What is the translation of " IT IS A STATE " in Hebrew?

• זהו מצב
• זה מדינה

Examples of using It is a state in English and their translations into Hebrew

It is a state rich….
למעשה המדינה עשירה….

But he could not claim that it is a state of peace.
אינה מסוגלת לשכנע את העולם שהיא מדינה רודפת שלום.

It is a state of slavery.
זה מצב של עבדות.

When you are referred to as"Gods" it is a state of Oneness that you experience when you return to the Godhead.
כאשר מתייחסים אליכם כ"אלים", זהו מצב של אחדות שאתם חווים כאשר אתם חוזרים אל האלוהות.

It is a state of being..
זהו מצב של הוויה.

Now, it seems, it is a state in which everything is possible.
עכשיו, כך נראה, זהו מצב שבו הכל אפשרי.

It is a state with a teeming population.
זו מדינה עם אוכלוסייה מעטה.

On the one hand, it is a state of zero, and on the other hand, it is a state of 100%.
מצד אחד, זה מצב של אפס ומצד שני זה מצב של 100%.

It is a state in the terminal of Xi'an Airport.
זה מדינה בתחנה של 11' נמל תעופה.

The State of Israel is not Syria, it's not the Ivory Coast, it is a state in which all of the systems work and everyone makes decisions according to the norms accepted around the world, and according to international law.".
הוא הבהיר כי"מדינת ישראל היא לא סוריה, זה לא חוף השנהב, זו מדינה שבאמת כל המערכות בה עובדות, וכולם עושים את השיקולים הכוללים על פי הנורמות המקובלות בעולם, ועל פי המשפט הבינלאומי".

It is a state of being, this remaining.
זה מצב קיים, זה מצב שיישאר.

Kindness is more than being nice to others, it is a state of spiritual mindfulness, where you lead with your spiritual nature, speaking from you divinity to others' divine selves, becoming a shining light for others.
חביבות היא יותר מאשר״להיות נחמדים״ כלפי אנשים אחרים, זהו מצב של מודעות רוחנית, שבו אתם מאפשרים לטבע הרוחני שלכם להוביל אתכם , מדברים מתוך האלוהות שלכם אל העצמי האלוהי של האחרים, הופכים לאור זוהר שאחרים יכולים לראות.

It is a state of ecstasy the male will never enjoy.
זהו מצב של אקסטזה שהזכר לא יוכל להנות ממנו לעולם.

In fact, it is a state of joy because all the holidays are joyful.
למעשה, זהו מצב של שמחה, מפני שכל החגים זה שמחה.

It is a state of a water lily floating in a pond.
זה מדינה של שושן של מים צפים בבריכה.

It is a state of mind of people who want to alter the future.".
זהו מצב נפשי של אנשים שרוצים לשנות את העתיד".

It is a state of the dusk of the Kobe port tower of the Kobe port.
זה מדינה של החשכה של המגדל של נמל של ק.ו.ב.

It is a state of the Jews rather than‘a State of its citizens.'.
היא מדינה של היהודים ולא"של כל אזרחיה".

It is a state of a large gold-banded lily blooming lively.
זה מדינה של זהב גדול שושן של רצועה מלבלב זריז.

It is a state of the morning of the rainbow bridge district of Shanghai.
זה מדינה של הבוקר של הקשת מחוז גשר של שנגחאי.

It is a state of incubation of a stork of Tama animal park.
זה מדינה של דגירה של חסידה של פרק של בעל חיים של טאמה.

It is a state of the dusk of the Kobe port tower of the Kobe port.
זה מדינה של החשכה של המגדל של נמל של ק.ו.ב. של הנמל של ק.ו.

It is a state of the sea side of San Francisco that it looked at from Koito tower.
זה מדינה של צד הים של סן פרנסיסקו שזה הסתכל בממגדל של קויטו.

It is a State of opinion that an organization public acquire from numerous inputs received from her.
זהו מצב של דעת כי לרכוש ארגון ציבורי מן תשומות רבות שהם מקבלים ממנו.

It is a state of public opinion that the organization acquired from the many inputs they receive from it..
זהו מצב של דעת כי לרכוש ארגון ציבורי מן תשומות רבות שהם מקבלים ממנו.

It is a state which is powerful- militarily, economically and politically- and has the support of the U.S. Government.
זוהי מדינה בעלת עצמה- צבאית, כלכלית ופוליטית- אשר זוכה לתמיכה של ממשלת ארה"ב.

It is a state in which even the hardest work can be entertaining and rewarding, instead of strenuous and exhausting.
זהו מצב שבו אפילו העבודה הקשה ביותר יכולה להיות משעשע ומתגמל, במקום מאומצת ומתישה.

It is a state where the Arab and non-Arab, the white man and black man, the easterner and westerner are all brothers.”.
זוהי מדינה שבה הערבים והלא-ערבים, לבנים ושחורים, מן המזרח ומן המערב- כולם אחים.

It is a state where we allow ourselves to be seen clearly by ourselves and by others, and in turn, we offer clear seeing to the world around us.
זהו מצב שבו אנחנו מרשים לעצמנו להיראות בבירור לעינינו ולעיני אחרים, ובתמורה אנחנו מציעים מבט צלול אל העולם סביבנו.

It is a state of being that is peace and joy rolled into one, and it shall be yours when you have evolved into a fully evolved Being..
זה מצב של הוויה שהינו שקט ושמחה המתגלגלים לאחד, וזה יהיה שלכם כאשר אתם תתפתחו לתוך ישות מפותחת במלואה.