What is the translation of " IT'S DIFFICULT TO FIND " in Hebrew?

• קשה למצוא

Examples of using It's difficult to find in English and their translations into Hebrew

It's difficult to find the right size.
מתקשה למצוא את המידה הנכונה.

What I didn't like: It's difficult to find the place.
לא אהבתי אצל העסק: קשה לאתר את המקום.

It's difficult to find a common denominator.
קשה מאוד למצוא מכנה משותף.

It's all there, but it's difficult to find".
את בכל מקום אבל כה קשה למצוא אותך.".

We know it's difficult to find a reliable company.
אנחנו מאוד מאמינים שזה לא קל למצוא חברה אמינה.

The truth is, life is so busy, it's difficult to find the time.
נכון, החיים שלנו די עסוקים וקשה למצוא זמן.

Well, it's difficult to find someone Who meets my standards.
טוב, קשה למצוא מישהו שיעמוד בסטנדרטים שלי.

There's a huge richness in the sporting world, and everyone wants to be in the public eye, but it's difficult to find airtime for these sports.”.
בספורט יש עושר אדיר וכולם רוצים להיות בעין הציבור, אבל קשה למצוא זמן אוויר לענפים האלה".

Sometimes it's difficult to find your place in life.
לעתים הוא מתקשה למצוא את מקומו בחברה.

This is the reason some people discover that after reading just a little part of the book it's difficult to find a chance to learn the Fa.
זאת הסיבה שיש אנשים שמגלים שאחרי שהם קוראים רק חלק קטן מהספר, קשה למצוא הזדמנות ללמוד את הפא.

On Saturday nights, it's difficult to find parking around here.
בלילות שבת קשה למצוא כאן חניה.

It's difficult to find your organization on those scholarship websites.
זה קשה למצוא את הארגון שלכם ברוב אתרי המלגות.

Bliss but on a busy day, when it's difficult to find a parking spot, this may be a better option.
אושר אבל ביום עמוס, כאשר קשה למצוא מקום חניה, זה עשוי להיות אפשרות טובה יותר.

It's difficult to find that type of courage today in political action.
קשה מאוד לגלות תכונה כזאת בקרב הפוליטיקאים של היום.

The lab is located in the center of the main building, but it's difficult to find, not to mention the fact that, if he is there, he will be heavily guarded.
המעבדה ממוקמת במרכז הבניין הראשי, אבל קשה למצוא אותה, שלא להזכיר את העובדה, שאם הוא נמצא שם, הוא יהיה מאוד מוגן.

It's difficult to find something if you're uncertain what you're looking for!
זה מאוד קשה למצוא משהו כאשר אתה לא בטוח מה אתה מחפש!

When the movers arrive to take all your belongings, you might find that it's difficult to find exactly everything you are likely to dependence on the first night in the new home.
כאשר המובילים באים לקחת את כל חפציכם, אתם עשויים לגלות שקשה למצוא בדיוק את מה שתצטרכו ללילה הראשון בבית החדש.

Because it's difficult to find proof of using HGH, testing for this substance is uncommon.
כי קשה למצוא הוכחה של שימוש HGH, בדיקה של חומר זה נדיר.

However, Salil Shetty, the secretary general of Amnesty International, says that even women who could undergo the procedure legally often do not, because it's difficult to find doctors willing to perform abortions.
עם זאת, מזכ"ל ארגון אמנסטי אינטרנשיונל, סאליל שטי, אומר כי גם נשים שיכולות לעבור את ההליך באופן חוקי אינן עוברות הפלות משום שקשה למצוא רופאים המוכנים לבצע אותן.

But it's difficult to find somewhere big enough to hide if you are the size of turtle.
אבל קשה למצוא מקום הגדול מספיק כדי להסתיר אם אתה בגודל של צב.

Though this is an extreme case, it's difficult to find a seat at a popular Broadway show for less than $100 nowadays.
אמנם זה מקרה קיצוני, שקשה למצוא מקום ישיבה במופע ברודווי פופולרי עבור פחות מ-100 דולרים בימינו.

It's difficult to find a leader who didn't warn Netanyahu and his ministers of the coming tsunami, to no benefit.
קשה למצוא מנהיג שלא הזהיר את נתניהו ושריו בשנה האחרונה מפני הצונמי המתקרב, אך ללא הועיל.

And for such a phenomenon, it's difficult to find one single convincing explanation- or a solution that will stop the epidemic.
לתופעה שכזו קשה למצוא הסבר אחד משכנע או פתרון של ממש שיעצור את המגפה.

It's difficult to find people who understand what we do, know enough about the business, and want to take on the risk of being an intrapreneur.
קשה למצוא אנשים שמבינים מה אנחנו עושים, יודעים מספיק על העסק ורוצים לקחת את הסיכון ולהיות יזם פנים ארגוני.

It's difficult to find a true highway with more than one way per direction, the only exceptions being the ones connecting Rijeka, Zagreb, Zadar and Split.
קשה למצוא כביש מהיר עם יותר מנתיב אחד לכל כיוון, למעט יוצאי דופן להיות אלה חיבור רייקה, זאגרב, Osijek, זאדאר פיצול.

Unfortunately, it's difficult to find in many foods naturally, as most of the sources that we get it from are often fortified, such as in cereal, milk and orange juice.
למרבה הצער, קשה למצוא מזונות רבים באופן טבעי, כמו רוב המקורות שאנחנו מקבלים את זה הם מבוצרים לעתים קרובות, כגון דגני בוקר, חלב ומיץ תפוזים.

At last, it's difficult to find a cold rolled steel coil factory supplier and get a cold rolled steel coil factory price, there are some China supply cold rolled steel coil manufacturers on the internet.
סוף סוף, קשה למצוא קר פלדה מגולגל סליל המפעל הספק ולקבל פלדה התגלגל סליל קר פלדה מחיר המפעל, יש כמה סין אספקת קר התגלגל סלילי פלדה יצרנים באינטרנט.

It's difficult to find the strength to return to playing football, but I am sure that God will give me sufficient strength to overcome anything, for this I will never refrain from thanking God, even in the loss… because I know your path is much better than mine.
קשה למצוא את הכוח לרצות לשחק כדורגל שוב, אבל אני בטוח שאלוהים ייתן לי את הכוח להתמודד עם הכל, כך שלעולם לא אפסיק להודות לאל, גם בהפסדים….

It's difficult to find the strength to return to playing football, but I am sure that God will give me sufficient strength to overcome anything, for this I will never refrain from thanking God, even in the loss… because I know your path is much better than mine.
קשה למצוא את הכוח לרצות לחזור לשחק כדורגל, אבל אני בטוח שאלוהים ייתן לי מספיק כוח כדי להתמודד עם הכל, אז לעולם לא אפסיק להודות לך, אלוהים, גם בהפסד.