What is the translation of " IT IS A BIT " in Hebrew?

• זה קצת
• בזה מעט

Examples of using It is a bit in English and their translations into Hebrew

It is a bit, yeah.
כן, זה קצת מוזר.

You know… It is a bit"SS-y".
אתה יודע… זה קצת רצחניסס.

It is a bit like cooking.
זה קצת כמו לבשל.

You're right, Tommy, it is a bit of a poser.”.
אתה צודק, טומי, זה קצת קושיה.".

It is a bit of a mess.
יש קצת בלגן.

If you are doing this on your own, it is a bit more difficult.
כשאתה עובד על דבר שלך, זה קצת יותר קשה.

It is a bit more focused.
היא קצת יותר ממוקדת.

In order to find out the real meaning of Christmas, it is a bit of digging in history.
כדי לגלות את המשמעות האמיתית של חג המולד, זה קצת חפירה בהיסטוריה.

It is a bit far from town.
אמנם קצת רחוק מהעיר.

In Asia, it is a bit different.
באסיה זה עדיין קצת אחרת.

It is a bit like a dance.
זה קצת כמו ריקוד.

If you do not eat animal foods, then it is a bit more challenging to get all the protein and essential amino acids that your body needs.
אם אתם לא אוכלים מזונות מן החי, אז זה קצת יותר מאתגר לקבל את כל החלבון וחומצות האמינו החיוניות שהגוף זקוק להן.

It is a bit like teaching swimming.
וזה קצת כמו ללמד אותו לשחות.

Sometimes it is a bit to draw, read a book or polepit kulichiki.
לפעמים זה קצת לצייר, לקרוא ספר או kulichiki polepit.

It is a bit like the folk of today.
זה קצת דומה לאנושות המדינה הוא היום.

So, it is a bit of a special day.
לכן, זה קצת יום מיוחד.

It is a bit like being a detective, yes.
כן, זה קצת כמו בלשית.

It is a bit of an empty space out there.
ישנו קצת חלל ריק בחוץ.

It is a bit too early to discuss the specifics.
זה עדיין קצת מוקדם לדבר על הפרטים.

It is a bit more expensive than some of its rivals.
זה קצת יותר יקר מאשר כמה המתחרים שלה.

It is a bit out of the way but it is worth the walk!
זה קצת מחוץ הדרך אבל שווה את ההליכה!

It is a bit crackly and I don't like the way the cat rubs against me… JJ, shut up.
זה קצת מתפצח, אני לא אוהב את התחושה… ג'יי ג'יי, תסתום.

It is a bit of a surprise as a way of asking for more money No if about money.
זה קצת מפתיע, pedis שלך יותר כסף לא, זה לא עניין של כסף.

It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know.
יש בזה מעט מולסה, מעט שתן ומעט דברים אחרים שאני לא יודע עליהם.

It is a bit sad to have finished the series, but I couldn't think of a better way to go out.
זה קצת עצוב לי שפרק בחיים שלי נגמר, אבל לא יכלה להיות נקודת זמן טובה יותר בשבילי להמשיך הלאה….

It is a bit like learning to play the piano- we have a musical capacity, and it needs some practice to open it..
זה קצת כמו ללמוד לנגן על פסנתר- יש לנו יכולת מוזיקלית, ונדרשת מידה מסויימת של תרגול כדי להביא אותה לידי ביטוי.

It is a bit of a fortune to know at least the chipset, so we can assure you that naturally this camera can not be recorded in 4K.
זה קצת מזל כדי לדעת לפחות את ערכת השבבים, כדי שנוכל להבטיח לך כי באופן טבעי המצלמה הזו לא יכול להיות נרשם 4K.