What is the translation of " IT IS A STATE " in Vietnamese?

• nó là một trạng thái
• đó là tình trạng

Examples of using It is a state in English and their translations into Vietnamese

It is a state of mind;
Nó là một trạng thái của tâm hồn;

A: Would you say it is a state of depression?
Liệu anh sẽ nói nó là một trạng thái của trầm uất?

It is a state of arousal.
Đây là một trạng thái phấn khích.

Goodness then is not a quality, not a virtue, it is a state of love.
Lúc đó thiện không là một đức tính, không là một đạo đức, nó là một trạng thái của tình yêu.

It is a state of vulnerability;
Nó là một tình trạng của mong manh;

That's why Buddha says it is a state of ANATTA, a state of no ego, of no I.
Đó là lí do tại sao Phật nói nó là trạng thái của anatta, trạng thái của không có bản ngã, của không có tôi.

It is a state of inner acceptance.
Nó là một trạng thái của sự chấp nhận nội tâm.

Goodness then is not a quality, not a virtue, it is a state of love.
Lúc đó tốt lành không là một phẩm chất, không là một đức hạnh, nó là một trạng thái của tình yêu.

It is a state of total interdependence.
Nó là một trạng thái của sự hội nhập hoàn toàn.

The idea is that entrepreneurship is not about starting a business; it is a state of mind.
Tôi nhiệt tình tin rằng việc kinh doanh không phải là bắt đầu một công ty, nó là một trạng thái của tâm trí.

It is a state of being vulnerable, open.
Nó là một trạng thái của mong manh, khoáng đạt.

Pregnancy is a sacrament from the first to the last day of it, it is a state of expectation, an increasing sense of responsibility.
Mang thai là một bí tích từ ngày đầu tiên đến ngày cuối cùng, đó là trạng thái kỳ vọng, ý thức trách nhiệm ngày càng tăng.

It is a state of non-being or non-existence.
Nó là một trạng thái không tồn tại hoặc không tồn tại.

Now, it seems, it is a state in which everything is possible.
Bây giờ, có vẻ như, đó là một trạng thái trong đó mọi thứ đều có thể.

It is a state which isdependent upon this body itself.
Nó là một trạng thái lệ thuộc vào chính cái thân này.

Another way to describe vapor is that it is a state of equilibrium between a gas and a liquid, which can easily be converted to a liquid by applying pressure and without changing the temperature.
Một cách khác để mô tả hơi là nó là trạng thái cân bằng giữa chất khí và chất lỏng, có thể dễ dàng chuyển đổi thành chất lỏng bằng cách áp dụng áp suất và không thay đổi nhiệt độ.

It is a state of total attention, which is goodness.
Nó là một trạng thái của chú ý tổng thể mà là tốt lành.

It is a state of birth and not a personal act.
Đó là tình trạng lúc chào đời chứ không phải là một hành vi cá nhân.

It is a state of peace, of silence-a meditative state..
Nó là trạng thái của an bình, của im lặng- trạng thái thiền.

It is a state which constitutes the southern and eastern parts of the region.
Đây là một tiểu bang cấu thành phần phía nam và phía đông của khu vực.

It is a state of being when the activities of the self have ceased;
Nó là một trạng thái của‘ đang hiện diện', khi những hoạt động của cái tôi đã kết thúc;

It is a state of being in which all man's problems are resolved.
Nó là một trạng thái của hiện diện trong đó tất cả những vấn đề của con người được giải quyết.

It is a state of being in which creativeness comes without invitation, without memory;
Nó là trạng thái của tồn tại mà trong đó sáng tạo hiện diện không cần mời mọc, không cần ký ức;

But it is a state without sufficient centralization and with far-from-complete authority over all its territory.
Nhưng nó là một nhà nước mà không có sự tập trung hóa đủ và với quyền lực còn xa mới đầy đủ trên toàn lãnh thổ.

It is a state of mind of perfect understanding and wisdom, combined with boundless kindness and compassion.
Đó là một trạng thái của tâm trí của sự hiểu biết và trí tuệ hoàn hảo, kết hợp với lòng tốt và lòng trắc ẩn vô biên.

It is a state of mind that is essential to success and can be overcome through effort.
Đó là một trạng thái của tâm trí là điều cần thiết để thành công và có thể được khắc phục thông qua nỗ lực.

It is a state of being, as silence, in which there is no becoming, in which there is completeness.
Nó là một trạng thái của đang hiện diện, giống như yên lặng, mà trong đó không có trở thành, mà trong đó có trọn vẹn.

It is a state in which even the hardest work can be entertaining and rewarding, instead of strenuous and exhausting.
Đó là một trạng thái trong đó ngay cả những công việc khó khăn nhất có thể là giải trí và bổ ích, thay vì vất vả và mệt mỏi.

It is a state of mind, built up from making self-centred choices over many years until it is deeply ingrained and totally desired.
Đó là một trạng thái của tâm trí, được xây dựng từ việc lựa chọn tự làm trung tâm trong nhiều năm cho đến khi nó được ăn sâu và hoàn toàn mong muốn.