What is the translation of " IT WILL BE THE FIRST " in Hebrew?

• הוא יהיה הראשון

Examples of using It will be the first in English and their translations into Hebrew

It will be the first to go.
הוא יהיה הראשון להישבר.

If this one succeeds, it will be the first.
אם יצליח, זה יהיה הפרק הראשון.

It will be the first time.”.
זו תהיה פעם ראשונה.".

And for many, it will be the first time.
עבור רבים מהם זו תהיה פעם ראשונה.

It will be the first since probation.
זה יהיה המבחן הראשון שלאחר ההדחה.

The announcement boasts it will be the first of its kind in the world.
הוא מספר בגאווה שהמרכז יהיה ראשון מסוגו בעולם.

It will be the first present she opens.
זו תהיה המתנה הראשונה שהיא תפתח.

Signet Jewelers, the world's largest diamond retailer, announced yesterday that it will be the first to join the blockchain Tracr pilot program run by diamond miners De Beers.
תכשיטנים חותם, קמעונאית היהלומים הגדולה בעולם, הודיעה אתמול כי היא תהיה הראשונה להצטרף לתוכנית פיילוט Tracr blockchain מנוהלים על ידי הכורים היהלומים דה בירס.

It will be the first in the country to….
זה יהיה הראשון בעולם שמשתמש ב….

Sometimes it will be the first line.
לעיתים זאת השורה הראשונה.

It will be the first match ever between them.
המשחק ברסיפה יהיה הראשון ביניהן אי פעם.

I hope that it will be the first of many visits.”.
מקווה שזה הראשון מסדרה ארוכה של ביקורים".

It will be the first animal you see.
זה יהיההחיה הראשונה אתה רואה.

If it does, it will be the first in history to do so.
אם תעשו זאת, אז זו תהיה הפעם הראשונה בהיסטוריה.

It will be the first such discussion since June.
יהיה זה דיון ראשון מסוגו מאז יוני.

If successful, it will be the first manned mission to Earth's moon since 1972.
אם התוכנית תצא לפועל, זו תהיה הפעם הראשונה שבה בני-אדם ישוגרו לעבר הירח מאז 1972.

It will be the first one for most of mine.
זה יהיהאחד הראשון עבור רוב שלי.

It will be the first place I will look for!
זה המקום הראשון שהייתי מחפשת בו!

It will be the first time for Canada.
עבור קנדה זו תהיה הפעם הראשונה.

It will be the first event of many.
יהיה זה אירוע ראשון בשורה של רבים.

It will be the first of many on this grand journey of yours.
זה יהיה ראשון מני רבים במסע הגדול הזה שלך.

It will be the first to warp under the Sun's influence.
הוא יהיה הראשון שיתעוות תחת השפעת השמש.

It will be the first time I see your stomach.
זה יהיה הראשון הפעם אני רואה את הבטן שלך.

Now it will be the first Arab state to leave.
בכך היא תהיה המדינה הערבית הראשונה שתעשה זאת.

It will be the first spacecraft to orbit Mercury.
הוא יהיה הלוויין הראשון שיישלח למרקורי.

Now… it will be the first in the state if, indeed, it is completed.
כעת, הוא יהיה הראשון במדינה, אם הוא אכן יושלם.

It will be the first mainline game in the Mega Man franchise to be released since 2010's Mega Man 10.
המשחק הוא הראשון בסדרה הראשית מאז Mega Man 10 שהושק בשנת 2010 לקונסולות ה-Wii,….

It will be the first for me to be commentating on a British… ski-jumper at the Olympics and let's hope he's the first of many.
זאת תהיה הפעם הראשונה שלי כפרשן לקופץ בריטי… במשחקים האולימפיים…, ובואו נקווה שיהיו עוד רבים אחריו.

It will be the first to come out. And Giles says it won't be the worst by a long shot. The world will be overrun with demons if we don't stop it..
הוא יהיה הראשון שיצא משם, וג'יילס אומר שהוא לא יהיה הדבר הגרוע ביותר שיצא משם העולם יוצף בשדים אם אנחנו לא נעצור את זה.

Verizon claims it will be the first US carrier to offer the Samsung Galaxy S10 5G, which will be available in the first half of this year(the global launch is in the Spring).
Verizon טוען שזה יהיה הראשון אותנו הספק להציע את Samsung Galaxy S10 5G, אשר יהיה זמין במחצית הראשונה של השנה(גלובל השיגור באביב).