What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO DESCRIBE " in Hungarian?

• nehéz leírni
• nehéz elmondani

Examples of using It is difficult to describe in English and their translations into Hungarian

It is difficult to describe what I saw there.
Nehéz leírni azt, amit ott láttam.

The Ultra Greater Reality is so new that it is difficult to describe.
Az Ultra Felsőbb Valóság olyan új, hogy nehéz leírni.

It is difficult to describe what I saw there.
Nehéz leírni mindazt, amit ott láttam.

It is difficult to describe how we live here.
Nehéz elmondani, milyen az életünk itt.

It is difficult to describe yesterday's journey.
Nehéz lenne minősíteni a tegnapi napot.

It is difficult to describe what love is..
Nehéz leírni, hogy mi is a szerelem.

It is difficult to describe the beauty of the landscape.
Nehéz lenne leírni a táj szépségét.

It is difficult to describe because it is not a formula.
Nehéz leírni, mert nincs rá semmilyen formula.

It is difficult to describe this; it needs to be felt.
Nos ezt nehéz megfogalmazni, ezt érezni kell.

It is difficult to describe how I was feeling when we hit the road.
Nehéz elmondani, hogy mit éreztünk, mikor áthaladtunk a célegyenesen.

It is difficult to describe all varieties and this is not the purpose of this article.
Nehéz leírni minden fajtát, és ez nem a cikk célja.

It is difficult to describe, because now this effect is no longer to be seen.
Nehéz leírni, mert most ez a hatás már nem látható.

It is difficult to describe, but the feeling that the muscles on the face put in place.
Nehéz leírni, de az az érzésem, hogy az izmok az arcon, hogy a helyére.

It is difficult to describe what kind of acute emotional pain the grieving person experiences.
Nehéz leírni, hogy milyen akut érzelmi fájdalom érzi a gyászoló személyt.

It is difficult to describe the thoughts that raced through my mind at that time.
Nehéz leírni a gondolatoknak azt az áradatát, amely az elmémben kavargott azon az éjszakán.

Perhaps, it is difficult to describe all the games for girls"horses", as they are varied and diverse.
Lehet, hogy nehéz leírni a játék lányoknak"lovak", mivel ezek változatos és sokszínű.

Yes, it is difficult to describe, but I affirm, with all my heart, that death is not occurring ever.
Igen, ezt nehéz leírni, de megerősítem, teljes szívemből, hogy a halál sohasem történik meg.

It is difficult to describe to someone who doesn't know how it feels when you are not happy with the size of your penis.
Nehéz leírni, hogy valaki, aki nem tudja, milyen érzés, mikor te nem vagy elégedett a mérete a péniszét.

In words, it is difficult to describe how the light looks natural, so you need to see pictures of chandeliers in the shape of a ball.
Szavakban, nehéz leírni, hogy a fény úgy néz ki, természetes, így meg kell, hogy képeket a csillárok a gömb alakú.

(PL) Mr President, it is difficult to describe the parliamentary elections in Russia that have just ended as anything other than a bad joke at the expense of democracy.
(PL) Tisztelt elnök úr! Nehéz jellemezni az oroszországi parlamenti választásokat, amelyek pont úgy végződtek, mint egy rossz vicc- a demokrácia kárára.

It is difficult to describe, or even to list, the many different ways in which consecrated persons fulfill their love for the Church through the apostolate.
Nehéz volna leírni vagy csak fölsorolni is, hogy az Istennek szentelt személyek az apostolkodásban hányféle módon nyilváníthatják az Egyház iránti szeretetüket.

It is difficult to describe the appearance of these reservoirs of thought; each thought appears to make a track, burrowing a way for itself through the matter of the plane.
Nehéz leírni ezeknek a gondolattartályoknak a megjelenési képét, úgy tűnik, mindegyik gondolat egy nyomot hagy, és utat vág magának a sík anyagán keresztül.

It is difficult to describe something like that to you, for it is a completely different set of surroundings and culture from what you are accustomed to in your life on the surface.
Nehéz leírni valami ilyesmit, mert ez egy teljesen más környezet- és kultúrális stílus, mint amit ön megszokott az életedben a felszínen.

It is difficult to describe in modern terms what the people did from our September/October to our Christmas time, because everything was so very different from what is done now.
Mai kifejezésekkel nehéz leírni, hogy az emberek a szeptemberi, októberi időszakuktól, a mi karácsonyunkig, mivel is foglalkoztak, mert hiszen mindezek nagyon eltértek mai cselekvéseinktől.

It's difficult to describe.
Nehéz leírni.

It's difficult to describe how I felt when I saw it..
Nehéz leírni, hogy mit éreztem, amikor megláttam.

It's difficult to describe the economic aftermath;
A gazdasági következményeket nehéz leírni;

It's difficult to describe.
Ezt… Nehéz leírni.

It's difficult to describe what it is like to be the parent of a spirited child.
Nehéz körülírni milyen is egy élénk gyermek szülőjének lenni.

It's very difficult to describe what I know, just as it's difficult to describe love.
Nagyon nehéz leírni azt, amit tudok, ugyanúgy, mint ahogy nehéz leírni a szeretetet.