What is the translation of " ISN'T DESIGNED " in Hebrew?

• לא מתוכנן
• לא נועד
• אינו מתוכנן
• לא מיועדת
• לא עוצב
• לא תוכנן
• לא נועדה

Examples of using Isn't designed in English and their translations into Hebrew

This thing isn't designed for medicine.
זה לא מתוכנן לרפואה.

Even with the effort and care put in by school nurses across the state, the current Pennsylvania school screen just isn't designed to detect high-frequency hearing loss in adolescents.”.
אפילו עם המאמץ והדאגה של האחיות בבתי ספר ברחבי המדינה, הבדיקה הקיימת בבתי הספר בפנסילבניה פשוט לא נועדה לזהות איבוד שמיעה בתדרים גבוהים בבני נוער".

It isn't designed for your vanity.
הוא לא מיועד לשטויות שלך.

But you know, it isn't designed.
אבל אתם יודעים, זה לא מתוכנן.

It isn't designed for people like you.
זה לא מתוכנן בשביל אנשים כמוך.

The human body simply isn't designed for it.
גוף האדם אינו מתוכנן סתם.

A 707 isn't designed to take off like this.
מטוס 707 לא עוצב להמריא ככה.

Unfortunately, our kitchen isn't designed with this purpose.
המטבח שלנו אמנם לא נועד לזה.

It isn't designed to run on EPS energy.
הוא לא תוכנן לעבוד על אנרגית אי.פי. אס.

This kind of transmitter isn't designed to be shut down remotely.
זה סוג של משדר לא נועד להיות כיבוי מרחוק.

It isn't designed to withstand that ladder currently leaning up against your garage wall falling on it.
הוא לא מתוכנן לעמוד במשקלו של הסולם שנשען כרגע על אחד הקירות במוסך, באם ייפול עליו.

The program isn't designed for you.
התוכנה הבאה לא מיועדת לכם.

Well, whenever I show this sketch some people see one and some see the other but no one ever sees both simultaneously because the human brain isn't designed to be able to see those two images at the same time.
ובכן, בכל פעם שאני מראה את הסקיצה הזו אחדים רואים את האחת ואחדים רואים את האחרת אך לעולם אין הרואים את שתיהן בו זמנית משום שהמוח האנושי אינו מתוכנן להיות מסוגל לראות את שתי הדמויות הללו בעת ובעונה אחת.

Our kitchen isn't designed for that.
המטבח שלנו אמנם לא נועד לזה.

USMLE World offers subject review materials in biostatistics for students who are preparing for the USMLE Step 1, but these are only available in electronic form, and the material isn't designed to replace lecture notes or study books.
USMLE העולם מציע חומרי סקירת נושא בביוסטטיסטיקה לתלמידים שמתכוננים לשלב USMLE 1, אבל אלה הם זמינים רק בצורה אלקטרונית, והחומר לא נועד להחליף הרצאת הערות או ספרי לימוד.

The human body isn't designed to move like that.
גוף האדם לא נועד להעביר ככה.

Some of these reports use data extracted from our advertising tool, which provides broad estimates on the reach of Facebook ads and isn't designed to be a source for tracking the overall growth of Facebook.
חלק מהדיווחים הללו כוללים מידע שמקורו בכלי הפרסום שלנו, המספק הערכות כלליות בנוגע לחשיפה לפרסומות בפייסבוק ואינו מיועד לבדיקת קצב הצמיחה של האתר.

A glider isn't designed to operate underwater.
הדאון אינו מעוצב לפעול מתחת למים.

And even if we did, our platform isn't designed to accommodate it.
וגם אילו היו לנו, הפלטפורמה שלנו לא נועדה להתאים לזה.

The system isn't designed to cleanse itself of a Tom Kane.
המערכת לא מתוכננת לנקות את עצמה מ-"טום קיין".

Even if I was so inclined, this boat isn't designed to go out that far.
גם אם הייתי מושפע מהסיפור שלכם, הסירה הזאת לא מיועדת להרחיק כל כך.

The system isn't designed to prepare children for the real world.
המערכת לא מתוכננת להכין ילדים לחיים האמיתיים.

Unlike many sorts of trading and futures, currency trading isn't designed to create the client rich quickly.
בניגוד לסוגים רבים של סחר וסחורות עתידיות, המסחר במט"ח אינו מתוכנן להביא התעשרות מהירה.

Except the Gate system isn't designed to transport matter between universes. It isn't designed to take you back in time either but it has before.
חוץ מכך שהשער לא מתוכנן להעביר חומר בין יקומים הוא גם לא תוכנן להחזיר אתכם אחורה בזמן, אבל זה קרה פעם.

The couple warns that the program isn't designed to be a baby-sitting service--parent participation is required.
בני הזוג מזהיר כי התוכנית אינה מיועדת להיות שירות בייביסיטר- ההשתתפות הורה נדרש.

So if the device isn't designed and marketed as a shared household object, but instead as one customized for a single user, it probably won't sell, no matter how many gigahertz it has.
אם מכשיר לא תוכנן ושווק בסין ככלי ביתי משותף, אלא ככלי שמותאם למשתמש בודד, הוא כנראה לא יימכר, ולא משנה כמה גיגהרץ יש לו.

People can record for longer, but Glass isn't designed for or even capable of always-on recording(the battery won't last longer than 45 minutes before it needs to be charged).
אנשים יכולים להקליט במשך זמן ארוך יותר, אבל המשקפיים לא מעוצבים או מסוגלים להקליט כל הזמן(הסוללה לא תחזיק יותר מ-45 דקות לפני שהיא תצטרך לחזור להטענה).

The propaganda isn't designed to convince Westerners of the justness of the Kremlin's ways, it's to confuse their perception of reality to the point where they will no longer believe in anything.
התעמולה לא נועדה לשכנע את אזרחי המערב בצדקת דרכו של הקרמלין; היא נועדה לבלבל ולטשטש את ראיית המציאות שלהם, באופן שבו לא יאמינו יותר בדבר.

Whereas the MacBook 2017 isn't designed as a pure productiveness machine, just like the extra highly effective and versatile MacBook Pro above, or as a gaming machine just like the Asus ROG Zephyrus GX501, it's nonetheless among the finest laptops on the planet right now due to being a brilliant slim and light MacBook you could take anyplace without even noticing the weight, and being a robust showcase for macOS Excessive Sierra.
בעוד שמקבוק 2017 לא מתוכנן כמכונת פרודוקטיביות טהורה, כמו ה- MacBook Pro החזק והמגוון יותר שלמעלה, או כמכונת משחק, הוא עדיין אחד המחשבים הניידים הטובים ביותר בעולם כרגע בזכות היותו MacBook דק במיוחד וקליל שאתה יכול לקחת לכל מקום בלי לשים לב אפילו למשקל.