Examples of using It is difficult to describe in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Massage it is difficult to describe.
עיסוי זה קשה לתאר.It is difficult to describe the beauty.
קשה לתאר את היופי.How we were running, it is difficult to describe.
איך היינו רצים, קשה לתאר.It is difficult to describe the show.
If this is not a very glamorous record year, it is difficult to describe what it will answer to this definition.
אם זו אינה שנת שיא זוהרת ביותר, קשה לתאר מה כן יענה להגדרה הזו.It is difficult to describe this book.
קשה לתאר את הספר הזה.In Japanese things never have just one meaning,so it is difficult to describe them in Western language that is based on a different worldview.
הדברים לעולם אינם חד משמעיים ביפנית ולכן קשה לתארם בשפה מערבית המבוססת על תפיסת עולם שונה.It is difficult to describe the atmosphere.
קשה לתאר את האווירה.In fact, you can describe quite simply all the technical details,development efforts and drawings, but it is difficult to describe the exciting moments when the customer receives the product and quite frankly, we only work for that.
האמת, אפשר It is difficult to describe the excitement.
קשה לתאר את ההתרגשות.It is difficult to describe these children.
קשה לתאר את הילדים הללו.It is difficult to describe what I saw there.
קשה לתאר מה אני ראיתי שם.It is difficult to describe my excitement.".
קשה להסביר את ההתרגשות שלי".It is difficult to describe BURSA in one word.
קשה לתאר את"בורסה" במילה אחת.It is difficult to describe, but it exists.
קשה לתאר זאת, אבל זה קיים.It is difficult to describe the beauty of that place.
קשה לתאר את יופיו של המקום הזה.It is difficult to describe his experience in those camps.
קשה לתאר את הקשיים שלהם במחנה.It is difficult to describe how happy I was then.
קשה לתאר כמה הייתי מאושרת אז.It is difficult to describe what partner I am looking for.
It is difficult to describe the uniqueness and beauty of this place.
קשה לתאר את היופי והייחוד של המקום הזה.It is difficult to describe the feelings of the local people at that time.
לא קשה לתאר את ההרגשה של אנשי דוד באותו הזמן.It is difficult to describe the generosity and warmth of these people.
קשה לתאר את כמות החום והאהבה שמתקבלת מהאנשים האלה.It is difficult to describe the feeling of urgency that accompanied that fear.
קשה לתאר היום את תחושת הדחיפות שהתלוותה לפחד הזה.It is difficult to describe a feeling to someone who has never felt it. .
קשה לתאר זאת לאדם שלעולם לא חווה את התחושה.It is difficult to describe the feeling in words, a fine combination of perfect liquid caramel with lemon lime acidity.
קשה לתאר במילים את התחושה, שילוב משובח של קרמל נוזלי במידה ומתוק במידה, עם חומציות של לימון ליים.It is difficult to describe what we experience as parents when we encounter an attention and concentration disorder in our children.
קשה לתאר במילים מה עובר עלינו- ההורים, כשאנו נתקלים בהפרעת קשב וריכוז אצל אחד מילדנו.It is difficult to describe all the cruelties these thugs perpetrated and it is difficult to find parallels in our history of suffering.
קשה לתאר את כל העינויים והמעשים האכזרים שביצעו המנוולים הללו וקשה למצוא מקבילות להן בהיסטוריה רווית הסבל שלנו.It is difficult to describe the vehemence with which the movement's centrists and rightists- who now, following the split, constitute its decisive majority- attacked socialism.
קשה לתאר את הלהט שבו התקיפו אנשי המרכז והימין(אשר עתה, אחרי הפילוג, מהווים רוב מכריע של התנועה) את הסוציאליזם.It is difficult to describe something that can be processed in the mind or in other physical systems without letters and numbers, since the end depends on the thinking at the beginning, and the end involves numbers and letters first.
קשה לתאר משהו שניתן לעבד במוח או במערכות הגופניות האחרות ללא האותיות והמספרים(ספירות), כי סוף מעשה במחשבה תחילה, וסוף מחשבה במספרים(ספירות) ובאותיות תחילה.
