What is the translation of " IT NEEDS TO END " in Hebrew?

[it niːdz tə end]

Examples of using It needs to end in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I don't think it needs to end.
לא חושבת שזה צריך להיגמר.
He know it needs to end.
הוא יודע שהוא צריך לסיים.
It needs to end today!
This strike, it needs to end.
השביתה הזו… היא מוכרחה להסתיים.
It needs to end sometime.
עליו להסתיים מתישהו.
I have been lying to myself and it needs to end.
הם מחזיקים את עצמם בשקר וזה חייב להפסיק.
But it needs to end there.
אבל זה צריך להגמר שם.
But whatever you think is happening between us, it needs to end.
אבל לא משנה מה את חושבת שקורה בינינו, זה חייב להסתיים.
It needs to end this week.
זה חייב להסתיים השבוע.
New mums are guilting each other into depression, and it needs to end.
הפיד שלנו מדביק אותנו בדיכאון, וזה מוכרח להיפסק.
It needs to end- and now.
זה חייב להיפסק- ועכשיו.
I play because I love tennis, not because it needs to end perfectly.”.
אני משחק כי אני אוהב טניס, לא בגלל שזה צריך להיגמר בצורה מושלמת".
It needs to end once and for all.
הדבר הזה חייב להסתיים אחת ולתמיד.
I play because I love tennis, not because it needs to end perfectly.”.
אני משחק כי אני אוהב טניס, לא כי זה אמור להיגמר בסיטואציה מושלמת".
It needs to end before they end us.
צריך לשים לזה סוף, לפני שהם ישימו לנו סוף.
Listen, this whole thing… I have loved our time together,okay, but it needs to end.
תראה, כל התקופה הזאת, הייתה מאוד מהנה,אבל היא צריכה להיפסק.
It needs to end, and it will end, one way or another.
את הכיבוש צריך לגמור, הוא ייגמר, בדרך זו או אחרת.
We need to lure the newborns with Bella's scent. But it needs to end here.
עלינו לפתות את החדשים עם הריח של בלה, אבל זה חייב להסתיים כאן.
It needs to end very well," de Mistura told a news conference.
עליה להסתיים בצורה טובה גם כן", אמר דה מיסטורה במסיבת עיתונאים.
I play because I love tennis, not because it needs to end with a[perfect] situation.”.
אני משחק כי אני אוהב טניס, לא בגלל שזה צריך להיגמר בצורה מושלמת".
Dr. Murphy,I don't know what game your office is playing here, but it needs to end, right now.
ד"ר מרפי,אני לא יודע איזה משחק המשרד שלך הוא משחק כאן, אבל הוא צריך בסופו, ממש עכשיו.
I play because I love tennis, not because it needs to end with a[perfect] situation.”.
אני משחק כי אני אוהב טניס, לא כי זה אמור להיגמר בסיטואציה מושלמת".
And you couldn't even give her a real voice to ask you if it needs to end like this.
ולא יכולת אפילו להעניק לה קול אמיתי שישאל אותך אם כך זה חייב להסתיים.
It needed to end much sooner.
הוא היה צריך להסתיים יותר מוקדם.
But it ended because, you know, it needed to end.
אבל זה הסתיים כי זה היה צריך להסתיים.
It ended when it needed to end.
הוא הסתיים בדיוק מתי שהוא היה צריך להסתיים.
It ended exactly were it needed to end.
הוא הסתיים בדיוק מתי שהוא היה צריך להסתיים.
It's a vicious cycle that needs to end!
זה מעגל אכזרי שחייב להיפסק!
Results: 531, Time: 0.0532

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew