Examples of using It's a theory in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's a theory.
זו תאוריה.Yeah, well, it's a theory.
כן, ובכן, זו תיאוריה.It's a theory.
זאת התאוריה.I'm not sure yet. It's a theory.
אני לא בטוח עדיין… זו תיאוריה.It's a theory.
זוהי תאוריה.
People also translate
I don't know. It's a theory right now.
אני לא יודע. זו תיאוריה כרגע.It's a theory.
No, it's a theory.
לא, זאת תאוריה.It's a theory, yeah.
זו תאוריה, כן.Yeah, it's a theory.
כן, זו תאוריה.It's a theory, Cam.
זו תיאוריה, קאם.Yeah, it's a theory.
כן, זו תיאוריה.It's a theory at least.
לפחות זאת תיאוריה.Well, it's a theory.
ובכן, זו תיאוריה.It's a theory, you know.
זו התאוריה, אתה יודע.Well, it's a theory, not a proof.
ובכן, זו תאוריה, לא הוכחה.It's a theory, a good one.
זו תאוריה, אחד טוב.It's a theory I have been working on.
זו תאוריה שאני עובדת עליה.It's a theory of gravity and… everything.
זוהי תאוריה של כוח-המשיכה ו… הכל.It's a theory that has never been proved.
זוהי תיאוריה שמעולם לא הוכחה.It's a theory, but… We can work with it. .
זו תאוריה, אבל… אנחנו יכולים לעבוד עם זה.But it's a theory that remains to be tested.
אבל זוהי תיאוריה שלי, שיש עדיין לחקור.It's a theory beautifully built, of air and imagination.
זו תיאוריה בנויה למופת, מאוויר ומדמיון.It's a theory she hopes to explore with him in the lab.
זוהי תיאוריה שהיא מקווה לחקור אתו במעבדה.It's a theory that attempts to explain how change works.
זו תאוריה שמנסה להסביר איך עובדים שינויים.It's a theory Ray and I had when we were still Ghostbusters.
זו תיאוריה שפיתחנו כשעוד היינו מכסחי השדים.It's a theory, assuming his new girlfriend is lying for him.
זו תאוריה, בהנחה שהחברה החדשה שלו משקרת בשבילו.It's a theory… It has to do with overcoming atmospheric friction.
זו תיאוריה, זה בנוגע להתגברות על החיכוך באטמוספירה.It's a theory, Stew. And all theories until disproven are working theories. .
זו תיאוריה, סטו, וכל התיאוריות עד שמפריכים אותן, הן תיאוריות עבודה.
