What is the translation of " IT DOES MEAN " in Hebrew?

• זה אומר
• משמעותו
• פירוש
• משמעות
• הכוונה היא

Examples of using It does mean in English and their translations into Hebrew

It does mean a lot.
זה משמעותי מאוד עבורי.

Yes, it is, and it does mean'cunning mind'.
אכן אכן, ופירושו פשוט:"כאב ראש".

It does mean supreme ruler.
פירוש השם: שליט עליון.

Failure doesn't mean you are inferior… it does mean you are not perfect.
כישלון אין משמעותו אתה נחות- משמעותו שאתה לא מושלם.

It does mean I am not perfect.
אלא פירושו שאתה לא מושלם.

Failure doesn't mean you are inferior, it does mean you are not perfect.
כישלון אינו אומר שאתה נחות; אלא פירושו שאתה לא מושלם.

It does mean that now I suppose.
מה שאני אומר עכשיו אני משער.

Failure does not mean I am inferior; It does mean I am not perfect.
כישלון אין משמעותו אתה נחות- משמעותו שאתה לא מושלם.

It does mean that you have reason to start afresh.
פירושו שיש לך סיבה להתחיל מחדש.

Failure doesn't mean you are a failure; it does mean you haven't yet succeeded.
כישלון אין משמעותו שאתה כישלון- משמעותו שעדיין לא הצלחת.

It does mean you have got a reason to start afresh.
פירושו שיש לך סיבה להתחיל מחדש.

Failure doesn't mean that you are a failure; it does mean you haven't yet succeeded.
כישלון אין משמעותו שאתה כישלון- משמעותו שעדיין לא הצלחת.

It does mean that we're now pimping Neil out.
למרות שזה אומרים שאנחנו מסרסרים את ניל.

Failure doesn't mean you have achieved nothing, it does mean you have learnt something.
כישלון אין משמעותו שלא השגת כלום- משמעותו שלמדת משהו.

If it does mean something else, what is it?.
אם אתה מתכוון למשהו אחר, מהו?

Failure doesn't mean you should give up… it does mean you should try harder.
כישלון אין משמעותו שאתה צריך לוותר- משמעותו שאתה צריך להשתדל יותר.

But it does mean that you have to play faster in pace.
אבל זה אומר שתצטרך לנגן בקצב מהיר יותר.

Failure doesn't mean you that God has abandoned you… It does mean that God has a better idea.
כישלון אין משמעותו שאלוהים זנח אותך- משמעותו שיש לו רעיון טוב יותר.

But it does mean that no One comes to You by mistake.
אבל פירוש הדבר שאיש אינו בא אליך בטעות.".

And it doesn't necessarily mean harmony and peace and quiet, but it does mean huge involvement in everybody else's affairs.
וזה לא אומר בהכרח הרמוניה, שקט ושלווה, אבל זה אומר מעורבות עצומה בענייני כל האחרים.

It does mean, that when you are with your family, be with your family.
המשמעות היא, שכשאתה נמצא עם המשפחה תהייה עם המשפחה.

It does not mean that you cannot eat foods that you love, but it does mean that cutting down could reduce your problems.
זה לא אומר כי אי אפשר לאכול מזונות שאתה אוהב, אבל זה אומר כי לכרות יכול להפחית את הבעיות שלך.

But it does mean that now you have limitations in your life that you did not have before.
אולם פירוש הדבר, שיש לך כעת מחויבות שלא הייתה לך לפני רגע.

You aren't going to need surgery, just a splint, but it does mean that you will need to stay off of it for at least six weeks, maybe eight.
אתה לא הולך לתזדקק לניתוח, רק סד, אבל זה אומר שאתה צריך להישאר מחוץ לזה לפחות שישה שבועות, אולי שמונה.

But it does mean that I discovered that she left her flat to an old friend of hers called Mildred Budgens.
אבל זה אומר שגיליתי שהיא השאירה את הדירה שלה לחברה ותיקה שלה בשם מילדרד בודג'נס.

This doesn't mean that all old souls are empaths, but it does mean that many can easily become spiritually attuned to the living energy around….
אין משמעות הדבר שכל הנשמות העתיקות הן אמפתים, אך משמעות הדבר שרבות יכולות להפוך בקלות קשובות רוחנית לאנרגיה החיה הסובבת אותן.

But, it does mean forking over a lump payment, and after you get past the 30-day“free look” period, there's no turning back.
אבל, זה אומר forking מעל תשלום גוש, ואחרי שאתה עובר את 30 יום"חינם חפש" תקופה, אין דרך חזרה.

But it does mean that, despite having every opportunity to do so, the Israeli right has not been able to change the political reality vis-à-vis the Palestinians.
אבל פירוש הדבר שלמרות הזדמנות הזהב שניתנה לו, הימין לא הצליח לשנות את מציאות היסוד מול הפלסטינים.