What is the translation of " IT'S A THEORY " in Polish?

• to teoria

Examples of using It's a theory in English and their translations into Polish

It's a theory.
Tylko teoria.

No. No, it's a theory.
Nie, to teoria.

It's a theory.
To teoria…- Nie.

I think it's a theory.
Myślę, że to teoria.

It's a theory.
Jest to koncepcja.

Uh… Well, it's a theory.
Jest to jakaś hipoteza.

It's a theory.
Taka jest hipoteza.

I can't say for sure, but it's a theory.
Nie mogę powiedzieć na pewno, ale to moja teoria.

No, it's a theory.
Nie, to teoria.

It has to do with overcoming atmospheric friction. It's a theory.
Chodzi o pokonanie tarcia atmosferycznego. To teoria.

It's a theory right now.
To na razie teoria.

We have tracked the intruders to a fire in the east tower. It's a theory!
Namierzono intruzów przy pożarze we wschodniej wieży. To teoria!

It's a theory I'm working on.
To teoria nad którą pracowałam.

Solitract. Solitract. It's a theory, a myth, a bedtime story my gran used to tell me?
To teoria, mit, bajka na dobranoc, którą opowiadała mi babcia. Solitract! Solitract?

It's a theory. You have got no proof.
To teoria, nie masz dowodów.

Well-- it's a theory and we gotta run it down, okay?
To teoria, którą musimy sprawdzić, jasne? Cóż?

It's a theory of why she killed him.
To jest teoria dlaczego go zabiła.

It's a theory. He's not sure.
To teoria, nie jest tego pewien.

It's a theory. It's possible.
To teoria. To jest możliwe.

It's a theory! it's possible!
To jest teoria! Jest to możliwe!

It's a theory, but it's all we have got to go on.
To teoria, ale nie mamy nic więcej.

It's a theory and we gotta run it down, okay? Well.
To teoria, którą musimy sprawdzić, jasne? Cóż.

It's a theory that attempts to explain how change works.
To teoria, która próbuje wyjaśnić jak działają zmiany.

It's a theory, assuming his new girlfriend is lying for him.
To teoria, zakładając, że dziewczyna kłamie.

It's a theory that I apply to many areas of my life.
To jest teoria, że mogę ubiegać do wielu dziedzinach mojego życia.

It's a theory Ray and I had when we were still Ghostbusters.
To teoria moja i Raya z czasów, kiedy gromiliśmy duchy.

It's a theory of aggressive animal behaviour associated with light.
To teoria, że agresywność niektórych zwierząt ma związek ze światłem.

It's a theory of time travel at a frequency that the Bureau can't detect.
To teoria przemieszczania się w czasie z częstotliwością niewykrywalną dla Biura. Nie.

It's a theory. But before we take it to Marston, we gotta come up with something more.
To teoria, ale zanim pójdziemy z tym do Marstona, musimy mieć coś więcej.

And it's a theory but I bet Lexi came in for an exam, or Avery saw her medical records.
I mam taką teorię założę się, że Lexi przyszła na badania albo Avery widziała jej kartę.