What is the translation of " IT TO ONE " in Hebrew?

• את זה לאחד
• את היא ל אחת
• את זה אחד ל

Examples of using It to one in English and their translations into Hebrew

That narrows it to one.
זה מצמצם אותו לאחד.

See it to one more deserving.
ראה אותו לאחת ראוי יותר.

You said you gave it to one?
אמרת שהבאת אותה למישהי.

I gave it to one of waiters.
עניתי על זה לאחד הגולשים.

Next, go to setting 238 and set it to one.
בשלב הבא, ללכת הגדרת 238 ולהגדיר אותו אחד.

Give it to one of his friends.
תן אותו לאחד החברים שלו.

Unless they attach it to one of these.
אלא אם כן הם לצרף אותו לאחד מאלה.

Give it to one of the guards down there.
תביא את זה לאחד השומרים למטה.

Come on. Just give it to one of the girls.
קדימה, תני את זה לאחת הבנות.

Give it to one of your"special friends.".
תן את היא ל אחת" ה חברות ה מיוחדות" של אתה..

But even if we do link it to one of us, then what?
אבל גם אם אנחנו לא מקשרים אותו לאחד מאיתנו, אז מה?

Give it to one of your other single girlfriends.
אולי תיתני את הוא ל אחת מ ה חברות ה רווקות ה אחרות של אתה..

I will just give it to one of these kids.
אני אתן אותה לאחד הילדים.

Well, I don't want to ding on an innocent person for a story, so I'm gonna have to do it to one of us.
ובכן, אני לא רוצה לרדת על אדם חף מפשע רק כדי להשיג סיפור, אז אצטרך לעשות את זה לאחד מאיתנו.

Then get it to one of your colleagues.
אז תעביר את זה לאחד העמיתים שלך.

(If you have a good idea, send it to one of the authors.).
(או אם אתה מוצא לנכון, העבר אותה לאחד מן הדיילים האחרים).

They sent it to one another and laughed about it a bit.
שלחו את זה אחד לשני וצחקו על זה קצת.

We see it and we can mimic it to one another.
אנחנו מודדים את זה, ויכולים להראות את זה אחד לאחד.

We will bill it to one of your old clients.
נחייב את אחד הלקוחות הישנים שלך.

It is very good to urge the dog to vegetable salad, seasoned with vegetable oil or sour cream, and give it to one of the food.
טוב מאוד כלב להטמיע סלט ירקות הערכה עם שמן צמחי או שמנת חמוצה, ולתת לו לאחד ההאכלות.

Mentioned it to one or two other people.
אפילו אמרתי את זה לאדם אחד או שניים.

I went from being one of the first people to eat it to one of the last who could buy it..
הלכתי מלהיות אחד האנשים הראשונים שאוכלים אותו לאחד מאחרוני שאפשר לקנות אותו.

I will take it to one of my old D.O.D. contacts, see if he can't crack it..
אני אקח את זה ל אחד D.O.D. הישן שלי אנשי קשר, לראות אם הוא לא יכול לפצח אותו.

I have to give it to one of you guys.
אני חייבת לתת אותו לאחד מכם.

You must get it to one of our couriers, and it must travel to England.
את חייבת לתת את זה לאחד השליחים שלנו, וזה חייב להגיע לאנגליה.

Grab the bottle and pass it to one of your tribe members.
קחו את הבקבוק ותעבירו אותו אל אחד מחבריכם לקבוצה.

Why don't you give it to one of those heartwarming organizations… that support… war heroes such as yourself?
למה שלא תתרום את זה לאחד מהארגונים מחממי הלב הללו… שתומכים… בגיבורי מלחמה כמוך?

Cause if you had said it to one of these girls with the body-image issues-.
כי אם היית אומר את זה לאחת הבנות האחרות.

I was gonna give it to one of my other guys, but it's an arty movie and quite frankly, they don't have the sensibility.
תכננתי לתת את זה לאחד מהבחורים שלי, אבל זה סרט אמנותי כזה, ואם להודות על האמת, אין להם את הרגישות המתאימה.

Last year I prescribed it to one of my diabetic patients who might be entitled to some of that settlement money.
שנה שעברה, נתתי מרשם כזה לאחד מחולי הסוכרת שלי שיש סיכוי שהם זכאים לחלק מכסף ההסדר.