Examples of using It can be prevented in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But it can be prevented.
אבל אפשר למנוע אותה.Fortunately however, it can be prevented.
למרבה המזל ניתן למנוע אותה.It can be prevented by a number of treatments.
נזק זה ניתן למנוע באמצעות סדרת טיפולים.Fortunately it can be prevented.
למרבה המזל ניתן למנוע אותה.It can be prevented by currently available safe and effective vaccine.
עם זאת, ניתן למנוע על ידי חיסון בטוח ויעיל זמין כרגע.Thankfully, it can be prevented.
למרבה המזל ניתן למנוע אותה.They do not deserve this end, not when it can be prevented.
הם לא ראויים למות כך, כשניתן למנוע זאת.Because it can be prevented.
You will also be happy to know that it can be prevented.
תשמחו לדעת שניתן למנוע את כל זה.Luckily, it can be prevented.
למרבה המזל ניתן למנוע אותה.This is so frustrating because it can be prevented.
In today's date, it can be prevented by currently available safe and effective vaccines.
עם זאת, ניתן למנוע על ידי חיסון בטוח ויעיל זמין כרגע.It's a serious issue, but it can be prevented!
זהו מצב רציני, אך ניתן למנוע אותו.Do you think it can be prevented by a woman of inferior birth whose own sister's elopement resulted in a scandalously patched-up marriage only achieved at the expense of your uncle?
את חושבת שתוכל למנוע זאת אישה ממעמד נחות, שהבריחה של אחותה הסתיימה בנישואים חפוזים, שהתאפשרו רק על חשבון דודך?But thankfully it can be prevented.
למרבה המזל ניתן למנוע אותה.He said that another war should be prevented, because Gaza has not yet recovered from its wounds,and that there should be no advancing towards another catastrophe if it can be prevented.
לדבריו, יש Good news- it can be prevented.
החדשות הטובות: אפשר למנוע את זה.It can be debilitating, but most important, it can be prevented.
Do not believe, however, that it can be prevented by any of the old means and methods.
And for all those years, I have had an absolutely passionate and sometimes not popular belief that this violence is not inevitable, that it is learned, and if it's learned,it can be un-learned, and it can be prevented.
ולאורך כל השנים הללו, החזקתי בדעה הלהוטה והלא-תמיד פופולרית שהאלימות הזאת אינה בלתי נמנעת, שהיא נלמדת, ושאם היא נלמדת,אפשר גם להכחיד אותה וניתן למנוע אותה.היא רק סכנה ואפשר למנוע אותה.It can be prevented with two doses of an effective vaccine, but- in part due to pockets of unvaccinated people- it is currently spreading in outbreaks in many parts of the world including in the United States, the Philippines and Thailand.
ניתן למנוע את המחלה בעקבות שתי מנות חיסון יעיל, אך חלקית בשל אזורי קבוצות אוכלוסיות לא-מחוסנות, המחלה מתפשטת היום בהתפרצויות בחלקים רבים בעולם, כולל ארצות הברית, פיליפינים ותאילנד.This stuff is serious, but it can be prevented.
זהו מצב רציני, אך ניתן למנוע אותו.Over time, renal failure develops, but it can be prevented if treatment is taken seriously.
עם הזמן מתפתח אי ספיקת כליות, אך ניתן למנוע אותו אם הטיפול נלקח ברצינות.We want to know why it happened and how it can be prevented in the future.
להבין למה זה קרה ואיך ניתן למנוע זאת בעתיד.There is no cure for polio once contracted; it can be prevented only by a series of vaccinations during childhood.
אין תרופה המסוגלת לעצור אותה, וניתן למנוע אותה רק באמצעות סדרה של חיסונים בתקופת הילדות.Periodontal disease or gum disease is difficult, expensive,and time-consuming to treat but it can be prevented through simple measures taken at the right time.
מחלת חניכיים או מחלת חניכיים היא קשה, יקרה,זמן רב לטיפול אך ניתן למנוע באמצעות צעדים פשוטים נלקח בזמן הנכון.Esotropia cannot be prevented, but complications resulting from it can be prevented if the problem is detected early and treated properly.
לא But with proper care and management, it could be prevented.
בעזרת תשומת לב נאותה וניהול נכון אפשר למנוע את זה.It can be prevent only by early treatment.
מניעת יכול להתבצע רק על ידי טיפול מוקדם.
