יחד עם דגל תושבי האיים של מצר טורס הוכרזו רשמית כ"דגלי אוסטרליה" תחת סעיף 5 לחוק הדגלים 1953.Born in Norfolk, England, Patrick is Natural History Writer for the Guardian and author of several travel titles, including The Butterfly Isles,which was shortlisted for the Ondaatje Prize, and Islander, which delves into daily life on some of Britain's smaller islands.
נולדה בנורפולק, אנגליה, פטריק הוא תולדות הטבע סופר עבור גרדיאן ומחבר מספר כותרות נסיעות, כולל האיים הפרפרים,אשר היה מועמד לפרס אונדאטיה, ו האי, אשר מתעמק בחיי היומיום על כמה איים קטנים של בריטניה.On 14 July 1995, together with the Torres Strait Islander Flag, the Aboriginal flag was proclaimed by the Australian government as one of the'Flags of Australia' under Section 5 of the Flags Act 1953.
ב-14 ביולי 1995 דגל האבוריג'נים האוסטרלי יחד עם דגל תושבי האיים של מצר טורס הוכרזו רשמית כ"דגלי אוסטרליה" תחת סעיף 5 לחוק הדגלים 1953.These movements gave rise to a commitment to serve and advocate for the Asian and Pacific Islander(API) community by ensuring access to health care services regardless of income, insurance status, immigration status, language or culture.
AHS נועד לשרת פועלות למען אסיה והאוקיינוס השקט איי(API) של הקהילה על ידי הבטחת גישה לשירותי בריאות, ללא קשר להכנסה, מצב ביטוח, מצב ההגירה, שפה או תרבות.
