What is the translation of " IT'S THE END " in Hebrew?

• זה סוף
• נגמר
• קצה
• זה סיום
• זה קץ
• זה סופו
• זה סופה
• זה הקץ

Examples of using It's the end in English and their translations into Hebrew

It's the end of an era.
נגמר עידן.

For you, it's the end.
בשבילך זה יהיה הסוף.

It's the end of days.
זה קץ העולם.

When you know it's the end, who do you call?
כשאתה יודע שזה הסוף, למי אתה קורא?

It's the end of school.
זה סופו של בית הספר.

Some people, it's the end of a long night.
לחלק מהאנשים, זה סופה של משמרת-לילה ארוכה.

It's the end of romance.
זה סופה של הרומנטיקה.

But I don't think it's the end of the world.
אבל אני לא חושב שזה סוף העולם.

It's the end of the rope!
החבל נגמר!

Don't they know know it's the end of the world?
האין הם יודעים שזה סוף העולם?

It's the end of humanity.'.
זה הקץ של האנושות".

When Homer gets trapped, maybe it's the end of her story.
כאשר הומר נלכד, אולי זה סוף הסיפור שלה.

It's the end of the world!
זה קץ העולם!

His generation of gay men… It's the end of an era, you know?
אנחות הדור של גברים ההומואים… זה סופו של עידן, אתה יודע?

It's the end of another life.
זה סופם של חיים אחרים.

Cause, you know, I mean, it's the end of the day, right?
הסיבה', אתה יודע, אני מתכוון, זה סופו של היום, נכון?

It's the end of the book.
היא הסוף של הספר.

Just when you think it's the end, it's just the beginning.
לפעמים כשאת חושבת שסיימת זה רק קצה ההתחלה.

It's the end of my shift, Sir.
זה סיום המשמרת שלי, אדוני.

Sometimes when you think it's the end, it's only the beginning.
לפעמים כשאת חושבת שסיימת זה רק קצה ההתחלה.

It's the end of an era for us.”.
עבורנו זה סיום של עידן".

Where you been? The governor's been waiting. It's the end of your shift.
איפה הייתם, המנהל מחכה המשמרת שלך נגמרה.

It's the end of the line, I guess.
זה סופו של הקו, אני מנחש.

I feel like it's the end of the game for me.
ואני מרגישה שזה סוף המשחק בשבילי.

It's the end of an absolute 20-year career.
זה סיום קריירה ארוכה של 23 שנים.

And it's the end of industrial civilization.
זה סופו של העידן התעשייתי.

It's the end of a life, and it's heartbreaking.
זהו הסוף של חיים, וזה שובר את הלב.

It's the end of the year and you're feeling stressed.
אבל סוף החודש מגיע ואתם מתחילים להילחץ.

It's the end of the conversation for intelligent design creationists.
זהו סוף הדיון עבור מאמיני בריאה על ידי עיצוב תבוני.