Examples of using It is not difficult to imagine in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is not difficult to imagine the women.
כמעט קשה לתאר מצב שבו נשים.Ted O'Malley: But it is not difficult to imagine it. .
It is not difficult to imagine the pain this caused.
לא קשה לדמיין את הכאב הזה שנגרם.What to do if the house does not have a computer, laptop, netbook,etc. Yes, and it is not difficult to imagine a case when you do not have a computer, but then there are many mobile devices that can connect to the Internet via Wi-Fi.
מה לעשות אם אין בבית מחשב, מחשב נייד,נטבוק וכו 'כן, ולא קשה לדמיין מקרה כשאין לך מחשב, אבל אז יש הרבה מכשירים ניידים שיכולים להתחבר לאינטרנט דרך Wi-Fi.It is not difficult to imagine what would happen to these people if these actions stopped.
What to do if the house does not have a computer, laptop, netbook,etc. Yes, and it is not difficult to imagine a case when you do not have a computer, but then there are many mobile devices that can connect to the Internet via Wi-Fi.
מה לעשות אם בבית אין מחשב, מחשב נייד,נטבוק וכו 'כן, וזה לא קשה לדמיין מקרה כאשר אין לך מחשב, אבל אז יש מכשירים ניידים רבים שיכולים להתחבר לאינטרנט באמצעות Wi-Fi.It is not difficult to imagine the disappointment, the frustration and the alienation from the State that result from such an approach.
לא קשה לתאר את האכזבה, את התסכול ואת הניכור כלפי המדינה שהם תוצאה של גישה זו.In some cases of violations, it is not difficult to imagine that regulatory aspects, such as the GDPR, may become relevant.
במקרים מסוימים של הפרה, יתכן שלא יהיה קשה לדמיין שהיבטים רגולטוריים כמו GDPR עשויים להפוך לרלוונטיים.It is not difficult to imagine the hard blow that this entails for some parents, but what happens when there are older siblings?
לא קשה לדמיין את המכה הקשה שזה גורם להורים מסוימים, אבל מה קורה כשיש אחים גדולים?It is not difficult to imagine how history would have been written, had the line of evading the battle carried in the Central Committee.
לא קשה לדמות כיצד היתה נכתבת ההיסטוריה, לו היה מבוצע הקו של הימנעות מקרב בוועד המרכזי.It is not difficult to imagine how it could affect your professional and personal life that your intimate photos fell into the wrong hands.
לא קשה לדמיין כמה נזק אישי ומקצועי עלולות ליצור תמונות עירום שלכן אשר נופלות לידיים הלא נכונות.It is not difficult to imagine that infants who are physically close to their caregivers, experiencing a release of oxytocin, are much more likely to fall asleep and remain asleep.
אז לא קשה לדמיין שלתינוקות הקרובים גופנית למטפלים שלהם, אשר חווים שחרור של אוקסיטוצין, יש סיכוי גבוה יותר להרדם ולהמשיך לישון.It is not difficult to imagine that in the case of frequent carrying out of a large number of checks in this catalog there will be a sufficiently large amount of information that can take up a lot of space.
זה לא קשה לדמיין כי במקרה של ביצוע תכופים של מספר גדול של בדיקות בקטלוג It is not difficult to imagine U.S. intelligence staff presenting information about Iranian violations and being rebuffed by decision-makers, using learned explanations, until it is simply too late.
לא קשה לתאר את אנשי המודיעין האמריקני מביאים פיסות מידע על הפרות איראניות ונדחים על-ידי המחליטים בסיועם של הסברים מלומדים, עד שיביאו It is not difficult to imagine what strong connections British finance capital(and its faithful"friend," diplomacy) thereby acquires with the Argentine bourgeoisie, with the circles that control the whole of that country's economic and political life.
לא קשה לשער, באילו קשרים חזקים זוכה בגלל זה הקפיטל הפיננסי של אנגליה- ו"ידידתו" הנאמנה, הדיפלומטיה,- קשרים עם הבורגנות של ארגנטינה, עם החוגים העומדים בראש כל חייה הכלכליים והפוליטיים.For this reason, it is not difficult to imagine how he could place all that he had in My hands, no longer being his own master even in eating, dressing, sleeping, or where he stayed, but made satisfying Me in all things the foundation on which he enjoyed My bounty.
Scott- it's not difficult to imagine that.
טד"מללי: אבל זה לא קשה לדמיין את זה.It's not difficult to imagine what would happen if 120,000(Palestinians who are employed in Israel and in the settlements) were under closure and were forbidden to work.
לא קשה לדמיין מה היה קורה עם 120 אלף(המועסקים בישראל ובהתנחלויות) היו תחת סגר ואיסור לעבוד.It's not difficult to imagine, then, why companies aimed at developing new drugs are most interested in those that can recoup these huge costs- for instance, by developing drugs for very common conditions and risk factors such as diabetes and high cholesterol.
לא קשה לדמיין, אם כן, מדוע חברות שמטרתן לפתח תרופות חדשות הן המעוניינות ביותר באלו שיכולות להחזיר את העלויות העצומות הללו- למשל, על ידי פיתוח תרופות לתנאים נפוצים ולגורמי סיכון כגון סוכרת ורמות כולסטרול גבוהות.I have never seen it happened But it's not difficult to imagine what it is means.
מעולם Is not difficult to imagine what listening to a priest in a confessional: a husband confesses to having misled his wife with another woman;
לא קשה לדמיין מה האזנה כומר ב תא הווידויים: בעל מתוודה על צורך הטעה את אשתו עם אישה אחרת;LR: Is it not difficult to imagine your own house as a museum?
ל: האם לא קשה לך לדמיין את הבית שלך כמוזיאון?It is certainly not difficult to imagine a temporary slowdown in fast-growing China that could roil world markets.
וכמובן לא קשה לדמיין האטה זמנית בסין שתזעזע את שוקי העולם.Oday, not only is it difficult to imagine a Jewish Israeli politician making a similar statement; the question itself sounds imaginary.
מקץ עשרים שנה לא רק שקשה לדמיין פוליטיקאי יהודי שיענה כך לשאלה הזו, אלא שהשאלה עצמה כבר נשמעת דמיונית.Martial tower is not built for beauty, but now without them it is difficult to imagine the local landscape.
The dark Ones have individuals that can operate at such a level and given some thought it is not too difficult to imagine why that would be of interest to them.
If you look at the future transportation market, I am sure that it will be based on an electric vehicle butsincerely hope that the solution will not rely solely on batteries- it is difficult to imagine what we will do with tens of thousands of tons of batteries, some of which are non-recyclable.
אם מסתכלים על שוק התחבורה העתידי, אני בטוח שהוא יבוסס על רכב חשמלי אךמקווה מאוד שהפתרון לא יתבסס רק על בטריות- קשה לדמיין מה נעשה עם עשרות אלפי טונות של בטריות שבחלקן אינו ניתן למחזור.(Laughter) For even in my own life,there are memories I have that are difficult to explain-- happenings that are so odd and unaccountably weird, that it is difficult to imagine they were not the result of prolonged and frequent contact with aliens throughout my life.
(צחוק) היות שאפילו בחיי-אני ישלי זכרונות שקשה להסבירם -- התרחשויות כה מוזרות ומסתוריות באופן בלתי-ניתן להסבר, שקשה להעלות על הדעת שהן אינן תוצאותיו של מגע מתמשך ותדיר עם חייזרים לאורך כל חיי.It's not too difficult to imagine who he means.
לא קשה לנחש למי הוא התכוון.
