Examples of using It reopened in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 2014, it reopened.
It reopened again in 1992.
But after renovations, it reopened.
לאחר השיקום הם נפתחו מחדש.It reopened in September 2007.
הם נפתחו מחדש בספטמבר 2007.Immediately after the war it reopened.
People also translate
It reopened closer to the colony.
Once Was shut down, it reopened as Closed.
היה סגור והוא נפתח מחדש כסגור.It reopened to the public in 2005.
הוא נפתח מחדש לקהל בשנת 2005.My superiors have been monitoring the Buy More since it reopened.
In 1962 it reopened as a museum.
בשנת 1962 נפתח מוזיאון לזכרו.A second onemust have come through the anomaly when it reopened.
שנייה אחת חייב לבוא דרך האנומליה כשהוא נפתח מחדש.It reopened at its present location in April 2012.
הוא נפתח מחדש במשכנו הנוכחי באפריל 2012.It's been under renovation recently but it reopened in October 2018.
One year later it reopened as a Technical University.
שנה לאחר מכן היא נפתחה מחדש כאוניברסיטה הטכנית.Following September 11th, 2001,the statue was closed to visitors until it reopened in August 2004.
בעקבות התקפת הטרורבספטמבר 2001 נסגר הפסל לביקורים ונפתח מחדש רק באוגוסט 2004.It reopened in 2001 as a luxury shopping and restaurant complex.
היא נפתחה מחדש 2001 כמתחם קניות ומסעדות יוקרה.After closure caused by fire, it reopened in April 1864 and acquired a roof in 1882.
לאחר סגירתו עקב שריפה, נפתח מחדש באפריל 1864 וקורה בגג ב-1882.It reopened to the public for the first time on 10 July 2010.
הוא נפתח שוב לציבור בפעם הראשונה ב-10 ביולי 2010.Hotel Biron underwent a three year and16 million euro renovation, it reopened in November 2015.
אוטל בירון עבר שיפוץ גדול של 3 שנים,שיפוץ שעלותו 16 מליון יורו והוא נפתח מחדש בנובמבר 2015.It reopened exactly 40 years after its destruction on February 13, 1985.
הוא נפתח מחדש בדיוק 40 שנה לאחר שנהרס, ב-13 לפברואר 1985.The Aalborg Museum of Modern Art- was recently restored,bringing a new look to the architectural gem when it reopened in 2016.
מוזיאון אלבורג לאמנות מודרנית- שוקם לאחרונה,והביא מראה חדש לאבן החן האדריכלית כשנפתח מחדש בשנת 2016.It reopened precisely forty years after its destruction on February thirteen, 1985.
הוא נפתח מחדש בדיוק 40 שנה לאחר שנהרס, ב-13 לפברואר 1985.The partly built nave was demolished andthe remaining eastern part of the church closed until it reopened as a cathedral under the secular clergy.
הספינה הראשית הבנויה למחצה נהרסה,והחלק המזרחי של הכנסייה נסגר עד שנפתח מחדש כקתדרלה תחת כמורה הכפופה למלך ולא לכנסייה הקתולית.It reopened only in 1947, after postwar rehabilitation and reconstruction.
הוא נפתח מחדש רק בשנת 1947, לאחר עבודות שיקום ושחזור שהתבצעו אחרי המלחמה.At the beginning of the seventies we managed to get permission to reopen the mosque, but with heavy security,since some people from the Jewish neighborhoods refused to have it reopened and threatened to hurt us.
בתחילת שנות השבעים הצלחנו לקבל אישור להפעיל את המסגד מחדש עם שמירה צמודה,כי היו אנשים מהשכונות היהודיות שסירבו לפתיחתו וניסו לפגוע בנו.It reopened in 1957 and resumed operating under the same pattern and purpose as it had in the past.
הוא נפתח שוב בשנת 1957 וחזר לפעול תחת אותה מתכונת ואותה מטרה שאליה חתר בעבר.Management of the theatre after it reopened in 1813 fell to Samuel Arnold, overseen by an amateur board of directors and a subcommittee focusing on the theatre as a centre for national culture.
ניהול התיאטרון אחרי פתיחתו המחודשת ב-1813 הוטל על סמואל ארנולד, בפיקוח מועצת מנהלים של חובבים ותת-ועדה, שהתמקדה בתיאטרון כמרכז לתרבות לאומית.It reopened in 1998 with limited staff, but U.S. Agency for International Development and Peace Corps missions previously operating there did not return.
היא נפתחה מחדש ב-1998 עם צוות מוגבל, והסוכנות האמריקנית לפיתוח בינלאומי(USAID) ומשימות חיל השלום שפעלו בעבר בבנגי לא חזרו.
