Examples of using It should be something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It should be something festive.
If you care about us, it should be something that you wanna do.
אם אכפת לך מאיתנו, זה צריך להיות משהו שאתה רוצה לעשות.It should be something in between.
צריך להיות משהוא בינהם.Whatever design you choose, it should be something you absolutely love.
It should be something like wlan0.
זה צריך להיות משהו כמוwlan0.I, uh… I wanted to give you a new photo of us, and I figured that it should be something real.
אני… רציתי לתת לך תמונה חדשה שלנו, והבנתי שזה צריך להיות משהו אמיתי.It should be something you plan for!
זה אמור להיות משהו שאתה מצפה אליו!I felt that if I'm going to be working hard at starting this business, then it should be something that I love doing.
הבנתי שאם אני צריך לעבוד בעבודה נוספת, כדאי שזה יהיה במשהו שאני אוהב לעשות.On Linux, it should be something like.
בלינוקס זה צריך להיות משהו בסגנון.It should be something that you enjoy.
זה צריך להיות משהו שאתה נהנה ממנו.So, uh, if you're gonna point something out to me, it should be something awesome, like cake or pie in the break room.
אז, אה, אם אתה It should be something rather revolutionary.
I suggested it should be something in Ancient.
הצעתי שהשם צריך להיות משהו עתיק.It should be something you look forward to!
זה אמור להיות משהו שאתה מצפה אליו!Don't you think it should be something that lasts for a while, something that sets you up for the future?
אתה לא חושב שזה צריך להיות משהו שיחזיק מעמד קצת, It should be something that you would want to wear.
זה צריך להיות משהו שאנחנו נרצה ללבוש".At the same time, it should be something that has nothing to do with work, responsibility or negative thoughts- that hobby should be the least stressful thing for you to do.
בה בעת, זה צריך להיות משהו שלא מקושר לעבודה, אחריות או מחשבות שליליות- אותו תחביב אמור It should be something approached with caution for sure!
זה צריך להיות משהו התקרב בזהירות בוודאות!With regards to the title it should be something very large and easy to read if you with to include a little subtitle or description this can be an effective way to summarize what your project is about.
בכל הקשור לתואר זה צריך להיות משהו גדול מאוד וקל לקריאה, אם אתה עם לכלול קצת כתוביות או תיאור It should be something you look forward to,” says Delbridge.
הוא צריך להיות משהו שאתם מצפים לו", אומר דלברידג'.It should be something your dog comes to expect each day.
ההליכה עם הכלב שלך צריכה להיות משהו שאתה מצפה לו בכל יום.It should be something that you love to do and get excited about.
חשוב שזה יהיה דבר שאתם אוהבים לעשות ושתתרגשו לקראתו.It should be something healthy, since we have been eating junk.
כדאי שזה יהיה משהו בריא, כי כל הטיול אכלנו שטויות.It should be something that doesn't refer in any specific way to human beings.
היא אמורה להיות משהו שלא מתייחס בשום דרך מסוימת לבני אדם.It should be something special, like pretty-sounding, but with authority. You're asking a lot from a bell.
זה צריך להיות משהו מיוחד, כמו… אתה מבקש הרבה מפעמון.It should be something you do when you want to shake up things and at the same time exploit your biceps into growth.
זה צריך להיות משהו שאתה כאשר אתה רוצה לנער את הדברים, במקביל לנצל שרירי הזרוע שלך לצמיחה.It should be something that is sustainable for the long term and focuses not just on weight loss but on overall health.
זה צריך להיות משהו כי הוא בר קיימא לטווח ארוך מתמקד לא רק על ירידה במשקל, אלא על הבריאות הכללית.It should be something from which everything else- including anything you can say systematically about chemistry, or biology, or human affairs- can be derived.
היא אמורה להיות משהו שממנו כל הדברים האחרים- כולל כל דבר שיטתי שאפשר לומר על כימיה, ביולוגיה, או ענייני בני האדם- יכולים להיגזר.
