Examples of using Isn't required in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Notice isn't required.
ההתראה אינה נדרשת.Most of the time an expert isn't required.
The court isn't required to do so.
Food wrap for manicure in this case isn't required.
Penetration isn't required for sex to occur.
Drying in a UV lamp isn't required;
ייבוש בתוך מנורת UV אינו נדרש;Consent isn't required without the audio component.
Their assistance isn't required.
עזר אינו נדרש.The timeline isn't required to be sorted, as FORECAST. ETS.
ציר הזמן אינו צריך להיות ממוין מאחר ש- FORECAST.Proof of income isn't required.
הוכחת הכנסה אינה נדרשת.The president isn't required to consult with his wife on every decision he makes.
(A Paypal account isn't required).
The timeline isn't required to be sorted, as FORECAST. ETS.
אין צורך למיין את ציר הזמן, הואיל והפונקציה FORECAST. ETS.If you are able to draw independently equal arrows, a cliche to you it isn't required.
Because the defense isn't required to tell the prosecution anything.
כי ההגנה לא נדרשת לספר שום דבר לתביעה.Verbally, the man or lady listening for you may realize what you are speaking concerning, therefore a subject isn't required.
האדם המקשיב לכם יבין באופן מילולי על מה אתם מדברים כך שהנושא אינו נחוץ.And for achievement of result it isn't required to wait for a lot of time.
וכדי להשיג את התוצאה לא צריך לחכות הרבה זמן.A company isn't required to file a Form 10-K until three months after the end of its fiscal year.
חברה אינה נדרשת להגיש טופס 10-K עד שלושה חודשים לאחר תום שנת הכספים.Apparently, knowledge and intelligence isn't required to win a Nobel Peace Prize.
אלא שאין צורך באינטלקט בולט כדי לזכות בפרס נובל לשלום.For it it isn't required additional medicines as ointment is capable to overcome a fungus independently;
עבורו, אין צורך בתרופה נוספת, שכן משחה הוא מסוגל להתגבר על הפטרייה בפני עצמה;A house should appeal to everyone… while art isn't required to fall in anybody's taste.
בית צריך לקסום לכולם… בעוד שהאמנות אינה נדרשת לרדת או להטעים לטעמו של אף אחד.The privately held Uber isn't required to publicly disclose financial results, but it began releasing selected numbers past year.
אובר, שעודנה חברה פרטית, איננה נדרשת לדווח על תוצאותיה הפיננסיות באופן פומבי, אך החלה לפרסם את חלק מהנתונים בחודשים האחרונים.Coloring begins only at distance of several centimeters from roots thanks to what it isn't required to do adjustment too often.
הצביעה מאוד מתחיל רק כמה סנטימטרים מן השורשים, אז אתה לא צריך לעשות הסתגלות לעתים קרובות מדי.Besides, attendance isn't required, only that we pass the exams.
חוץ מזה, לא נדרשת נוכחות, אלא שאנחנו עוברים את הבחינות.It is encouraged to write a full proper review on top of the basic template, but it isn't required(to prevent delays on the certification process).
אנו מעודדים לכתוב ביקורת מקיפה מעבר לשלד הנתון, אל דבר זה אינו נדרש(כדי למנוע עיכובים לתהילך ההסמכה).The timeline isn't required to be sorted, as FORECAST. ETS.
ציר הזמן אינו צריך להיות ממוין מאחר שהפונקציה FORECAST. ETS.While it isn't required, when doing this, we also recommend wrapping it in parentheses to avoid the pitfalls of automatic semicolon insertion.
אף על פי שזה לא נדרש, כאשר עושים זאת, אנו ממליצים גם לעטוף אותו בסוגריים כדי למנוע את החסרונות של הכנסת נקודה-פסיק אוטומטית.Rehabilitation after it isn't required, it is possible to start commonplaces at once.
שיקום אחרי זה לא נדרש, אתה יכול מיד להמשיך לעסק רגיל.For instance, a word processor isn't required, yet it enables you to make records and letters.
לדוגמה, מעבד תמלילים אינו נדרש, אך הוא מאפשר לך ליצור מסמכים ומכתבים.Bennett says"The Prime Minister isn't required to be perfect or to live as an ascetic, but he has to be someone who says,'This is the way to behave.'.
בנט המשיך:"ראש ממשלה לא צריך להיות מושלם ולא צריך לחיות בסגפנות, אבל הוא כן 
