What is the translation of " ISOLATED SYSTEM " in Hebrew?

• מערכת מבודדת

Examples of using Isolated system in English and their translations into Hebrew

Its not an isolated system.
זו לא מערכת מבודדת.

In an isolated system, a body at rest… Your love life.
במערכת מבודדת, גוף במנוחה… חיי האהבה שלך… ישאר במנוחה אלא אם.

We have an isolated system.
יש לנו מערכת מבודדת.

Isolated Systems- matter and energy may not cross the boundary.
נסתכל במערכת מבודדת, כלומר חומר ואנרגיה לא חוצים את גבולות המערכת.

It is not an isolated system.
זו לא מערכת מבודדת.

An isolated system is one that does not exchange matter or energy with its surroundings.
מערכת תרמודינמית מבודדת היא מערכת שלא מחליפה חומר או אנרגיה עם סביבתה.

Note that this setting represents an isolated system.
שים לב כי הגדרה זו מייצגת מערכת מבודדת.

The total mass of any isolated system remains constant.
המסה הכוללת של כל מערכת מבודדת נשארה קבועה.

In an isolated system, it may make sense to use some resources for bricks and some for construction workers.
במערכת מבודדת, זה הגיוני להשתמש בכמה משאבים ללבנים ובחלק אחר עבור פועלי בניין.

The entropy of an isolated system never decreases.
האנטרופיה של מערכת סגורה(מבודדת) לעולם אינה יורדת.

The first law of thermodynamics says that energy in an isolated system is constant.
החוק הראשון של התרמודינמיקה טוען כי כמות האנרגיה במערכת מבודדת היא גודל קבוע.

Administrators tend to employ isolated systems of files in the expansion of their server capacities.
מנהלים נוטים להפעיל מערכות מבודדות של קבצים בהרחבת יכולות השרת שלהם.

It is often called the‘First Law of Thermodynamics‘- energy can neither be created or destroyed in an isolated system.
זה נקרא לעתים קרובות"החוק הראשון של התרמודינמיקה"- אנרגיה לא נוצרת ולא נעלמת במערכת סגורה.

In terms of randomness, in an isolated system, entropy will only increase.
במונחים של אקראיות, במערכת מבודדת, האנטרופיה רק תגדל.

An isolated system is a system that isn't able to exchange matter and energy with its environment.
מערכת תרמודינמית מבודדת היא מערכת שלא מחליפה חומר או אנרגיה עם סביבתה.

Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy.
למרות שאנרגיה לא ניתנת ליצור ואף לא נהרסת במערכת מבודדת, האנרגיה עלולה להיות מומרת לכל צורה אחרת של אנרגיה.

Its main purpose was to map air-gapped networks, in other words- to understand the topology of a network that cannot be reached, and to execute commands to those isolated systems.
המטרה המרכזית שלה הייתה למפות רשתות מבודדות, או במילים אחרות- להבין את מבנה הרשת שלא ניתן להגיע אליו, ולהפעיל פקודות עבור מערכות מבודדות אלה.

The total electric charge of an isolated system remains constant regardless of changes within the system itself.
המטען החשמלי הכולל של מערכת מבודדת נותר קבוע, ללא תלות בשינויים המתרחשים בתוך המערכת.

It is recommended that system administrators should employ the Secure Shell File System(SSHFS) which enhances the employment of isolated systems of files on Linux servers.
מומלץ שמנהלי מערכות יפעילו את מערכת קבצי ה- Secure Shell File(SSHFS) המשפרת את תעסוקתם של מערכות מבודדות של קבצים בשרתי לינוקס.

While energy cannot be created nor destroyed in an isolated system, it can be internally converted to other energy forms.
למרות שאנרגיה לא ניתנת ליצור ואף לא נהרסת במערכת מבודדת, האנרגיה עלולה להיות מומרת לכל צורה אחרת של אנרגיה.

The law of conservation of energy states that in an isolated system that is only subject to conservative forces, like the gravitational force, the mechanical energy is constant.
חוק שימור האנרגיה קובע כי במערכת מבודדת, אשר כפופה רק לכוחות משמרים, כמו כוח הכבידה, האנרגיה המכנית היא קבועה.

Though mechanical energy could not be created nor destroyed in an isolated system, it could be converted into other forms of energy.
למרות שאנרגיה לא ניתנת ליצור ואף לא נהרסת במערכת מבודדת, האנרגיה עלולה להיות מומרת לכל צורה אחרת של אנרגיה.

As the second law of thermodynamics shows, in an isolated system internal portions at different temperatures will tend to adjust to a single uniform temperature and thus produce equilibrium.
כפי שמראה החוק השני של התרמודינמיקה, במערכת מבודדת חלקים פנימיים הנמצאים בטמפרטורות שונות, יעברו לכיוון מצב של טמפרטורה אחידה ולכן יצרו שיווי-משקל.

The thought experiment consisted of an apparatus that would extract work from an isolated system, despite it existing in an equilibrium, at a single uniform temperature.
ניסוי המחשבה כלל מנגנון שיוציא עבודה ממערכת מבודדת, למרות שהיא קיימת בשיווי משקל, בטמפרטורה אחידה אחת.

Though energy cannot be created nor destroyed in an isolated system, it can be internally converted to any other form of energy.
למרות שאנרגיה לא ניתנת ליצור ואף לא נהרסת במערכת מבודדת, האנרגיה עלולה להיות מומרת לכל צורה אחרת של אנרגיה.

Conservation of electric charge==The total electric charge of an isolated system remains constant regardless of changes within the system itself.
המטען החשמלי הכולל של מערכת מבודדת נותר קבוע, ללא תלות בשינויים המתרחשים בתוך המערכת.

Just as energy can neither be created nor destroyed in an isolated system, the energy can be converted from one form of energy to another.
למרות שאנרגיה לא ניתנת ליצור ואף לא נהרסת במערכת מבודדת, האנרגיה עלולה להיות מומרת לכל צורה אחרת של אנרגיה.

Now, because the ultimate surrounding is the universe, it is, therefore, an isolated system, since it can receive no help from outside, but why must our measure of time increase with entropy?
עכשיו, מכיוון שהסביבה הסופית היא היקום, זוהי מערכת מבודדת, שכן היא אינה יכולה לקבל עזרה מבחוץ, אך מדוע עלינו להגדיל את זמן הזמן שלנו עם האנטרופיה?

Experiment has shown charge to be a conserved quantity, that is, the net charge within an electrically isolated system will always remain constant regardless of any changes taking place within that system..
ערך מורחב- חוק שימור המטען החשמלי המטען החשמלי הכולל של מערכת מבודדת נותר קבוע, ללא תלות בשינויים המתרחשים בתוך המערכת.