What is the translation of " IT IN YOUR HEART " in Hebrew?

• את זה בלב של אתה
• אותו בלבך
• זאת בלבך
• את זה בליבך
• זאת בליבכם

Examples of using It in your heart in English and their translations into Hebrew

Know it in your heart.
תדע את זה בלב שלך.

Because you believe it in your heart?
האם אתה מאמין בכך בלבך?

Feel it in your heart.
תרגיש את זה בלב שלך.

Because you have got it in your heart.
כי אתה מרגיש את זה בליבך.

Find it in your heart to forgive.
מצא אותו בלבך לסלוח.

I will sheathe it in your heart.
אני לנדן אותה בלבך.

FEEL it in your heart and let it speak to your soul.
הרגישו זאת בליבכם ואפשרו לו לדבר לנשמתכם.

You believe it in your heart.
אתה מאמין בזה בלב ליבך.

If it's right, you will feel it in your heart.
אם זה נכון, אתם תרגישו זאת בליבכם.

Knowing it in your heart.
תדע את זה בלב שלך.

I hope you will take it in your heart.
אני מקווה שתוכל לזכור זאת בלבך.

You know it in your heart that your kid is toast.
אתה יודע את זה בלב שלך, כי הילד שלך הוא טוסט.

I hope you felt it in your heart.
אני מקווה שתוכל לזכור זאת בלבך.

You can anchor it in your heart, whatever the challenge or disharmony may be.
אתם יכולים לעגן זאת בלב, מה שהאתגר או חוסר ההרמוניה לא יהיה.

Can't you just find it in your heart?
אתה לא יכול פשוט למצוא את זה בלב שלך?

And put it in your heart.
ותכניסי אותה ללב שלך.

God says,"I will write it in your heart.".
אלוהים אומר,"אני אכתוב את זה על לבם.".

You know it in your heart.
אתה יודע זאת בלבך.

I will steady it in your heart.
אייצב אותן בתוך ליבך.

You know it in your heart.
את יודעת זאת בלבך.

Just feel it in your heart.
תרגישי אותו בלב שלך.

Sooni… you know it in your heart, right?
סוני… את יודעת את זה בלב, נכון?

I hope you find it in your heart to forgive her.
אני מקווה שתמצא את זה בלב של לסלוח לה.

If you could find it in your heart, to reciprocate.
אם אתה יכול למצוא בזה הלב שלך, לגמול.

If you can find it in your heart, please see me.
אם אתה יכול למצוא אותו בלבך, בבקשה לראות אותי.

If you can find it in your heart, try to forgive him.
אם את יכולה למצוא אותו בליבך, תנסי לסלוח לו.

Javi, look… Could you find it in your heart to forgive me?
חאווי, להסתכל… האם אתה יכול למצוא אותו בלבך לסלוח לי?

Can you just find it in your heart to trust me on this one?
את יכולה למצוא אותו בליבך ולבטוח בי לגבי זה, רק הפעם?

I hope you will find it in your heart to bless our engagement.
אני מקווה שתמצא את זה בלב שלך לברך את אירוסינו.

Then perhaps you can find it in your heart to respect mine.
אז אולי תמצאי בליבך את היכולת לכבד את החלומות שלי.