What is the translation of " IT REACHED " in Hebrew?

• הגיע
• הגיעה
• הגיעו
• שיגיעו

Examples of using It reached in English and their translations into Hebrew

It reached almost to….
זה הגיע כמעט ל….

Where has it reached!
איפה יש את זה הגיע!

Now it reached power.
עכשיו זה הגיע כוח.

After 17 days, it reached.
אחרי 17 שעות- הגענו לזה.

It reached Number Seven.
הגענו למספר שבע.

I hope it reached her.
קיוויתי שזה יגיע אליה.

It reached an astronomical sum.
היא הגיעה לסכום אסטרונומי.

I don't know if it reached you.
אינני יודעת אם היא הגיעה אליכם.

It reached number 6 in the US.
הוא אכן הגיע למקום 6 בארה"ב.

Is there a chance it reached Pegasus?
יש סיכוי שהיא הגיעה לפגאסוס?

It reached three million in 1973.
הוא עלה בשלושה מליון בשנת 1997.

I never even knew how it reached England?
לפני זה לא ידעתי איך הגעתי לאנגלייה?

It reached the level I wanted to divorce”.
זה הגיע עד לרמה שרציתי להתגרש".

He was still moving when it reached him.
הוא עדיין נע כשהיא הגיעה אליו.-אני יודע.

By 2001, it reached its peak and began to decline.
ב-2001 היא הגיעה לשיאה ואז החלה לדעוך.

With something specific and say how it reached that point.
סיכום ואז הוא מפרט איך הוא מגיע לזה.

It reached a point where it had almost no worshippers;
זה הגיע למצב שכמעט אין בו מתפללים;

No, no, no, no… Good, you got it just before it reached the wall.
לא, לא, לא, לא, לא לא… טוב, הצלחת לנתק לפני שזה הגיע לקיר.

It reached areas which have not been accessed even by the Government.
אנחנו מגיעים לכפרים שאפילו הממשלה לא מגיעה אליהם.

Moving the military focus from one front to another is a political decision, and so it reached the Cabinet.
העברת המאמץ הצבאי מזירה לזירה היא החלטה מדינית- ולכן הגיעו לקבינט.

It reached 20 on the iTunes chart and 68 on the UK Singles Chart.
הוא מגיע 20 על התרשים iTunes ו- 68 על במצעד הסינגלים בבריטניה.

Transport of the precious dye source reached far and wide(the Talmud provides evidence that it reached ancient Babylonia- i.e., Iraq/Iran).
משלוחים של מקור הצבע היקר הזה הגיעו למרחקים(התלמוד מספק ראיות לכך שהחלזונות הגיעו לבבל העתיקה, כלומר עיראק/איראן של ימינו).

On July 5 it reached the Zimbabwe-Zambia border and continued into Zambia.
ב-5 ביולי הגיעה השיירה לגבול זימבבוה- זמביה ומשם המשיכה לזמביה.

According to this story, two Matabele messengers, Petchan and Sehuloholu, had been given a box of gold sovereigns, and instructed to intercept the column before it reached the river.
על פי הסיפור הזה, שני שליחי מטאבלה, פטצ'אן וסהולוהולו, קיבלו קופסה עם מטבעות זהב, והורו להם להגיע אל החיילים לפני שיגיעו לנהר.

Image of the ATV-3 when it reached the International Space Station on March 28, 2012.
ה-ATV-3 בעת הגיעה לתחנת החלל הבינלאומית, ב-28 במארס 2012.

It reached end of support on January 10, 2017, and it isn't available in Windows 10.
החבילה הגיעה לסיום התמיכה ב- 10 בינואר, 2017 ואינה זמינה ב- Windows 10.

Italy, even though it reached a deal with Brussels, is the most concerning of the European weaker economies because of its size.
חרף העובדה כי הגיעה לעסקה עם בריסל, כלכלת איטליה היא המדאיגה ביותר מבין הכלכלות החלשות באירופה, עקב גודלה.

It reached its present size with the incorporation of Kurzrickenbach in 1927 and Emmishofen in 1928.
היא הגיעה לגודלה הנוכחי לאחר האיחוד עם קורצריקנבך ב-1927 ועם אמיסהופן ב-1928.