Examples of using It guides in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It guides my hand.
And each of us has it, and it guides us to our destined homes.
וכל אחד מאיתנו מצויד בו, והוא מכווין אותנו לבתים שייעד לנו הגורל.It guides us to life.
I don't know it something of the body guiding to the mind, that it guides to the spirit.
אני לא יודע… משהוא על הגוף מדריך את המוח.It guides us how to feel.
היא מנחה אותנו איך להרגיש.It's a phenomenon that millions ofpoor people understand very well, and it guides their decisions from day to day.
זו תופעה שמיליוני עניים מבינים היטב, ומנחה את קבלת ההחלטות מדי יום.It guides you through all things.
We operate under a corporate philosophy that we call"Takeda-ism," and it guides our decision-making and informs our culture.
אנו פועלים תחת הפילוסופיה התאגידית אותה אנו מכנים"טקדה-איזם", והיא מנחה אותנו בקבלת ההחלטות, ומשליכה על התרבות שלנו.It guides you through everything.
היא מדריכה אותך בהכל.It guides them through the desert.
ה' מוליך אותם דרך המדבר.It guides one to accurately locate and retrieve all the missing documents….
It guides your actions and lets you know whether you're succeeding or failing.
זה מנחה את הפעולות שלכם ומאפשר לכם לדעת אם אתם מצליחים או נכשלים.It guides the University's Vision, Mission, Corporate Goals and Strategic Objectives.
היא מנחה את חזון האוניברסיטה, Mission, מטרות החברה ויעדים אסטרטגיים.It guides students to reflect and reposition themselves in terms of choosing their future careers.
זה מנחה את התלמידים לחשוב ולמקם את עצמם במונחים של בחירת הקריירה עתידית שלהם.It guides our day-to-day work and reminds us that our efforts are transforming the lives of millions of people each year.
הוא מנחה את עבודה של אנחנו היום- יומית ו מזכיר ל אנחנו שמאמצינו משנים It guides you to be cautious, but it guides you in this way only because it knows very little of the heart, its true essence, functions, and capacities.
הוא מנחה אותנו להיזהר ולהישמר, אולם הוא מנחה אותנו בדרך זו רק משום שהוא יודע מעט מאוד על הלב, על מהותו האמיתית, על תפקידיו ויכולותיו.It guides participants through economic, social and environmental urban theories and links these to the latest management theories, including theories on policies, plans, finances and governance structures.
זה מנחה את המשתתפים באמצעות תאוריות אורבניות כלכליות, חברתיות וסביבתיות וקישורים אלה לתיאוריות הניהול האחרונות, כוללים תאוריות על מדיניות, תוכניות, כספים ומבני ממשל.It guides participants through economic, social and environmental urban theories and links these to the latest management theories, including theories on policies, plans, finances and governance structures.
הוא מנחה את המשתתפים באמצעות תיאוריות עירוניות כלכליות, חברתיות וסביבתיות וקושר אותן לתיאוריות הניהול האחרונות, כולל תיאוריות על מדיניות, תוכניות, כספים ומבנים ממשלתיים.It guides readers through the international arbitration process from beginning to end, covering each step of arbitral procedure from the conclusion of the arbitration agreement to the enforcement of the arbitral award, from a comparative standpoint.
היא מנחה את קוראים בתהליך הבורר הבינלאומי המתחילה ועד סופו, מכסים כל צעד של הליך בוררות מן המסקנה של ההסכם הבורר לאכיפת פסק הבוררות, מבחינה השוואתית.He would try to visualize it, guided by a small number of simple principles.
הוא ניסה לדמיין אז זה מונחה על ידי מספר מצומצם של עקרונות פשוטים.Let it guide you towards success.
May it guide you through dark places and into the light.
מי ייתן וזה ינחה אותך במקומות אפלים, ולתוך האור.Only then can it guide your cultivation.
רק אז הוא יוכל להדריך את הטיפוח שלכם.It guided me back to my humanity.
Let it guide you through your memories.
תני לו לכוון אותך בין זכרונותייך.Ok, then focus on that and let it guide you to the periphery.
בסדר, אז תתרכזי בזה ותני לזה לכוון אותך לסביבה.You got to find your passion and then let it guide you, let it envelop… She's here.
